keçe

Ayrıca bakınız: fötr, keçeci, kiyiz

Türkçe

Ad

keçe (belirtme hâli keçeyi, çoğulu keçeler) -si

Desenli ve kilim olarak kullanılan keçe

Vikipedi

keçe hakkında Türkçe Vikipedi'de ansiklopedik bilgi bulabilirsiniz.

1. (dokuma) yapağı veya keçi kılının dokunmadan, yalnızca dövülmesiyle elde edilen kaba kumaş

   Belki on aile keçelerden, kilimlerden çergelerini meyve ağaçlarının altlarına kurdular. - Ö. Seyfettin

2. yere serilen halı, kilim gibi yünlü döşemelik

   Yaz geldi, keçeleri kaldırmalı.

Çeviriler

çeviriler

• Azerice: keçə (az)
• Fince: huopa (fi), peitehuopa (fi)
• İngilizce: felt (en), blanket (en)
• İsveççe: filt (sv)
• Karaçay Balkarca: kiyiz (krc)
• Kumanca: kiyiz
• Tatarca: kiez (tt)
• Türkmence: keçe (tk)

Ön ad

keçe (karşılaştırma daha keçe, üstünlük en keçe)

1. (dokuma) yapağı veya keçi kılının dokunmadan, yalnızca dövülmesiyle elde edilen kaba kumaş yapılmış olan

Çeviriler

çeviriler

• Estonca: vildist (et), viltjas (et)
• Fince: huopainen (fi), huopa- (fi)
• İsveççe: av filt (sv)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "keçe" maddesi

Atasözleri

• Dokuz keçe, su geçe; bir deri, soğuk geri
• Soğuk; kırk kat keçe, ben ondan geçe; bir kat deri, ben ondan geri demiş

Çağatayca

Ad

1. nemed, palas, yapıncık

Eski Türkçe

Bu sözcüğün, biçim ve içerik olarak Vikisözlük standartlarına ulaşması için elden geçirilmesi gerekmektedir.

Madde düzenleme ve Vikisözlük standartları ile ilgili bilgi
Bu sözcükte ayrıca şu sorunlar da bulunmaktadır:

• Bu söz(cük), ait olduğu dilin kullandığı Eski Türkçe alfabesinde yazılmamıştır.

Düzenleme yapıldıktan sonra bu not silinmelidir.

Ad

1. (zaman) gece

   Tensi men. Yarın keçe altun örgin üze olurupan mengilüyer men. Ança bilingler. Edgü ol. - Irk Bitig

Karaçay Balkarca

Bu sözcüğün, biçim ve içerik olarak Vikisözlük standartlarına ulaşması için elden geçirilmesi gerekmektedir.

Madde düzenleme ve Vikisözlük standartları ile ilgili bilgi
Bu sözcükte ayrıca şu sorunlar da bulunmaktadır:

• Bu söz(cük), ait olduğu dilin kullandığı Karaçay Balkarca alfabesinde yazılmamıştır.

Düzenleme yapıldıktan sonra bu not silinmelidir.

Ad

1. (zaman) gece

Kırım Tatarca

Ad

keçe

1. (halk ağzı) (Kuzey Kırım ağzı) gece

Açıklamalar

Bu sözcük kuzey (çöl) şivesinde kullanılmaktadır.

Edebî karşılığı gece.

Kumanca

Ad

keçe

1. (zaman) gece

Tatarca

Ön ad

keçe

1. küçük

Türkmence

Ad

keçe

1. (dokuma) keçe

• KÚNOS, Dr. Ignaz (1902). Şeyh Süleyman Efendi, Çağatayca-Osmanlıca Sözlük. Budapeşte: Section Orientale de la Société Ethnographique Hongroise.
• Tekin, Talat (2004). Irk Bitig Eski Uygurca Fal Kitabı. Ankara: Öncü Kitap. ISBN 975-7447-11-0.

• Atacanov, Ata (1922). Türkmendolu Yir Sözlüğü.