Akılsız başın cezasını ayaklar çeker

Türkçe değiştir

Söyleniş değiştir

  • IPA(anahtar): /a.kɯl.ˈsɯz ba.ʃɯn d͡ʒe.zaː.sɯ.nɯ a.jak.ˈlaɾ t͡ʃe.keɾ/
  • Heceleme: a‧kıl‧sız ba‧şın ce‧za‧sı‧nı a‧yak‧lar çe‧ker

Atasözü değiştir

Akılsız başın cezasını ayaklar çeker.

  1. Konumu gereği sorumlu davranması gerekenlerin hata ve yanlışlarının sonuçlarına, ilgili konuda herhangi bir sorumluluğu olmayanların katlanmak zorunda kalmasına;
  2. İnsanın, akıl edemediği ya da unuttuğu bir şey yüzünden gereksiz yere yorulmasına;
  3. Medrese, tekke gibi İslâmî eğitim ortamlarında uygulanagelmiş falaka cezasına yapılan bir atıf, gönderme

Eş anlamlılar değiştir

Çeviriler değiştir