çorba: Revizyonlar arasındaki fark

İçerik silindi İçerik eklendi
Değişiklik özeti yok
Sae1962 (Mesaj | katkılar)
Bölümler eklenip düzenlendi.
1. satır:
{{bakınız|CORBA|corba|čorba}}
{{çekim|çorb|a|-|Corba od pecuraka.jpg}}
[[Resim:Corba od pecuraka.jpg|thumb|150px|Çorba]]
 
 
=={{Dil|Türkçe}}==
==={{Söz türü|Adİsim|Türkçe}}===
{{çekim-isim|çorb|a|-|Corba od pecuraka.jpg|AltYazı=Bir tabak ''çorba''}}
{{tamlama|çorb|a|-}}
{{çekim|çorb|a|-|Corba od pecuraka.jpg|AltYazı=Bir tabak ''çorba''}}
{{Anlamlar}}
{{Manalar}}
:[1] {{t|yiyecek}} [[sebze]], [[tahıl]], [[et]] vb. ile hazırlanan sıcak, sulu içecek
:[1] {{t|yiyecek}} [[sebze]], [[tahıl]], [[et]] [[v.s.]] ile hazırlanan sıcak, sulu içecek
:[2] {{t|mecaz}} içinden çıkılmaz durum
 
{{SöylenişTelaffuz}}
:{{IPA-Telaffuz|t͡ʃoɾˈba|t͡ʃoɾbaˈlaɾ}}
:{{IPA|t͡ʃoɾba}}
 
{{Heceleme}}
:{{hecelemeh|a|çor|ba}}
 
{{Eş manalılar}}
{{Köken}}
:{{k|Farsça}} [[şôrbâ]]
 
{{Eş Anlamlılar}}
:[1] [[batruş]], [[mün]]
 
{{Alt KavramlarTercümeler}}
:[1] [[alişka]], [[bacaklı çorba]], [[börekaşı]], [[göce]], [[karalahana]], [[kavurma herlesi]], [[kelecoş]], [[kulak çorbası]], [[mantar çorbası]], [[sorpa]], [[şilofta]], [[şipsi]], [[ovmaç]], [[taranaşı]], [[tarhana]], [[tirşik]], [[tutmaç]]
 
{{Deyimler}}
:[[çorba kaşığı]]
 
