Büyük bir aile
- Osmanlı Türkçesi عائله, Arapça عَائِلَة (ʿāʾile).
- IPA(anahtar): /aː.i.ˈɫe/, /ai.ˈɫe/
- Heceleme: a‧i‧le
aile (belirtme hâli aileyi, çoğulu aileler), sahiplik şekli aile -si
- aynı gaye üzerinde anlaşan ve birlikte çalışan kişilerin hepsi
- aynı soydan gelen veya aralarında akrabalık ilişkileri bulunan kişilerin tamamı
- Kendilerinin hangi asil aileye mensup olduklarını bilmiyorum. — N. Hikmet
- birlikte oturan hısım ve yakınların tamamı
- eş, karı
- (biyoloji) temel vasfı bir olan dil, bitki veya hayvan topluluğu
- (toplum) evlilik ve kan bağına dayanan, karı, koca, çocuklar, kardeşler arasındaki ilişkilerin oluşturduğu toplum içindeki en küçük birlik
- Birbirlerine nasıl tutkun, yangın bir aile olduklarını sayıp döktü. — L. Tekin
- (bitki/hayvan topluluğu; diller; toplum): familya
Türetilmiş kavramlar
değiştir
- aile adı,
- aile babası,
- aile bahçesi,
- aile bütçesi,
- aile dostu,
- aile faciası,
- aile hayatı,
- aile hekimi,
- aile hukuku,
- aile meclisi,
- aile ocağı,
- aile plânlaması,
- aile reisi,
- aile saadeti,
- ailece,
- aileci,
- ailecik,
- aileli,
- ailesiz,
- aileyken,
- aileyle,
- aileyse
evlilik ve kan bağına dayanan birlik
- Afrikaanca: familie (af)
- Almanca: Familie (de) d
- Arapça: عَائِلَة (ar) d (ʿāʾile)
- Arnavutça: familje (sq)
- Azerice: ailə (az), külfət (az)
- Baskça: familia (eu)
- Bulgarca: семейство (bg) n (semejstvo)
- Çekçe: rodina (cs) d
- Danca: familie (da)
- Endonezce: keluarga (id)
- Ermenice: ընտանիք (hy) (əntanikʿ)
- Estonca: pere (et), perekond (et)
- Farsça: خانواده (fa)
- Felemenkçe: familie (nl)
- Fince: perhe (fi), aviovaimo (fi)
- Fransızca: famille (fr)
- Hausaca: iyali (ha)
- İngilizce: family (en)
- İspanyolca: familia (es)
- Yahudi İspanyolcası: famiya (lad)
- İsveççe: familj (sv) g
- İtalyanca: famiglia (it) d
- İzlandaca: fjölskylda (is)
- Katalanca: família (ca) d
- Kırgızca: үы-бүлөө (ky) (üı-bülöö)
- Kürtçe: malbat (ku)
- Lao dili: ຄອບຄົວ (lo) (khǭp khūa)
- Lehçe: rodzina (pl)
- Letonca: saime (lv), ģimene (lv)
- Macarca: család (hu), família (hu)
- Makedonca: семејство (mk) (semeystvo)
- Malayca: keluarga (ms)
- Mokşa dili: тнал (mdf) ( tnal )
- Norveççe: familie (no)
- Özbekçe: oila (uz)
- Portekizce: família (pt) d
- Romanşça: famiglia (rm)
- Rumence: familie (ro)
- Rusça: семья (ru) (semʹya)
- Sarduca: famiglia (sc)
- Sırpça:
- Latin: familja (sh), obitelj (sh), porodica (sh)
- Slovakça: rodina (sk)
- Somalice: qoys (so)
- Tatarca: gailä (tt), ğailä (tt)
- Kırım Tatarcası: aile (crh)
- Telugu dili: వంశము (te) (vaṃśamu)
- Türkçe:
- Eski Türkçe: oguşlanmak (otk) (oguşlanmak), oguşlug (otk) (oguşlug)
- Osmanlı Türkçesi: عائله
- Türkmence: maşgala (tk), maşğala (tk)
- Udmurtça: семья (udm) (semʹja)
- Ukraynaca: родина (uk) d (rodına)
- Venedikçe: faméja (vec)
- Yunanca:
- Modern Yunanca: οικογένεια (el) d (oikogéneia)
|
aile
- (anatomi, zooloji) kanat
