perşembe: Revizyonlar arasındaki fark

İçerik silindi İçerik eklendi
Değişiklik özeti yok
Değişiklik özeti yok
13. satır:
|Tamlayan (Çoğul)=perşembelerin
}}
 
{{Vikipedi}}
 
=={{Dil|Türkçe}}==
Satır 21 ⟶ 23:
{{Heceleme}}
:{{heceleme|e|per|şem|be}}
 
{{Köken}}
:[1] {{k|Farsça}} beşinci gün anlamında "penç-şembe" kelimelerinden gelir (پَنْجْشَمْبَه). "Penc" (پنج, beş) + "şenbe" (شمبه, gün) >> (beşinci gün)
 
 
{{Kısaltmalar}}
Satır 31 ⟶ 37:
:[1] Perşembenin gelişi çarşambadan bellidir.
 
{{ÇevirilerTürk Dilleri}}
{{Üst}}
*{{abaz}}: {{çeviri|abaz|аҧшьашcümə axşamı}}
*{{af}}: {{çeviri|af|}}
*{{de}}: {{çeviri|de|Donnerstag|m}}
*{{ar}}: {{çeviri|ar|اَلْخَمِيسالخميس}} (al-khamíːs)
*{{sq}}: {{çeviri|sq|e enjtja}}
*{{as}}: {{çeviri|as|বৃহস্পতিবাৰ}}
*{{eu}}: {{çeviri|eu|ostegun}}
*{{bm}}: {{çeviri|bm|alamisa}}
*{{br}}: {{çeviri|br|dimeurzh}}
*{{bg}}: {{çeviri|bg|четвъртък|m}} (četvərtək)
*{{jv}}: {{çeviri|jv|Kemis}}
*{{cs}}: {{çeviri|cs|čtvrtek|m}}
*{{zh}}: {{çeviri|zh|星期四}} (xīngqī sì)
*{{da}}: {{çeviri|da|torsdag}}
*{{dv}}: {{çeviri|dv|ބުރާސްފަތި}}
*{{id}}: {{çeviri|id|Kamis}}, {{çeviri|id|hari Kamis}}
*{{eo}}: {{çeviri|eo|ĵaŭdo }}
*{{et}}: {{çeviri|et|neljapäev}}
*{{fa}}: {{çeviri|fa|پنجشمبه}}, {{çeviri|fa|پَنْجْشَمْبَه}} (pencşembe)
*{{fo}}: {{çeviri|fo|hósdagur|m}}
*{{fj}}: {{çeviri|fj|Lotulevu}}
*{{fi}}: {{çeviri|fi|torstai}}
*{{fr}}: {{çeviri|fr|jeudi|m}}
*{{fy}}: {{çeviri|fy|tongersdei}}
*{{cy}}: {{çeviri|cy|dydd Iau|m}}
*{{gn}}: {{çeviri|gn|arapo}}
*{{ha}}: {{çeviri|ha|Alhamis}}
*{{hi}}: {{çeviri|hi|गुरूवार}} (guruvār)
*{{hr}}: {{çeviri|hr|Četvrtak}}
*{{nl}}: {{çeviri|nl|donderdag|m}}
*{{he}}: {{çeviri|he|יום חמישי}} (yom khamiší)
*{{io}}: {{çeviri|io|joydio}}
*{{en}}: {{çeviri|en|Thursday}}
*[[İrlandaca]]: An Déardaoin
{{Orta}}
*{{iatt}}: {{çeviri|iatt|jovedipänceşämbe}}
*{{estk}}: {{çeviri|estk|jueves|msogapgün}}
*{{sv}}: {{çeviri|sv|torsdag}}
*{{gsw}}: {{çeviri|de|Dunschtig}}
*{{it}}: {{çeviri|it|giovedì|m}}
*{{is}}: {{çeviri|is|fimmtudagur|m}}
*{{ja}}: {{çeviri|ja|木曜日}}, {{çeviri|ja|もくようび}} (mokuyōbi)
*[[Karaayak dili]]: Náámiksistsiko
*{{csb}}: {{çeviri|csb|czwiôrtk}}
*{{ca}}: {{çeviri|ca|dijous|m}}
*{{ko}}: {{çeviri|ko|목요일}} (木曜日, mogyoil)
*{{ks}}: {{çeviri|ks|بْرَسوار}}
*{{co}}: {{çeviri|co|ghjovi}}
*{{la}}: {{çeviri|la|Dies Iovis}}
*{{pl}}: {{çeviri|pl|czwartek}}
*{{lv}}: {{çeviri|lv|ceturtdiena}}
*{{lt}}: {{çeviri|lt|ketvirtadienis|m}}
*{{hu}}: {{çeviri|hu|csütörtök}}
*{{nan}}: {{çeviri|nan|}}
*{{no}}: {{çeviri|no|torsdag}}
*{{oj}}: {{çeviri|oj|Niiyogiizhigad}}
*{{or}}: {{çeviri|or|perşembe}}
*{{pt}}: {{çeviri|pt|quinta-feira}}
*{{ro}}: {{çeviri|ro|joi|f}}
*{{ru}}: {{çeviri|ru|четверг|m}} (četvérg)
*{{sr}}: {{çeviri|sr|четвртак}} (četvrtak)
*{{sk}}: {{çeviri|sk|štvrtok|m}}
*{{sl}}: {{çeviri|sl|četrtek|m}}
*[[Tagalogca]]: Huwebes
*[[Tayca]]: วันพฤหัสบดี (wan phriā hàt bà dee)
*{{tet}}: {{çeviri|tet|kinta}}
*{{uk}}: {{çeviri|uk|четвер}} (četver)
*{{vi}}: {{çeviri|vi|thứ năm}} (literally: number five)
*{{yi}}: {{çeviri|yi|dónershtik}}
*{{el}}: {{çeviri|el|Πέμπτη|f}} (Pémpti)
{{Alt}}
 
