köy: Revizyonlar arasındaki fark

İçerik silindi İçerik eklendi
Sae1962 (Mesaj | katkılar)
→‎Türkçe: Geçici sürüm
Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
Sae1962 (Mesaj | katkılar)
Bölüm ve örnek eklenip düzenlendi.
3. satır:
==={{Söz türü|İsim|Türkçe}}===
{{çekim-isim}}
{{AnlamlarManalar}}
:[1] {{t|yerleşim birimi|dil = Türkçe}} [[kasaba]]dan [[küçük]], [[mezra]]dan [[büyük]] [[kırsal]] [[yerleşim]] [[birim]]i
:[2] {{t|hakaret yollu}} [[şehir]] [[hayat]]ının, [[getir]]ilerinin ve [[değer]]lerinin [[karşıtzıt]]ı [[olarak]] [[eğitimsizlik]], [[cahillik]] veya [[kabalık]]la [[özdeşleşmek|özdeşleşmiş]] [[yer]]
 
{{Telaffuz}}
:{{IPA-Telaffuz|ˈkøj|køjˈłeɾ}}
 
{{Heceleme}}
:{{h|e|köy}}
 
{{KarşıtZıt anlamlılarmanalılar}}
:[1] [[kasaba]], [[mezra]], [[şehir]]
 
