Vikisözlük

cumartesi: Revizyonlar arasındaki fark

Etkileşimli olarak geçmişe göz at
← Önceki değişiklikSonraki değişiklik →
İçerik silindi İçerik eklendi
GörselVikimetin
K terim düzeltme AWB ile
K genel düzenleme ve güncellemeler AWB ile
4. satır:
{{çekim-ad}}
==={{Söz türü|Ad|Türkçe}}===
 
{{Anlamlar}}
:[1] {{t|haftanın günleri}} [[hafta]]nın [[cuma]]dan [[sonra]] ve [[pazar]]dan önce gelen altıncı günü
 
{{====Söyleniş}}====
 
:{{IPA|d͡ʒuˈmaɾtesi}}, {{ç.}} {{IPA|d͡ʒuˈmaɾtesiˈleɾ}}
 
{{====Heceleme}}====
:{{h|e|cu|mar|te|si}}
 
====Kaynakça====
{{Kaynaklar}}
{{Kaynak-TDK|{{PAGENAME}}}}
 
{{====Türk Dilleri}}lehçeleri====
{{Üst}}
<!-- *{{alt}}Azerice: {{çeviriç|altaz|şənbə}}-->
*{{az}}Çuvaşça: {{çeviriç|azcv|şənbəшăматкун}}
<!-- *{{bayk:etr}}: {{çeviriç|batr|}}-->
*Gagavuzca: {{ç|gag|cumartesi}}
<!-- *{{chg}}: {{çeviri|chg|}}-->
*{{cv}}: {{çeviri|cv|шăматкун}}
<!-- *{{etr}}: {{çeviri|tr|}}-->
*{{gag}}: {{çeviri|gag|cumartesi}}
<!-- *{{kjh}}: {{çeviri|kjh|}}-->
<!-- *{{krc}}: {{çeviri|krc|}}-->
<!-- *{{kaa}}: {{çeviri|kaa|}}-->
<!-- *{{kdr}}: {{çeviri|kdr|}}-->
<!-- *{{kk}}: {{çeviri|kk|}}-->
{{Orta}}
<!-- *{{crh}}Osmanlıca: {{çeviriç|crhtr|şenbe}}-->
<!-- *{{ky}}Özbekçe: {{çeviriç|kyuz|shanba}}-->
*Tatarca: {{ç|tt|şimbä}}, {{ç|tt|шимбә}}
<!-- *{{qwm}}: {{çeviri|qwm|}}-->
*Türkmence: {{ç|tk|ruhgün}}, {{ç|tk|şenbe}}
<!-- *{{kum}}: {{çeviri|kum|}}-->
<!-- *{{nog}}Uygurca: {{çeviriç|nogug|شەنبە}}-->
*{{ota}}: {{çeviri|tr|şenbe}}
*{{uz}}: {{çeviri|uz|shanba}}
<!-- *{{slr}}: {{çeviri|slr|}}-->
<!-- *{{cjs}}: {{çeviri|cjs|}}-->
*{{tt}}: {{çeviri|tt|şimbä}}, {{çeviri|tt|шимбә}}
*{{tk}}: {{çeviri|tk|ruhgün}}, {{çeviri|tk|şenbe}}
<!-- *{{tyv}}: {{çeviri|tyv|}}-->
*{{ug}}: {{çeviri|ug|شەنبە}}
<!-- *{{sah}}: {{çeviri|sah|}}-->
{{Alt}}
 
