matruşka

Türkçe

matruşka

Köken

Rusça матрёшка (matryóşka)

Söyleniş

IPA^(anahtar): [mɑtɾuʃˈkɑ]

Ad

matruşka (belirtme hâli matruşkayı, çoğulu matruşkalar)

1. Rusya'dan dünyaya yayılan, tahtadan yapılmış iç içe bebeklerden oluşan süs eşyası

Çekimleme

matruşka adının çekimi

		tekil	çoğul
yalın		matruşka	matruşkalar
belirtme		matruşkayı	matruşkaları
yönelme		matruşkaya	matruşkalara
bulunma		matruşkada	matruşkalarda
ayrılma		matruşkadan	matruşkalardan
tamlayan		matruşkanın	matruşkaların
iyelik
		tekil	çoğul
1. tekil	yalın	matruşkam	matruşkalarım
	belirtme	matruşkamı	matruşkalarımı
	yönelme	matruşkama	matruşkalarıma
	bulunma	matruşkamda	matruşkalarımda
	ayrılma	matruşkamdan	matruşkalarımdan
	tamlayan	matruşkamın	matruşkalarımın
2. tekil	yalın	matruşkan	matruşkaların
	belirtme	matruşkanı	matruşkalarını
	yönelme	matruşkana	matruşkalarına
	bulunma	matruşkanda	matruşkalarında
	ayrılma	matruşkandan	matruşkalarından
	tamlayan	matruşkanın	matruşkalarının
3. tekil	yalın	matruşkası	matruşkaları
	belirtme	matruşkasını	matruşkalarını
	yönelme	matruşkasına	matruşkalarına
	bulunma	matruşkasında	matruşkalarında
	ayrılma	matruşkasından	matruşkalarından
	tamlayan	matruşkasının	matruşkalarının
1. çoğul	yalın	matruşkamız	matruşkalarımız
	belirtme	matruşkamızı	matruşkalarımızı
	yönelme	matruşkamıza	matruşkalarımıza
	bulunma	matruşkamızda	matruşkalarımızda
	ayrılma	matruşkamızdan	matruşkalarımızdan
	tamlayan	matruşkamızın	matruşkalarımızın
2. çoğul	yalın	matruşkanız	matruşkalarınız
	belirtme	matruşkanızı	matruşkalarınızı
	yönelme	matruşkanıza	matruşkalarınıza
	bulunma	matruşkanızda	matruşkalarınızda
	ayrılma	matruşkanızdan	matruşkalarınızdan
	tamlayan	matruşkanızın	matruşkalarınızın
3. çoğul	yalın	matruşkası matruşkaları
	belirtme	matruşkasını matruşkalarını
	yönelme	matruşkasına matruşkalarına
	bulunma	matruşkasında matruşkalarında
	ayrılma	matruşkasından matruşkalarından
	tamlayan	matruşkasının matruşkalarının

Çeviriler

iç içe bebeklerden oluşan figür

• Almanca: Matrjoschka (de) d
• Azerice: matryoşka (az)
• Bulgarca: матрьошка (bg) (matrjoška)
• Çekçe: matrjoška (cs)
• Danca: matrjosjka (da), babusjka (da), russisk dukke (da)
• Ermenice: մատրյոշկա (hy) (matryoşka), գեղջկատիկնիկ (hy) (gełǰkatiknik)
• Fransızca: poupée russe (fr), matriochka (fr), poupée gigogne (fr) d
• Gürcüce: მატრიოშკა (ka) (maṭriošḳa)
• İbranice: מַטְרִיוֹשְׁקָה‎‎ (he) d (matriyóshka)
• İngilizce: Russian doll (en), matryoshka (en)
• İspanyolca: muñeca rusa (es) d, matrioska (es) d
• Japonca: マトリョーシカ (ja) (matoryōshika)
• Lehçe: matrioszka (pl) d
• Letonca: matrjoška (lv) d
• Macarca: matrjoska (hu)
• Portekizce: boneca russa (pt) d, matrioshka (pt) d
• Rusça: матрёшка (ru) d (matryóşka)
• Slovakça: matrioška (sk) d
• Slovence: matrioška (sl) d, babuška (sl) d
• Sırp-Hırvatça: matrjoška (sh) d, babuška (sh) d
• Tayca: ตุ๊กตาแม่ลูกดก (th) (dtúk-gà-dtaa-mɛ̂ɛ-lûuk-dòk), มาโตรชก้า (th) (maa-dtròoch-gâa)
• Ukraynaca: матрьо́шка (uk) d (matrʹóşka)
• Yunanca: ματριόσκα (el) (matrióska), μπάμπουσκα (el) (bámpouska), μπαμπούσκα (el) (bampoúska)