{{Köken}}
:{{k|Farsça}}
 
{{Kaynaklar}}
* {{Kaynak-TDK2}}
 
 
{{Tercümeler}}
{{Üst}}
<!-- *{{abq}}: [1] {{çeviriç|abq|}}-->
<!-- *{{ab}}: [1] {{çeviriç|ab|}}-->
<!-- *{{ady}}: [1] {{çeviriç|ady|}}-->
*{{af}}: [1] {{çeviriç|af|dorp}}
<!-- *{{akk}}: [1] {{çeviriç|akk|}}-->
*{{de}}: [1] {{çeviriç|de|Dorf|n}}
<!-- *{{am}}: [1] {{çeviriç|am|}}-->
<!-- *{{an}}: [1] {{çeviriç|an|}}-->
*{{ar}}: [1] {{çeviriç|ar|قرية}}
*{{sq}}: [1] {{çeviriç|sq|fshat}}, {{çeviriç|sq|katund}}
<!-- *{{frp}}: [1] {{çeviriç|frp|}}-->
<!-- *{{as}}: [1] {{çeviriç|as|}}-->
<!-- *{{ast}}: [1] {{çeviriç|ast|}}-->
<!-- *{{nds}}: [1] {{çeviriç|nds|}}-->
<!-- *{{ay}}: [1] {{çeviriç|ay|}}-->
<!-- *{{bm}}: [1] {{çeviriç|bm|}}-->
<!-- *{{eu}}: [1] {{çeviriç|eu|}}-->
<!-- *{{bn}}: [1] {{çeviriç|bn|}}-->
<!-- *{{be}}: [1] {{çeviriç|be|}}-->
<!-- *{{bi}}: [1] {{çeviriç|bi|}}-->
*{{br}}: [1] {{çeviriç|br|bourk}}, {{çeviriç|br|bourc'h}}
<!-- *{{bs}}: [1] {{çeviriç|bs|}}-->
*{{bg}}: [1] {{çeviriç|bg|ceлo|tr=selo}} [selo]
<!-- *{{bua}}: [1] {{çeviriç|bua|}}-->
<!-- *{{rmq}}: [1] {{çeviriç|rmq|}}-->
<!-- *{{jv}}: [1] {{çeviriç|jv|}}-->
<!-- *{{ce}}: [1] {{çeviriç|ce|}}-->
*{{cs}}: [1] {{çeviriç|cs|vesnice|f}}
<!-- *{{chr}}: [1] {{çeviriç|chr|}}-->
<!-- *{{zh}}: [1] {{çeviriç|zh|}}-->
<!-- *{{da}}: [1] {{çeviriç|da|}}-->
<!-- *{{prs}}: [1] {{çeviriç|prs|}}-->
<!-- *{{id}}: [1] {{çeviriç|id|}}-->
*{{hy}}: [1] {{çeviriç|hy|գիւղ}} [|tr=kiuġ], {{çeviriç|hy|գեղ|tr=kéġ}} [kéġ]
<!-- *{{myv}}: [1] {{çeviriç|myv|}}-->
<!-- *{{eo}}: [1] {{çeviriç|eo|}}-->
<!-- *{{et}}: [1] {{çeviriç|et|}}-->
<!-- *{{evn}}: [1] {{çeviriç|evn|}}-->
<!-- *{{ee}}: [1] {{çeviriç|ee|}}-->
<!-- *{{fo}}: [1] {{çeviriç|fo|}}-->
*{{fa}}: [1] {{çeviriç|fa|دهکده}}, {{çeviriç|fa|ده}}
<!-- *{{fj}}: [1] {{çeviriç|fj|}}-->
*{{fi}}: [1] {{çeviriç|fi|kylä}}
*{{fr}}: [1] {{çeviriç|fr|bourg}}, {{çeviriç|fr|village}}
*{{fur}}: [1] {{çeviriç|fur|vilaç}}
<!-- *{{fy}}: [1] {{çeviriç|fy|}}-->
*{{cy}}: [1] {{çeviriç|cy|pentref}}
<!-- *{{gl}}: [1] {{çeviriç|gl|}}-->
<!-- *{{gn}}: [1] {{çeviriç|gn|}}-->
*{{gu}}: [1] {{çeviriç|gu|ગામડું}}
*{{ka}}: [1] {{çeviriç|ka|sopeli}}
*{{ha}}: [1] {{çeviriç|ha|ƙauye}}
*{{hr}}: [1] {{çeviriç|hr|selo}}
*{{hi}}: [1] {{çeviriç|hi|गांव}}
*{{nl}}: [1] {{çeviriç|nl|dorp}}
*{{he}}: [1] {{çeviriç|he|כפר}}, {{çeviriç|he|קאזﭏ}}
<!-- *{{io}}: [1] {{çeviriç|io|}}-->
*{{en}}: [1] {{çeviriç|en|village}}
<!-- *{{inh}}: [1] {{çeviriç|inh|}}-->
<!-- *{{ia}}: [1] {{çeviriç|ia|}}-->
<!-- *{{ga}}: [1] {{çeviriç|ga|}}-->
<!-- *{{gd}}: [1] {{çeviriç|gd|}}-->
<!-- *{{sco}}: [1] {{çeviriç|sco|}}-->
*{{es}}: [1] {{çeviriç|es|puebloaldea}}, {{çeviriç|es|aldeapueblo}}
<!-- *{{sv}}: [1] {{çeviriç|sv|by|}}-->
<!-- *{{gsw}}: [1] {{çeviriç|degsw|}}-->
{{Orta}}
*{{it}}: [1] {{çeviriç|it|villaggioborgo}}, {{çeviriç|it|borgopaese}}, {{çeviriç|it|paesevillaggio}}
<!-- *{{is}}: [1] {{çeviriç|is|}}-->
*{{ja}}: [1] {{çeviriç|ja|村|tr=mura}} [mura]
