Platzangst

Almanca

Köken

Platz + angst

Söyleniş

• IPA^(anahtar): [ˈplat͡sˌʔaŋst]

• Ses

  (dosya)

• Heceleme: Platz‧angst

Ad

Platzangst d (tamlayan hâli Platzangst, çoğulu Platzängste)

1. (fobiler) agorafobi

   Wegen seiner Platzangst geht Karl auf kein Festival. — Klostrofobisi sebebiyle Karl hiçbir festivale gitmiyor.

2. (günlük konuşma) klostrafobi

   Er leidet unter Platzangst, selbst Aufzüge bereiten ihm Angst. — Klostrofobisi var ve asansörler bile onu korkutuyor.

   „Er kroch durch die niedrigsten Schächte, bis er sich an seine Platzangst gewöhnt hatte wie an einen nicht nachlassenden, allmählich jedoch erträglichen Schmerz.“ — Sanki sürekli ama yavaş yavaş katlanılabilir bir acıymış gibi klostrofobisine alışana kadar en alttaki kuyulardan emekleyerek geçti.

   „Ich versuchte, durch gedankliche Ablenkungsmanöver der sich heranpirschenden Platzangst zu entgehen.“ — Beni takip eden klostrofobiden kaçınmak için zihnî dikkat dağıtıcıları kullanmaya çalıştım.

Eş anlamlılar

• (fobiler): Agoraphobie
• (günlük konuşma): Klaustrophobie, Raumangst

Üst kavramlar

• Angst

Kaynakça

• Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache'de Platzangst
• (fobiler): Leipzig Üniversitesi kelime portâlî: „[1]“
• The Free Dictionary „[2]“

Ek okumalar

• Almanca Vikipedi'de Platzangst