{{Çeviriler}}
 
{{Türk Dilleri}}
{{Üst}}
*{{azab}}: [1] {{çeviri|azab|cümə axşamıаҧшьаш}}
*{{ttaf}}: [1] {{çeviri|ttaf|pänceşämbe}}
*{{de}}: [1] {{çeviri|de|Donnerstag|m}}
*{{ar}}: [1] {{çeviri|ar|اَلْخَمِيسالخميس}} (al-khamíːs)
*{{sq}}: [1] {{çeviri|sq|e enjtja}}
*{{as}}: [1] {{çeviri|as|বৃহস্পতিবাৰ}}
*{{eu}}: [1] {{çeviri|eu|ostegun}}
*{{bm}}: [1] {{çeviri|bm|alamisa}}
*{{br}}: [1] {{çeviri|br|dimeurzh}}
*{{bg}}: [1] {{çeviri|bg|четвъртък|m}} (četvərtək)
*{{jv}}: [1] {{çeviri|jv|Kemis}}
*{{cs}}: [1] {{çeviri|cs|čtvrtek|m}}
*{{zh}}: [1] {{çeviri|zh|星期四}} (xīngqī sì)
*{{da}}: [1] {{çeviri|da|torsdag}}
*{{dv}}: [1] {{çeviri|dv|ބުރާސްފަތި}}
*{{id}}: [1] {{çeviri|id|Kamis}}, {{çeviri|id|hari Kamis}}
*{{eo}}: [1] {{çeviri|eo|ĵaŭdo }}
*{{et}}: [1] {{çeviri|et|neljapäev}}
*{{fa}}: [1] {{çeviri|fa|پنجشمبه}}, {{çeviri|fa|پَنْجْشَمْبَه}} (pencşembe)
*{{fo}}: [1] {{çeviri|fo|hósdagur|m}}
*{{fj}}: [1] {{çeviri|fj|Lotulevu}}
*{{fi}}: [1] {{çeviri|fi|torstai}}
*{{fr}}: [1] {{çeviri|fr|jeudi|m}}
*{{fy}}: [1] {{çeviri|fy|tongersdei}}
*{{cy}}: [1] {{çeviri|cy|dydd Iau|m}}
*{{gn}}: [1] {{çeviri|gn|arapo}}
*{{ha}}: [1] {{çeviri|ha|Alhamis}}
*{{hi}}: [1] {{çeviri|hi|गुरूवार}} (guruvār)
*{{hr}}: [1] {{çeviri|hr|Četvrtak}}
*{{nl}}: [1] {{çeviri|nl|donderdag|m}}
*{{he}}: [1] {{çeviri|he|יום חמישי}} (yom khamiší)
*{{io}}: [1] {{çeviri|io|joydio}}
*{{en}}: [1] {{çeviri|en|Thursday}}
*[[İrlandaca]]: An Déardaoin
{{Orta}}
*{{tkia}}: [1] {{çeviri|tkia|sogapgünjovedi}}
*{{es}}: [1] {{çeviri|es|jueves|m}}
*{{sv}}: [1] {{çeviri|sv|torsdag}}
*{{gsw}}: [1] {{çeviri|de|Dunschtig}}