<!-- *{{xal}}: [1] {{çeviriç|xal|}}-->
<!-- *{{csb}}: [1] {{çeviriç|csb|}}-->
*{{ca}}: [1] {{çeviriç|ca|poble|m}}
<!-- *{{qu}}: [1] {{çeviriç|qu|}}-->
<!-- *{{kw}}: [1] {{çeviriç|kw|}}-->
<!-- *{{km}}: [1] {{çeviriç|km|}}-->
<!-- *{{kok}}: [1] {{çeviriç|kok|}}-->
<!-- *{{ko}}: [1] {{çeviriç|ko|}}-->
<!-- *{{co}}: [1] {{çeviriç|co|}}-->
*{{ku}}: [1] {{çeviriç|ku|gund}}
*{{la}}: [1] {{çeviriç|la|pagus}}, {{çeviriç|la|vicus}}
*{{pl}}: [1] {{çeviriç|pl|wioskawieś}}, {{çeviriç|pl|wieświoska}}
<!-- *{{lv}}: [1] {{çeviriç|lv|}}-->
<!-- *{{lez}}: [1] {{çeviriç|lez|}}-->
<!-- *{{lij}}: [1] {{çeviriç|lij|}}-->
<!-- *{{li}}: [1] {{çeviriç|li|}}-->
*{{lt}}: [1] {{çeviriç|lt|ciems}}
*{{lb}}: [1] {{çeviriç|lb|Duerf}}
<!-- *{{mas}}: [1] {{çeviriç|mas|}}-->
*{{hu}}: [1] {{çeviriç|hu|falu}}
<!-- *{{mk}}: [1] {{çeviriç|mk|}}-->
<!-- *{{ml}}: [1] {{çeviriç|ml|}}-->
<!-- *{{ms}}: [1] {{çeviriç|ms|}}-->
*{{mg}}: [1] {{çeviriç|mg|tanàna kely}}
<!-- *{{mt}}: [1] {{çeviriç|mt|}}-->
<!-- *{{gv}}: [1] {{çeviriç|gv|}}-->
<!-- *{{mi}}: [1] {{çeviriç|mi|}}-->
*{{mr}}: [1] {{çeviriç|mr|खेडेगाव}}
*{{chm}}: [1] {{çeviriç|chm|сола}}
<!-- *{{mn}}: [1] {{çeviriç|mn|}}-->
<!-- *{{mdf}}: [1] {{çeviriç|mdf|}}-->
<!-- *{{mo}}: [1] {{çeviriç|mo|}}-->
<!-- *{{roa}}: [1] {{çeviriç|roa|}}-->
*{{no}}: [1] {{çeviriç|no|by|m}}, {{çeviriç|no|landsby|m}}
<!-- *{{oc}}: [1] {{çeviriç|oc|}}-->
<!-- *{{os}}: [1] {{çeviriç|os|}}-->
<!-- *{{pa}}: [1] {{çeviriç|pa|}}-->
*{{pt}}: [1] {{çeviriç|pt|povoado}}, {{çeviriç|pt|lugarejo}}
<!-- *{{rm}}: [1] {{çeviriç|rm|}}-->
*{{ro}}: [1] {{çeviriç|ro|sat}}, {{çeviriç|ro|comună}}
*{{ru}}: [1] {{çeviriç|ru|деревня}}, {{çeviriç|ru|село}}
*{{sa}}: [1] {{çeviriç|sa|ग्रामः}}
<!-- *{{sw}}: [1] {{çeviriç|sw|}}-->
<!-- *{{sr}}: [1] {{çeviriç|sr|}}-->
*{{scn}}: [1] {{çeviriç|scn|villaggiu}}
<!-- *{{sk}}: [1] {{çeviriç|sk|}}-->
*{{sl}}: [1] {{çeviriç|sl|vas}}
<!-- *{{so}}: [1] {{çeviriç|so|}}-->
*{{wen}}:
<!-- *{{su}}: [1] {{çeviri|su|}}-->
<!-- **{{sndsb}}: [1] {{çeviriç|sndsb|}}-->
<!-- **{{tghsb}}: [1] {{çeviriç|tghsb|}}-->
<!-- *{{tlsu}}: [1] {{çeviriç|tlsu|náyon}}-->
<!-- *{{tasn}}: [1] {{çeviriç|tasn|}}-->
<!-- *{{thtg}}: [1] {{çeviriç|thtg|}}-->
*{{tetl}}: [1] {{çeviriç|tetl|గ్రామముnáyon}}
<!-- *{{udmta}}: [1] {{çeviriç|udmta|}}-->
<!-- *{{ukth}}: [1] {{çeviriç|ukth|}}-->
<!-- *{{urte}}: [1] {{çeviriç|urte|గ్రామము}}-->
<!-- *{{vecudm}}: [1] {{çeviriç|vecudm|}}-->
<!-- *{{vepuk}}: [1] {{çeviriç|vepuk|}}-->
<!-- *{{viur}}: [1] {{çeviriç|viur|làng}}-->
<!-- *{{vovec}}: [1] {{çeviriç|vovec|}}-->
<!-- *{{yivep}}: [1] {{çeviriç|yivep|shtetl}}-->
*{{ladvi}}: [1] {{çeviriç|ladvi|kazallàng}}
<!-- *{{yovo}}: [1] {{çeviriç|yovo|}}-->
*{{elyi}}: [1] {{çeviriç|elyi|χωριόshtetl}}
<!-- *{{zulad}}: [1] {{çeviriç|zulad|kazal}}-->
<!-- *{{suyo}}: [1] {{çeviriç|suyo|}}-->
*{{gr}}:
**{{el}}: [1] {{ç|el|χωριό}}
<!-- *{{zu}}: [1] {{ç|zu|}}-->
{{Alt}}
 
