Vikisözlük:Köy çeşmesi: Revizyonlar arasındaki fark

İçerik silindi İçerik eklendi
123snake45 (Mesaj | katkılar)
46. satır:
Bugün, Türkçe olmayan sözcükleri Türkçe gibi eklemeye çalıştıklarında bunu kabul etmemeliyiz.
--[[Kullanıcı:123snake45|123snake45]] ([[Kullanıcı mesaj:123snake45|mesaj]]) 18:02, 29 Kasım 2017 (UTC)
 
:Akademik yayın olmaz, kitaplar olmaz, diğer sözlükler olmaz, o zaman ne kaynak olacak? Sözlükçülerin kullandıkları bazı yöntemler vardır. Birisi derleme yapmaktır. Gidip belirli mekânları dolaşır ve halkın konuştuğu dildeki kelimeleri not alırsınız. Türkiye'de TDK Derleme Sözlüğü dışında akademisyenlerin yaptığı derleme çalışmaları var. Şimdi bunlar size göre kaynak olamaz öyle mi? Bir diğer yöntem tarama yapmaktır. Tarama yaparken bir dilde yazılmış eserleri inceler ve kelimeleri not alırsınız. Tarama Sözlüğü dışında akademisyenlerin yaptığı tarama çalışmaları var. Bunlar da size göre kaynak olamaz... Ee o zaman TDK sözlüğünü kopyalamaktan dışında Vikisözlüğe kelime eklenemeyecek mi? Bir de halkın konuştuğu dil diyorsunuz, halkın konuştuğu dili akademisyenler tespit etmeyecek, kim tespit edecek? Siz bu konuda otorite misiniz? Ayrıca sözlükçülerin kullandığı bir başka yöntem daha var o da diğer sözlükleri kaynak olarak kullanmaktır. İngilizce Vikisözlükte diğer sözlükler tek başına kaynak olarak kabul edilmemekle birlikte TDK BTS'de yer alan sözcüklerin problemsiz olarak kabul edildiği de olabiliyor. Türkçe Vikisözlükte süregelen uygulamada ise zaten TDK BTS doğrulanabilir bir kaynakmış gibi BTS'de yer alan kelimeler eklenebilmiş, yer almayanlar ise zaman zaman hızlı silinmiştir veya şikâyet üzerine silinmiştir. Şimdi madem TDK BTS doğrulanabilir kabul ediliyor o hâlde başka sözlükler de doğrulanabilir kabul edilebilir. Burada bazı kimseler bazı kelimeleri görmek istemedikleri için buna göre politika belirlenmesi uygun değildir. Sözlükçülerin kullandığı derleme, tarama, diğer sözlükleri kaynak gösterme yöntemlerini kullanan akademisyenlerin makalelerine, tez çalışmalarına, ve saireye başvurulabilir. --[[Özel:Katkılar/78.190.180.12|78.190.180.12]] 18:17, 29 Kasım 2017 (UTC)
 
== Osmanlıca sözcükler ==