{{====Çeviriler}}====
{{Üst}}
*Afrikanca: {{ç|af|Saterdag}}
<!-- *{{aiw}}: [1] {{çeviri|aiw|}}-->
*Almanca: {{ç|de|Samstag|m}}, {{ç|de|Sonnabend|m}}
<!-- *{{abq}}: [1] {{çeviri|abq|}}-->
*Arapça: {{ç|ar|السبت}} [as-sábt]
<!-- *{{ab}}: [1] {{çeviri|ab|}}-->
*Arnavutça: {{ç|sq|e shtunë}}
<!-- *{{ady}}: [1] {{çeviri|ady|}}-->
*Assam dili: {{ç|as|শনিবাৰ}}
*{{af}}: [1] {{çeviri|af|Saterdag}}
*Asturyasça: {{ç|ast|sábadu}}
<!-- *{{akk}}: [1] {{çeviri|akk|}}-->
*Aşağı Almanca: {{ç|nds|Saterdag}}
*{{de}}: [1] {{çeviri|de|Samstag|m}}, {{çeviri|de|Sonnabend|m}}
*Baskça: {{ç|eu|larunbat}}
<!-- *{{am}}: [1] {{çeviri|am|}}-->
<!-- *{{an}}Bretonca: [1] {{çeviriç|br|anSadorn|m}}-->
*Bulgarca: {{ç|bg|събота|f}} [səbóta]
*{{ar}}: [1] {{çeviri|ar|السبت}} [as-sábt]
*{{sq}}Cava dili: [1] {{çeviriç|sqjv|e shtunëSetu}}
<!-- *{{frp}}Çekçe: [1] {{çeviriç|cs|frpsobota|f}}-->
*Çince: {{ç|zh|星期六}} [xīngqī liù]
*{{as}}: [1] {{çeviri|as|শনিবাৰ}}
*{{ast}}Danca: [1] {{çeviriç|astda|sábadulørdag}}
*Divehi dili: {{ç|dv|ހޮނިހިރު}}
*{{nds}}: [1] {{çeviri|nds|Saterdag}}
<!-- *{{ay}}Endonezce: [1] {{çeviriç|ayid|Sabtu}}-->
*Eski İngilizce: {{ç|ang|Sæternesdæg|m}}
<!-- *{{bm}}: [1] {{çeviri|bm|}}-->
*Ermenice: {{ç|hy|շաբաթ}} [šabatʿ]
*{{eu}}: [1] {{çeviri|eu|larunbat}}
*Esperanto: {{ç|eu|sabato}}
<!-- *{{bn}}: [1] {{çeviri|bn|}}-->
*Estonca: {{ç|et|laupäev}}
<!-- *{{be}}: [1] {{çeviri|be|}}-->
*Faroe dili: {{ç|fo|leygardagur|m}}
<!-- *{{bi}}: [1] {{çeviri|bi|}}-->
*Fiji dili: {{ç|fj|Vakarauwai}}
*{{br}}: [1] {{çeviri|br|Sadorn|m}}
<!-- *{{bs}}Fince: [1] {{çeviriç|bsfi|lauantai}}-->
*Fransızca: {{ç|fr|samedi|m}}
*{{bg}}: [1] {{çeviri|bg|събота|f}} [səbóta]
<!-- *{{bua}}Frizce: [1] {{çeviriç|buafy|sneon}}-->
<!--*Ga *{{rmq}}dili: [1] {{çeviriç|rmqgaa|ho}}-->
*{{jv}}Galce: [1] {{çeviriç|jvcy|dydd Sadwrn|Setum}}
*Guarani dili: {{ç|gn|arapokoi}}
<!-- *{{ce}}: [1] {{çeviri|ce|}}-->
*Geez dili: {{ç|gez|ሰንበተ አይሁድ}}
*{{cs}}: [1] {{çeviri|cs|sobota|f}}
*Hausaca: {{ç|ha|Asabar}}, {{ç|ha|Asibit}}, {{ç|ha|Assabar}}, {{ç|ha|Assabat}}, {{ç|ha|Sati}}
<!-- *{{chr}}: [1] {{çeviri|chr|}}-->
