sıcaklık

Türkçe

Ad

sıcaklık (belirtme hâli sıcaklığı, çoğulu sıcaklıklar)

1. (termodinamik) sıcak olan şeyin durumu, etkisi veya sıcak olan şey|in niteliği, hararet

   Sobanın sıcaklığı.

2. bir araçla veya cihazla ölçülebilen ısı derecesi, suhunet

   Havanın sıcaklığı.

3. hamamlarda yıkanılan sıcak yer
4. sevgi, içtenlik ve sevimlilik

   Türkçesinde bir tutukluk vardır ama anlatımındaki sıcaklık bütün aksaklıkları bir anda silip yok eder. - S. Birsel

Deyimler

sıcaklık azaldıkça

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Temperatur (de) d
• Çekçe: teplota (cs)
• Eski Türkçe: isiglik‎ (otk) (isiglik)
• Fince: lämpötila (fi), lämpimyys (fi), lämpöisyys (fi)
• Fransızca: température (fr)
• İngilizce: temperature (en), warmness (en)
• İspanyolca: temperatura (es) d
• İtalyanca: temperatura (it) d
• Lehçe: temperatura (pl) d
• Macarca: hőmérséklet (hu)
• Portekizce: temperatura (pt) d
• Rumence: temperatură (ro) d
• Rusça: температура (ru) (temperatura)
• Sırp-Hırvatça: temperatura (sh) d, температура (sh) d
• Slovakça: teplota (sk)
• Tatarca: esselek (tt)
• Tayca: อุณหภูมิ (th) [un-hà-poom]

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "sıcaklık" maddesi