*{{it}}: [1] {{çeviri|it|giovedì|m}}
*{{is}}: [1] {{çeviri|is|fimmtudagur|m}}
*{{ja}}: [1] {{çeviri|ja|木曜日}}, {{çeviri|ja|もくようび}} (mokuyōbi)
*[[Karaayak dili]]: Náámiksistsiko
*{{csb}}: [1] {{çeviri|csb|czwiôrtk}}
*{{ca}}: [1] {{çeviri|ca|dijous|m}}
*{{ko}}: [1] {{çeviri|ko|목요일}} (木曜日, mogyoil)
*{{ks}}: [1] {{çeviri|ks|بْرَسوار}}
*{{co}}: [1] {{çeviri|co|ghjovi}}
*{{la}}: [1] {{çeviri|la|Dies Iovis}}
*{{pl}}: [1] {{çeviri|pl|czwartek}}
*{{lv}}: [1] {{çeviri|lv|ceturtdiena}}
*{{lt}}: [1] {{çeviri|lt|ketvirtadienis|m}}
*{{hu}}: [1] {{çeviri|hu|csütörtök}}
*{{nan}}: [1] {{çeviri|nan|}}
*{{no}}: [1] {{çeviri|no|torsdag}}
*{{oj}}: [1] {{çeviri|oj|Niiyogiizhigad}}
*{{or}}: [1] {{çeviri|or|perşembe}}
*{{pt}}: [1] {{çeviri|pt|quinta-feira}}
*{{ro}}: [1] {{çeviri|ro|joi|f}}
*{{ru}}: [1] {{çeviri|ru|четверг|m}} (četvérg)
*{{sr}}: [1] {{çeviri|sr|четвртак}} (četvrtak)
*{{sk}}: [1] {{çeviri|sk|štvrtok|m}}
*{{sl}}: [1] {{çeviri|sl|četrtek|m}}
*{{tg}}: [1] {{çeviri|tg|Huwebes}}
*{{th}}: [1] {{çeviri|th|วันพฤหัสบดี}}(wan phriā hàt bà dee)
*{{tet}}: [1] {{çeviri|tet|kinta}}
*{{uk}}: [1] {{çeviri|uk|четвер}} (četver)
*{{vi}}: [1] {{çeviri|vi|thứ năm}} (literally: number five)
*{{yi}}: [1] {{çeviri|yi|dónershtik}}
*{{el}}: [1] {{çeviri|el|Πέμπτη|f}} (Pémpti)
{{Alt}}
 
{{Köken}}
:[1] {{k|Farsça}} beşinci gün anlamında "penç-şembe" kelimelerinden gelir (پَنْجْشَمْبَه). "Penc" (پنج, beş) + "şenbe" (شمبه, gün) >> (beşinci gün)
 
{{Kaynaklar}}
{{Kaynak-TDK|perşembe}}
{{Kaynak-Vikipedi|Perşembe}}
 
{{Haftanın günleri}}
 
 
[[af:perşembe]]
"https://tr.wiktionary.org/wiki/perşembe" sayfasından alınmıştır