Fußball: Revizyonlar arasındaki fark

İçerik silindi İçerik eklendi
K →‎Ad: genel düzenleme ve güncellemeler AWB ile
Entry62 (Mesaj | katkılar)
→‎Almanca: Yeni bölüm
Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği Gelişmiş mobil değişikliği
1. satır:
==Almanca==
===AdKöken===
:{{birleşik|Fuß|[[Ball|ball]]|dil=de}}
{{de-ad}}
 
===Söyleniş===
:[1] {{t|futbol|dil=de}} [[ayak topu]], [[futbol]]
* {{IPA|[ˈfuːsˌbal]|dil=de}}
* {{ses|De-Fußball.ogg|Fußball|dil=de}}
* {{h||Fuß|ball|dil=de}}
 
====Köken=Ad===
{{de-ad|m|Fußballs|Fußbälle}}
: [[Fuß]] (ayak) + [[Ball]] (top)
 
:[1]# {{t|çoğulsuz|futbol|spor|dil=de}} [[ayak topu]], [[futbol]]
#:[1] "''"Er spielt für sein Leben gern '''Fußball'''."'' - '''''Futbol''' oynamayı çok seviyor."''
# {{t|futbol|dil=de}} [[futbol topu]]
#:''Dieser '''Fußball''' muss aufgeblasen werden.'' - ''Bu '''futbol''' topunun şişirilmesi lâzım.''
 
====Eş anlamlılar====
:[1]* [[{{mânâ|spor}} {{l|de|Fußballspiel]]}}, [[{{l|de|Fußballsport]]}}
 
====Karşıt anlamlılar====
:[1]* [[{{mânâ|spor}} {{l|de|Handballspiel]]}}, [[{{l|de|Handballsport]]}}, [[{{l|de|Wasserhandball]]}}
 
====AltÜst kavramlar====
* {{mânâ|spor}} {{l|de|Ballsport}}
:[1] [[Abseits]], [[Abseitsfalle]], [[Abseitsstellung]], [[Abseitstor]], [[Abspiel]], [[Anpfiff]], [[Anstoß]], [[Aufsitzer]] (Avusturya), [[Ausschluss]], [[Auswechslung]], [[Außenrist]], [[Ballbesitz]], [[Ballhöhe]], [[Balljunge]], [[Ballposition]], [[Catenaccio]], [[Corner]] ([[österr.]]), [[Defensive]], [[direkter Freistoß]], [[Doppelpass]], [[Dribbling]], [[Eckball]], [[Eckfahne]], [[Einwechslung]], [[Elfmeter]], [[Elfmeterpunkt]], [[Elfmeterschießen]], [[Ersatzbank]], [[Feldverweis]], [[Flanke]], [[Flutlicht]], [[Foul]], [[Freistoß]], [[Fußballregel]]n, [[Gegenspieler]], [[gelbe Karte]], [[gelb-rote Karte]], [[goldenes Tor]], [[Halbzeit]], [[Handspiel]], [[Hattrick]], [[gestrecktes Bein]], [[hohes Bein]], [[indirekter Freistoß]], [[Innenrist]], [[Innenverteidiger]], [[Kopfball]], [[Kopfballstoß]], [[Kopfballtor]], [[Körpertäuschung]], [[Kreuzecke]], [[Laola Welle]], [[Latte]], [[Lattenpendler]], [[Linksaußenspieler]], [[Mauer]], [[Mittelfeld]], [[Mittelkreis]], [[Netz]], [[Offensive]], [[Parade]], [[Platzsprecher]], [[Rechtsaußenspieler]], [[Referee]], [[Regelwidrigkeit]], [[rote Karte]], [[Rückzieher]], [[Querlatte]], [[Schiedsrichterball]], [[Schiedsrichterbeleidigung]], [[Schwalbe]], [[Seiteneinwurf]], [[Seitenlinie]], [[Seitenwechsel]], [[Simulieren]], [[Solo]], [[Spielbeginn]], [[Spielende]], [[Steilpass]], [[Strafraum]], [[Strafraumbegrenzungslinie]], [[Strafstoß]], [[Strafstoßmarke]], [[Sturmduo]], [[Sturmspitze]], [[Tackling]], [[Tor]], [[Torabstoß]], [[Toranzahl]], [[Torausbeute]], [[Torerfolg]], [[Torlinie]], [[Torpfosten]], [[Trikottausch]], [[Trillerpfeife]], [[Vereinswimpeltausch]], [[Verlängerung]], [[Verwarnung]]
* {{mânâ|top}} {{l|de|Ball}}
:[1] [[Betreuer]], [[Ersatzspieler]], [[Libero]] (eski), [[Linienrichter]], [[Mannschaft]], [[Mannschaftskapitän]], [[Mittelfeldspieler]], [[Schiedsrichter]], [[Spielführer]], [[Stürmer]], [[Team]], [[Tormann]] / [[Torhüter]] / [[Torwart]], [[Torschütze]], [[Verteidiger]]
:[1] [[Damenfußball]]
 