{{Türk Dilleri}}
{{Üst}}
<!-- *{{alt}}: [1] {{çeviriç|alt|}}-->
*{{az}}: [1] {{çeviriç|az|kənd}}
<!-- *{{ba}}: [1] {{çeviriç|ba|}}-->
<!-- *{{chg}}: [1] {{çeviriç|chg|}}-->
<!-- *{{cv}}: [1] {{çeviriç|cv|}}-->
*{{etr}}: [1] {{çeviriç|tr|uluş}}
*{{gag}}: [1] {{çeviriç|gag|küü}}
<!-- *{{kjh}}: [1] {{çeviriç|kjh|}}-->
*{{krc}}: [1] {{çeviriç|krc|el}}
<!-- *{{kaa}}: [1] {{çeviriç|kaa|}}-->
<!-- *{{kdr}}: [1] {{çeviriç|kdr|}}-->
*{{kk}}: [1] {{çeviriç|kk|ауыл}}
<!-- *{{ky}}: [1] {{ç|ky|}}-->
{{Orta}}
<!-- *{{crh}}: [1] {{çeviriç|crh|}}-->
<!-- *{{kyjct}}: [1] {{çeviriç|kyjct|}}-->
<!-- *{{qwm}}: [1] {{çeviriç|qwm|}}-->
<!-- *{{kum}}: [1] {{çeviriç|kum|}}-->
<!-- *{{nog}}: [1] {{çeviriç|nog|}}-->
*{{uz}}: [1] {{çeviriç|uz|qishloq}}
*{{cjs}}: [1] {{çeviriç|cjs|aal}}
*{{tt}}: [1] {{çeviriç|tt|avıl}}, {{çeviriç|tt|awıl}}
<!-- *{{tktyv}}: [1] {{çeviriç|tktyv|oba}}-->
<!-- *{{tyvtk}}: [1] {{çeviriç|tyvtk|oba}}-->
<!-- *{{ug}}: [1] {{çeviriç|ug|}}-->
<!-- *{{sah}}: [1] {{çeviriç|sah|}}-->
{{Alt}}
 
Satır 196 ⟶ 194:
:[1] [[belde]]
 
{{ÖrneklerMisaller}}
:[1] ''Bu ilçenin 13 '''köyü''' var.''
:[2] ''Sizin '''köyde''' ne yapıyorlar bilemem ancak benimama odama girerken kapımı çalman gerekiyor!''
 
{{Atasözleri}}
Satır 206 ⟶ 205:
:[[itsiz köy gibi tenha]]
:[[tahtalı köyü boylamak]]
 
{{Türetilmiş Kavramlar}}
:[1, 2] [[köyce]], [[köycük]], [[köyken]], [[köyle]], [[köylü]], [[köyse]], [[köysü]], [[köysüz]]
 
{{Köken}}
:{{k|Farsça}}
 
{{Kaynaklar}}
* {{Kaynak-TDK2}}
* {{Kaynak-Vikipedi2}}
 
=={{Dil|Tatarca}}==
"https://tr.wiktionary.org/wiki/köy" sayfasından alınmıştır