*Hırvatça: {{ç|hr|subota}}
*{{zh}}: [1] {{çeviri|zh|星期六}} [xīngqī liù]
*Hintçe: {{ç|hi|शनिवार}} [shanivār]
*{{da}}: [1] {{çeviri|da|lørdag}}
*Hollandaca: {{ç|nl|zaterdag|m}}
*{{dv}}: [1] {{çeviri|dv|ހޮނިހިރު}}
*İbranice: {{ç|he|שבת}} [šabát]
<!-- *{{prs}}: [1] {{çeviri|prs|}}-->
*{{id}}İdo: [1] {{çeviriç|idio|Sabtusaturdio}}
*İngilizce: {{ç|en|Saturday}}
*{{ang}}: [1] {{çeviri|ang|Sæternesdæg|m}}
*İnterlingua: {{ç|ia|sabbato}}
*{{hy}}: [1] {{çeviri|hy|շաբաթ}} [šabatʿ]
*İrlandaca: {{ç|ga|An Satharn}}
<!-- *{{myv}}: [1] {{çeviri|myv|}}-->
*{{eo}}İspanyolca: [1] {{çeviriç|es|eusábado|sabatom}}
*{{et}}İsveççe: [1] {{çeviriç|etsv|laupäevlördag}}
*İsviçre Almancası: {{ç|de|Samschtig|m}}
<!-- *{{evn}}: [1] {{çeviri|evn|}}-->
<!-- *{{ee}}: [1] {{çeviri|ee|}}-->
*{{fo}}: [1] {{çeviri|fo|leygardagur|m}}
<!-- *{{fa}}: [1] {{çeviri|fa|}}-->
*{{fj}}: [1] {{çeviri|fj|Vakarauwai}}
*{{fi}}: [1] {{çeviri|fi|lauantai}}
*{{fr}}: [1] {{çeviri|fr|samedi|m}}
<!-- *{{fur}}: [1] {{çeviri|fur|}}-->
*{{fy}}: [1] {{çeviri|fy|sneon}}
*{{gaa}}: [1] {{çeviri|gaa|ho}}
*{{cy}}: [1] {{çeviri|cy|dydd Sadwrn|m}}
<!-- *{{gl}}: [1] {{çeviri|gl|}}-->
*{{gn}}: [1] {{çeviri|gn|arapokoi}}
*{{gez}}: [1] {{çeviri|gez|ሰንበተ አይሁድ}}
<!-- *{{gu}}: [1] {{çeviri|gu|}}-->
<!-- *{{ka}}: [1] {{çeviri|ka|}}-->
*{{ha}}: [1] {{çeviri|ha|Asabar}}, {{çeviri|ha|Asibit}}, {{çeviri|ha|Assabar}}, {{çeviri|ha|Assabat}}, {{çeviri|ha|Sati}}
*{{hr}}: [1] {{çeviri|hr|subota}}
*{{hi}}: [1] {{çeviri|hi|शनिवार}} [shanivār]
*{{nl}}: [1] {{çeviri|nl|zaterdag|m}}
*{{he}}: [1] {{çeviri|he|שבת}} [šabát]
*{{io}}: [1] {{çeviri|io|saturdio}}
*{{en}}: [1] {{çeviri|en|Saturday}}
<!-- *{{inh}}: [1] {{çeviri|inh|}}-->
*{{ia}}: [1] {{çeviri|ia|sabbato}}
*{{ga}}: [1] {{çeviri|ga|An Satharn}}
<!-- *{{gd}}: [1] {{çeviri|gd|}}-->
<!-- *{{sco}}: [1] {{çeviri|sco|}}-->
*{{es}}: [1] {{çeviri|es|sábado|m}}
*{{sv}}: [1] {{çeviri|sv|lördag}}
*{{gsw}}: [1] {{çeviri|de|Samschtig|m}}
{{Orta}}
*{{it}}İtalyanca: [1] {{çeviriç|it|sabato|m}}
*{{is}}İzlandaca: [1] {{çeviriç|is|laugardagur|m}}
*{{ja}}Japonca: [1] {{çeviriç|ja|土曜日}}, {{çeviriç|ja|どようび}} [doyōbi]