{{Kaynaklar}}
{{Kaynak-TDK|{{PAGENAME}}}}
 
{{Türk Dilleri}}
{{Üst}}
*{{altaf}}: [1] {{çeviriç|altaf|}}
*{{azde}}: [1] {{çeviriç|de|azSuppe|şorbaf}}
*{{baan}}: [1] {{çeviriç|baan|}}
*{{ar}}: [1] {{ç|ar|حساء|alt=حَسَاءْ|tr=ħsa:ʔ(un)|m}}
*{{chg}}: {{çeviri|chg|}}
*{{cvsq}}: [1] {{çeviriç|cvsq|}}
*{{etray}}: {{çeviri|tr|bün}},[1] {{çeviriç|tray|mün}}
*{{gageu}}: [1] {{çeviriç|gageu|çorba}}
*{{krcbe}}: [1] {{çeviriç|krcbe|}}
*{{kaabr}}: [1] {{çeviriç|kaabr|}}
*{{kkbs}}: [1] {{çeviriç|kkbs|juha}}
*{{bg}}: [1] {{ç|bg|}}
*{{ce}}: [1] {{ç|ce|}}
*{{cs}}: [1] {{ç|cs|polévka}}
*{{zh}}: [1] {{ç|zh|}}
*{{da}}: [1] {{ç|da|}}
*{{hy}}: [1] {{ç|hy|}}
*{{eo}}: [1] {{ç|eo|}}
*{{et}}: [1] {{ç|et|supp}}
*{{fo}}: [1] {{ç|fo|súpan}}
*{{fa}}: [1] {{ç|fa|سوپ}}
*{{fi}}: [1] {{ç|fi|keitto}}
*{{fr}}: [1] {{ç|fr|soupe|f}}
*{{fy}}: [1] {{ç|fy|}}
*{{cy}}: [1] {{ç|cy|}}
*{{gl}}: [1] {{ç|gl|}}
*{{gn}}: [1] {{ç|gn|}}
*{{gu}}: [1] {{ç|gu|}}
*{{ka}}: [1] {{ç|ka|}}
*{{ha}}: [1] {{ç|ha|}}
*{{hr}}: [1] {{ç|hr|juha|f}}
*{{hi}}: [1] {{ç|hi|}}
*{{nl}}: [1] {{ç|nl|soep}}
*{{io}}: [1] {{ç|io|supo}}
*{{en}}: [1] {{ç|en|soup}}
*{{ga}}: [1] {{ç|ga|}}
*{{gd}}: [1] {{ç|gd|}}
*{{es}}: [1] {{ç|es|}}
*{{sv}}: [1] {{ç|sv|soppa|n}}
*{{gsw}}: [1] {{ç|gsw|}}
{{Orta}}
*{{crhit}}: [1] {{çeviriç|it|crhzuppa|şorbaf}}
*{{kyis}}: [1] {{çeviriç|kyis|}}
*{{nogja}}: [1] {{çeviriç|nogja|şorba}}
*{{uzca}}: [1] {{çeviriç|uzca|}}
*{{ttqu}}: [1] {{çeviriç|ttqu|şulpa}}
*{{tkkw}}: [1] {{çeviriç|tkkw|çorba}}
*{{tyvko}}: [1] {{çeviriç|tyvko|}}
*{{ugku}}: [1] {{çeviriç|ugku|şorbe}}
*{{sahla}}: [1] {{çeviriç|sahla|}}
*{{pl}}: [1] {{ç|pl|zupa|f}}
*{{lv}}: [1] {{ç|lv|zupa}}
*{{lt}}: [1] {{ç|lt|}}
*{{hu}}: [1] {{ç|hu|leves}}
*{{mg}}: [1] {{ç|mg|}}
*{{mr}}: [1] {{ç|mr|}}
*{{mo}}: [1] {{ç|mo|}}
*{{roa}}: [1] {{ç|roa|}}
*{{no}}:
*:{{nb}}: [1] {{ç|nb|suppe|mf}}
*:{{nn}}:
*{{pa}}: [1] {{ç|pa|}}
*{{pt}}: [1] {{ç|pt|}}
*{{ro}}: [1] {{ç|ro|}}
*{{ru}}: [1] {{ç|ru|суп}}
*{{sa}}: [1] {{ç|sa|}}
*{{sr}}: [1] {{ç|sr|}}
*{{sr}}: [1] {{ç|sr|чорба|f}}, {{ç|sr|супа|f}},
*{{scn}}: [1] {{ç|scn|suppa}}
*{{sk}}: [1] {{ç|sk|}}
*{{sl}}: [1] {{ç|sl|juha|f}}
*{{so}}: [1] {{ç|so|}}
*{{su}}: [1] {{ç|su|}}
*{{sn}}: [1] {{ç|sn|}}
*{{uk}}: [1] {{ç|uk|}}
*{{vec}}: [1] {{ç|vec|}}
*{{vep}}: [1] {{ç|vep|keitoz}}
*{{yo}}: [1] {{ç|yo|}}
*{{el}}: [1] {{ç|el|σούπα}}
{{Alt}}
 
