gömmek: Revizyonlar arasındaki fark
İçerik silindi İçerik eklendi
Luckas-bot (Mesaj | katkılar) |
Bölümler ve tercümeler eklenip düzenlendi. |
||
1. satır:
=={{Dil|Türkmence}}==▼
==={{Söztürü|Fiil|Türkmence}}===▼
{{Anlamlar}}▼
:[1] [[gömmek|Gömmek]] ▼
:[2] Bir şeyin üzerini örtmek/kapatmak.▼
{{Kaynaklar}}▼
*{{Atacanov, Ata-TYS-1922}}▼
=={{Dil|Türkçe}}==
==={{
{{Anlamlar}}
:[1] Toprağın içine koymak, toprakla [[örtmek]]
:[2] Bir ölüyü toprağın içine yerleştirmek
:[3] Bir nesnenin içine yerleştirmek
:[4] Birinin cenaze törenine katılmak ya da bir cenazeyi kaldırmak
:[5] Birinden daha çok yaşamak
{{
:{{IPA|gømˈmec}}
:[2] "Sabaha karşı ölen bir çocuğu, yağmur altında, yeşil bir tarlanın hendeğine gömdüler."▼
:[3] "Ben annemin çarşafına kafamı gömdüm."▼
{{Heceleme}}
:[4] "Karşı komşumuzu bugün gömdük."▼
:{{h|-|göm|mek}}
:[5] "O, seni de gömer beni de."▼
{{Eş Anlamlılar}}
:[2] [[defnetmek]]
:[3] [[batırmak]], [[sokmak]]
{{Tercümeler}}
*{{de}}: {{çeviri|de|begraben}}
*{{ar}}: {{çeviri|ar|}}
*{{en}}: {{çeviri|en|burry}}, {{çeviri|en|inter}}
{{Orta}}
*{{sv}}: {{çeviri|sv|begrava}}, {{çeviri|sv|jordfästa}}, {{çeviri|sv|gravsätta}}
*{{no}}:
*:{{nb}}: {{çeviri|nb|begrave}}
{{Alt}}
{{Deyimler}}▼
:[[deve kuşu gibi başını yere gömmek]]▼
{{Türk Dilleri}}
{{Üst}}
Satır 29 ⟶ 34:
*{{tk}}: {{çeviri|tk|gömmek}}
*{{krc}}: {{çeviri|krc|köm}}
{{Orta}}
*{{etr}}: {{çeviri|tr|külimek}}
*{{etr}}: {{çeviri|tr|kömmek}}
▲{{Orta}}
{{Alt}}
{{Örnekler}}
▲:[2] "Sabaha karşı ölen bir çocuğu, yağmur altında, yeşil bir tarlanın hendeğine '''gömdüler'''."
▲:[4] "Karşı komşumuzu bugün '''gömdük'''."
▲{{Deyimler}}
▲:[[deve kuşu gibi başını yere gömmek]]
----
▲=={{Dil|Türkmence}}==
▲{{Anlamlar}}
▲:[1] [[gömmek#Türkçe|Gömmek]]
▲:[2] Bir şeyin üzerini örtmek/kapatmak.
▲{{Kaynaklar}}
▲*{{Atacanov, Ata-TYS-1922}}
[[io:gömmek]]
|