*Katalanca: {{ç|ca|dissabte|m}}
<!-- *{{xal}}: [1] {{çeviri|xal|}}-->
*[[Karaayak dili|Karaayakça]]: {{ç|bla|to'tohtáátoyiiksistsiko}}
<!-- *{{csb}}: [1] {{çeviri|csb|}}-->
*Keçuva dili: {{ç|qu|k'uychichaw}}
*{{ca}}: [1] {{çeviri|ca|dissabte|m}}
*Keşmirce: {{ç|ks|بَٹٕوار}}
*{{bla}}: [1] {{çeviri|bla|to'tohtáátoyiiksistsiko}}
*Korece: {{ç|ko|토요일}} [toyoil]
*{{qu}}: [1] {{çeviri|qu|k'uychichaw}}
*Korsikaca: {{ç|co|sàbatu}}
<!-- *{{kw}}: [1] {{çeviri|kw|}}-->
<!-- *{{km}}Ladince: [1] {{çeviriç|kmlld|sada}}-->
*Latince: {{ç|la|Dies Saturni}}
<!-- *{{kok}}: [1] {{çeviri|kok|}}-->
<!-- *{{yk:pl}}: {{ç|pl|sobota|f}}*{{yk:lv}}: {{ç|lv|}}-->
*{{ks}}: [1] {{çeviri|ks|بَٹٕوار}}
*Litvanca: {{ç|lt|šeštadienis|m}}
*{{ko}}: [1] {{çeviri|ko|토요일}} [toyoil]
*{{co}}Lüksemburgca: [1] {{çeviriç|colb|sàbatuSamschdeg}}
<!-- *{{ku}}Macarca: [1] {{çeviriç|kuhu|szombat}}-->
<!-- *{{lldyk:gv}}: [1] {{çeviriç|lldgv|sada}}-->
*Mari dili: {{ç|chm|шуматкече}}
*{{la}}: [1] {{çeviri|la|Dies Saturni}}
<!-- *{{pl}}Norveççe: [1] {{çeviriç|plno|sobotalørdag|fm}}*{{lv}}: [1], {{çeviriç|lvno|laurdag}}-->
*Ojibwe dili: {{ç|oj|Ishkwaajanokii-giizhigad}}, {{ç|oj|Giziibiigisaginige-giizhigad}}
<!-- *{{lez}}: [1] {{çeviri|lez|}}-->
*Portekizce: {{ç|pt|sábado|m}}
<!-- *{{lij}}: [1] {{çeviri|lij|}}-->
*Rumence: {{ç|ro|sâmbătă|f}}
<!-- *{{li}}: [1] {{çeviri|li|}}-->
*Rusça: {{ç|ru|суббота|f}} [subbóta]
*{{lt}}: [1] {{çeviri|lt|šeštadienis|m}}
*{{lb}}Sarduca: [1] {{çeviriç|lbsc|Samschdegsabbatudìa}}
*Sırpça: {{ç|sr|субота|f}}, {{ç|sr|subota|f}}
<!-- *{{mas}}: [1] {{çeviri|mas|}}-->
*{{hu}}Slovakça: [1] {{çeviriç|sk|husobota|szombatf}}
<!-- *{{mk}}Slovence: [1] {{çeviriç|sl|mksobota|f}}-->
<!-- *{{ml}}Tacikçe: [1] {{çeviriç|mltg|Sabado}}-->
*Tayca: {{ç|th|วันเสาร์}} [wan sáo]
<!-- *{{ms}}: [1] {{çeviri|ms|}}-->
*Ukraynaca: {{ç|uk|субота|f}} [subóta]
<!-- *{{mg}}: [1] {{çeviri|mg|}}-->
*Venedikçe: {{ç|vec|sabo}}
<!-- *{{mt}}: [1] {{çeviri|mt|}}-->
*Vepsice: {{ç|vep|sobat}}
<!-- *{{gv}} [1] {{çeviri|gv|}}-->
*Vietnamca: {{ç|vi|thứ bảy}} (lit., number seven), thứ từ (lit., last one)