{{ÇevirilerTürk Dilleri}}
{{Üst}}
*{{afalt}}: [1] {{çeviriç|afalt|}}
*{{deaz}}: [1] {{çeviriç|deaz|Suppe|fşorba}}
*{{anba}}: [1] {{çeviriç|anba|}}
*{{archg}}: [1] {{çeviriç|archg|حساء}} (حَسَاءْ, ḥsaʔa)
*{{sqcv}}: [1] {{çeviriç|sqcv|}}
*{{ayetr}}: [1] {{çeviriç|aytr|bün}}, {{ç|tr|mün}}
*{{eugag}}: [1] {{çeviriç|eugag|çorba}}
*{{bekrc}}: [1] {{çeviriç|bekrc|}}
*{{brkaa}}: [1] {{çeviriç|brkaa|}}
*{{bskk}}: [1] {{çeviriç|bskk|juha}}
*{{bg}}: [1] {{çeviri|bg|}}
*{{ce}}: [1] {{çeviri|ce|}}
*{{cs}}: [1] {{çeviri|cs|polévka}}
*{{zh}}: [1] {{çeviri|zh|}}
*{{da}}: [1] {{çeviri|da|}}
*{{hy}}: [1] {{çeviri|hy|}}
*{{eo}}: [1] {{çeviri|eo|}}
*{{et}}: [1] {{çeviri|et|supp}}
*{{fo}}: [1] {{çeviri|fo|súpan}}
*{{fa}}: [1] {{çeviri|fa|سوپ}}
*{{fi}}: [1] {{çeviri|fi|keitto}}
*{{fr}}: [1] {{çeviri|fr|soupe|f}}
*{{fy}}: [1] {{çeviri|fy|}}
*{{cy}}: [1] {{çeviri|cy|}}
*{{gl}}: [1] {{çeviri|gl|}}
*{{gn}}: [1] {{çeviri|gn|}}
*{{gu}}: [1] {{çeviri|gu|}}
*{{ka}}: [1] {{çeviri|ka|}}
*{{ha}}: [1] {{çeviri|ha|}}
*{{hr}}: [1] {{çeviri|hr|juha|f}}
*{{hi}}: [1] {{çeviri|hi|}}
*{{nl}}: [1] {{çeviri|nl|soep}}
*{{io}}: [1] {{çeviri|io|supo}}
*{{en}}: [1] {{çeviri|en|soup}}
*{{ga}}: [1] {{çeviri|ga|}}
*{{gd}}: [1] {{çeviri|gd|}}
*{{es}}: [1] {{çeviri|es|}}
*{{sv}}: [1] {{çeviri|sv|soppa|n}}
{{Orta}}
*{{gswky}}: [1] {{çeviriç|deky|}}
*{{itcrh}}: [1] {{çeviriç|itcrh|zuppa|fşorba}}
*{{isnog}}: [1] {{çeviriç|isnog|şorba}}
*{{jauz}}: [1] {{çeviriç|jauz|}}
*{{catt}}: [1] {{çeviriç|catt|şulpa}}
*{{qutyv}}: [1] {{çeviriç|qutyv|}}
*{{kwtk}}: [1] {{çeviriç|kwtk|çorba}}
*{{koug}}: [1] {{çeviriç|koug|}}
*{{kusah}}: [1] {{çeviriç|kusah|şorbe}}
*{{la}}: [1] {{çeviri|la|}}
*{{pl}}: [1] {{çeviri|pl|zupa|f}}
*{{lv}}: [1] {{çeviri|lv|zupa}}
*{{lt}}: [1] {{çeviri|lt|}}
*{{hu}}: [1] {{çeviri|hu|leves}}
*{{mg}}: [1] {{çeviri|mg|}}
*{{mr}}: [1] {{çeviri|mr|}}
*{{mo}}: [1] {{çeviri|mo|}}
*{{roa}}: [1] {{çeviri|roa|}}
*{{no}}:
*:{{nb}}: [1] {{çeviri|nb|suppe|mf}}
*:{{nn}}:
*{{pa}}: [1] {{çeviri|pa|}}
*{{pt}}: [1] {{çeviri|pt|}}
*{{ro}}: [1] {{çeviri|ro|}}
*{{ru}}: [1] {{çeviri|ru|суп}}
*{{sa}}: [1] {{çeviri|sa|}}
*{{sr}}: [1] {{çeviri|sr|}}
*{{sr}}: [1] {{çeviri|sr|чорба|f}}, {{çeviri|sr|супа|f}},
*{{scn}}: [1] {{çeviri|scn|suppa}}
*{{sk}}: [1] {{çeviri|sk|}}
*{{sl}}: [1] {{çeviri|sl|juha|f}}
*{{so}}: [1] {{çeviri|so|}}
*{{su}}: [1] {{çeviri|su|}}
*{{sn}}: [1] {{çeviri|sn|}}
*{{uk}}: [1] {{çeviri|uk|}}
*{{vec}}: [1] {{çeviri|vec|}}
*{{vep}}: [1] {{çeviri|vep|keitoz}}
*{{yo}}: [1] {{çeviri|yo|}}
*{{el}}: [1] {{çeviri|el|σούπα}}
{{Alt}}
 
{{Üst kavramlar}}
:[1] [[yemek]]
 
{{Alt kavramlar}}
:[1] [[alişka]], [[börekaşı]], [[göce]], [[karalahana]], [[kavurma herlesi]], [[kelecoş]], [[sorpa]], [[şilofta]], [[şipsi]], [[ovmaç]], [[taranaşı]], [[tarhana]], [[tirşik]], [[tutmaç]]
:[1] [[bacaklı çorba]], [[kulak çorbası]], [[mantar çorbası]], [[tarhana çorbası]]
 
{{Kelime birliktelikleri}}
:[1] [[çorba kaşığı]]
 
{{Türetilmiş kavramlar}}
:[1] [[çorbaca]], [[çorbacı]], [[çorbacık]], [[çorbalı]], [[çorbası]], [[çorbasız]], [[çorbayken]], [[çorbayla]], [[çorbaysa]]
 
{{Köken}}
:{{k|Farsça}} {{Arap yazısı|شوربا|alt=شُورْبَا|tr=ʃo:rba:}}
 
{{Kaynaklar}}
{{Kaynak-TDK|{{PAGENAME}}}}
* {{Kaynak-Vikipedi2}}
 
----
 
=={{Dil|Gagavuzca}}==
==={{SöztürüSöz türü|Adİsim|Gagavuzca}}===
{{AnlamlarManalar}}
:[1] {{t|mutfak|içecek|dil= Gagavuzca}} [[çorba#Türkçe|çorba]]
 
{{Köken}}
:[1] {{k|Farsça|dil= Gagavuzca}} [[şôrbâ]]{{Arap yazısı|شوربا|alt=شُورْبَا|tr=ʃo:rba:}}
 
{{Kaynaklar}}
"https://tr.wiktionary.org/wiki/çorba" sayfasından alınmıştır