köy: Revizyonlar arasındaki fark

İçerik silindi İçerik eklendi
Değişiklik özeti yok
Değişiklik özeti yok
8. satır:
:{{k|fa}}
===Ad===
{{tr-ad}} -yü
{{Vikipedi}}
#{{t|yerleşim birimi|dil=tr}} [[kasaba]]dan [[küçük]], [[mezra]]dan [[büyük]] [[kırsal]] [[yerleşim birimi]]
#{{t|dil=tr|hakaret yollu}} [[şehir]] [[hayat]]ının, [[getir]]ilerinin ve [[değer]]lerinin [[zıt]]ı [[olarak]] [[eğitimsizlik]], [[cahillik]] veya [[kabalık]]la [[özdeşleşmek|özdeşleşmiş]] [[yer]]
Satır 18 ⟶ 19:
*Arapça: {{ç|ar|قرية|alt=قَرْيَة|tr=qarja(tun)|f}}
*Arnavutça: {{ç|sq|fshat}}, {{ç|sq|katund}}
*Azerice: {{ç|az|kənd}}
*Bretonca: {{ç|br|bourk}}, {{ç|br|bourc'h}}, {{ç|br|kêr}}
*Bulgarca: {{ç|bg|ceлo|tr=selo}}
*Çekçe: {{ç|cs|vesnice|f}}
*Ermenice: {{ç|hy|գիւղ|tr=kiuġ}}, {{ç|hy|գեղ|tr=kéġ}}
*Eski Türkçe: {{ç|tr|uluş}}
*Farsça: {{ç|fa|دهکده}}, {{ç|fa|ده}}
*Fince: {{ç|fi|kylä}}
*Fransızca: {{ç|fr|bourg}}, {{ç|fr|village}}
*Friuli dili: {{ç|fur|vilaç}}
*Gagavuzca: {{ç|gag|küü}}
*Galce: {{ç|cy|pentref}}
*Gucaratça: {{ç|gu|ગામડું}}
Satır 38 ⟶ 42:
*İtalyanca: {{ç|it|borgo}}, {{ç|it|paese}}, {{ç|it|villaggio}}
*Japonca: {{ç|ja|村|tr=mura}}
*Karaçay Balkarca: {{ç|krc|el}}
{{Orta}}
*Katalanca: {{ç|ca|poble|m}}
*Kazakça: {{ç|kk|ауыл}}
*Kürtçe: {{ç|ku|gund}}
*Latince: {{ç|la|pagus}}, {{ç|la|vicus}}
Satır 50 ⟶ 56:
*Mari dili: {{ç|chm|сола}}
*Norveççe: {{ç|no|by|m}}, {{ç|no|landsby|m}}
*Özbekçe: {{ç|uz|qishloq}}
*Portekizce: {{ç|pt|povoado}}, {{ç|pt|lugarejo}}
*Rumence: {{ç|ro|sat}}, {{ç|ro|comună}}
Satır 56 ⟶ 63:
*Sicilyaca: {{ç|scn|villaggiu}}
*Slovence: {{ç|sl|vas}}
*Şorca: {{ç|cjs|aal}}
*Tagalogca: {{ç|tl|náyon}}
*Tatarca: {{ç|tt|avıl}}, {{ç|tt|awıl}}
*Telugu dili: {{ç|te|గ్రామము}}
*Türkmence: {{ç|tk|oba}}
*Vietnamca: {{ç|vi|làng}}
*Yahudi Almancası: {{ç|yi|shtetl}}
Satır 64 ⟶ 74:
{{Alt}}
 
====Türk lehçeleri====
{{Üst}}
*Azerice: {{ç|az|kənd}}
*Eski Türkçe: {{ç|tr|uluş}}
*Gagavuzca: {{ç|gag|küü}}
*Karaçay Balkarca: {{ç|krc|el}}
*Kazakça: {{ç|kk|ауыл}}
{{Orta}}
*Özbekçe: {{ç|uz|qishloq}}
*Şorca: {{ç|cjs|aal}}
*Tatarca: {{ç|tt|avıl}}, {{ç|tt|awıl}}
*Türkmence: {{ç|tk|oba}}
{{Alt}}
====Karşıt anlamlılar====
*:[[belde]], [[kasaba]], [[mezra]], [[şehir]]
 
====Üst kavramlar====
:[1] *[[belde]]
 
====Örnekler====
:[1] ''Bu ilçenin 13 '''köyü''' var.''
:[2] ''Sizin '''köyde''' ne yapıyorlar bilemem ama odama girerken kapımı çalman gerekiyor!''
 
====Atasözleri====
:[1] [[Abdalın dostluğu köy görününceye kadar]], [[Görünen köy kılavuz istemez]]
 
====Deyimler====
Satır 95 ⟶ 89:
====Türetilmiş kavramlar====
:[1, 2] [[köyce]], [[köycük]], [[köyken]], [[köyle]], [[köylü]], [[köyse]], [[köysü]], [[köysüz]]
 
====Köken====
:{{k|dil=tr|fa}}
 
====Kaynakça====
* {{Kaynak-TDK2}}
====Atasözleri====
* {{Kaynak-Vikipedi2}}
:[1] *[[Abdalın dostluğu köy görününceye kadar]], [[Görünen köy kılavuz istemez]]
 
==Tatarca==
"https://tr.wiktionary.org/wiki/köy" sayfasından alınmıştır