<!-- *{{mi}}: [1] {{çeviri|mi|}}-->
*Yahudi Almancası: {{ç|yi|shábess}}
<!-- *{{mr}}: [1] {{çeviri|mr|}}-->
*Modern Yunanca: {{ç|el|Σάββατο|f}} [sávvato]
*{{chm}}: [1] {{çeviri|chm|шуматкече}}
<!-- *{{mn}}Zazaca: [1] {{çeviriç|mnzza|şeme}}-->
<!-- *{{mdf}}: [1] {{çeviri|mdf|}}-->
<!-- *{{mo}}: [1] {{çeviri|mo|}}-->
<!-- *{{roa}}: [1] {{çeviri|roa|}}-->
*{{no}}: [1] {{çeviri|no|lørdag|m}}, {{çeviri|no|laurdag}}
<!-- *{{oc}}: [1] {{çeviri|oc|}}-->
<!-- *{{os}}: [1] {{çeviri|os|}}-->
*{{oj}}: [1] {{çeviri|oj|Ishkwaajanokii-giizhigad}}, {{çeviri|oj|Giziibiigisaginige-giizhigad}}
<!-- *{{pa}}: [1] {{çeviri|pa|}}-->
*{{pt}}: [1] {{çeviri|pt|sábado|m}}
<!-- *{{rm}}: [1] {{çeviri|rm|}}-->
*{{ro}}: [1] {{çeviri|ro|sâmbătă|f}}
*{{ru}}: [1] {{çeviri|ru|суббота|f}} [subbóta]
<!-- *{{sa}}: [1] {{çeviri|sa|}}-->
<!-- *{{sw}}: [1] {{çeviri|sw|}}-->
*{{sc}}: [1] {{çeviri|sc|sabbatudìa}}
*{{sr}}: [1] {{çeviri|sr|субота|f}}, {{çeviri|sr|subota|f}}
<!-- *{{scn}}: [1] {{çeviri|scn|}}-->
*{{sk}}: [1] {{çeviri|sk|sobota|f}}
*{{sl}}: [1] {{çeviri|sl|sobota|f}}
<!-- *{{so}}: [1] {{çeviri|so|}}-->
<!-- *{{su}}: [1] {{çeviri|su|}}-->
<!-- *{{sn}}: [1] {{çeviri|sn|}}-->
*{{tg}}: [1] {{çeviri|tg|Sabado}}
<!-- *{{tl}}: [1] {{çeviri|tl|}}-->
<!-- *{{ta}}: [1] {{çeviri|ta|}}-->
*{{th}}: [1] {{çeviri|th|วันเสาร์}} [wan sáo]
<!-- *{{te}}: [1] {{çeviri|te|}}-->
<!-- *{{udm}}: [1] {{çeviri|udm|}}-->
*{{uk}}: [1] {{çeviri|uk|субота|f}} [subóta]
<!-- *{{ur}}: [1] {{çeviri|ur|}}-->
*{{vec}}: [1] {{çeviri|vec|sabo}}
*{{vep}}: [1] {{çeviri|vep|sobat}}
*{{vi}}: [1] {{çeviri|vi|thứ bảy}} (lit., number seven), thứ từ (lit., last one)
<!-- *{{vo}}: [1] {{çeviri|vo|}}-->
*{{yi}}: [1] {{çeviri|yi|shábess}}
<!-- *{{yo}}: [1] {{çeviri|yo|}}-->
*{{el}}: [1] {{çeviri|el|Σάββατο|f}} [sávvato]
<!-- *{{zu}}: [1] {{çeviri|zu|}}-->
*{{zza}}: [1] {{çeviri|zza|şeme}}
{{Alt}}
 
Satır 201 ⟶ 116:
=={{Dil|Gagavuzca}}==
==={{Söz türü|Ad|Gagavuzca}}===
 
{{Anlamlar}}
:[1] {{t|haftanın günleri|dil= Gagavuzca}} cumartesi
"https://tr.wiktionary.org/wiki/cumartesi" sayfasından alınmıştır