====ÖrneklerAlt kavramlar====
* {{mânâ|spor}} {{l|de|Damenfußball}}
:[1] "''Er spielt für sein Leben gern '''Fußball'''''."
:[1]* [[{{mânâ|spor}} {{l|de|Abseits]]}}, [[{{l|de|Abseitsfalle]]}}, [[{{l|de|Abseitsstellung]]}}, [[{{l|de|Abseitstor]]}}, [[{{l|de|Abspiel]]}}, [[{{l|de|Anpfiff]]}}, [[{{l|de|Anstoß]]}}, {{l|de|Aufsitzer}} {{şerh|''[[AufsitzerAvusturya]] (Avusturya)''}}, [[{{l|de|Ausschluss]]}}, [[{{l|de|Auswechslung]]}}, [[{{l|de|Außenrist]]}}, [[{{l|de|Ballbesitz]]}}, [[{{l|de|Ballhöhe]]}}, [[{{l|de|Balljunge]]}}, [[{{l|de|Ballposition]]}}, [[{{l|de|Catenaccio]]}}, [[{{l|de|Corner]]}} ({{şerh|''[[österr.Avusturya]])''}}, [[{{l|de|Defensive]]}}, [[{{l|de|direkter Freistoß]]}}, [[{{l|de|Doppelpass]]}}, [[{{l|de|Dribbling]]}}, [[{{l|de|Eckball]]}}, [[{{l|de|Eckfahne]]}}, [[{{l|de|Einwechslung]]}}, [[{{l|de|Elfmeter]]}}, [[{{l|de|Elfmeterpunkt]]}}, [[{{l|de|Elfmeterschießen]]}}, [[{{l|de|Ersatzbank]]}}, [[{{l|de|Feldverweis]]}}, [[{{l|de|Flanke]]}}, [[{{l|de|Flutlicht]]}}, [[{{l|de|Foul]]}}, [[{{l|de|Freistoß]]}}, [[{{l|de|Fußballregel]]n}}, [[{{l|de|Gegenspieler]]}}, [[{{l|de|gelbe Karte]]}}, [[{{l|de|gelb-rote Karte]]}}, [[{{l|de|goldenes Tor]]}}, [[{{l|de|Halbzeit]]}}, [[{{l|de|Handspiel]]}}, [[{{l|de|Hattrick]]}}, [[{{l|de|gestrecktes Bein]]}}, [[{{l|de|hohes Bein]]}}, [[{{l|de|indirekter Freistoß]]}}, [[{{l|de|Innenrist]]}}, [[{{l|de|Innenverteidiger]]}}, [[{{l|de|Kopfball]]}}, [[{{l|de|Kopfballstoß]]}}, [[{{l|de|Kopfballtor]]}}, [[{{l|de|Körpertäuschung]]}}, [[{{l|de|Kreuzecke]]}}, [[{{l|de|Laola Welle]]}}, [[{{l|de|Latte]]}}, [[{{l|de|Lattenpendler]]}}, [[{{l|de|Linksaußenspieler]]}}, [[{{l|de|Mauer]]}}, [[{{l|de|Mittelfeld]]}}, [[{{l|de|Mittelkreis]]}}, [[{{l|de|Netz]]}}, [[{{l|de|Offensive]]}}, [[{{l|de|Parade]]}}, [[{{l|de|Platzsprecher]]}}, [[{{l|de|Rechtsaußenspieler]]}}, [[{{l|de|Referee]]}}, [[{{l|de|Regelwidrigkeit]]}}, [[{{l|de|rote Karte]]}}, [[{{l|de|Rückzieher]]}}, [[{{l|de|Querlatte]]}}, [[{{l|de|Schiedsrichterball]]}}, [[{{l|de|Schiedsrichterbeleidigung]]}}, [[{{l|de|Schwalbe]]}}, [[{{l|de|Seiteneinwurf]]}}, [[{{l|de|Seitenlinie]]}}, [[{{l|de|Seitenwechsel]]}}, [[{{l|de|Simulieren]]}}, [[{{l|de|Solo]]}}, [[{{l|de|Spielbeginn]]}}, [[{{l|de|Spielende]]}}, [[{{l|de|Steilpass]]}}, [[{{l|de|Strafraum]]}}, [[{{l|de|Strafraumbegrenzungslinie]]}}, [[{{l|de|Strafstoß]]}}, [[{{l|de|Strafstoßmarke]]}}, [[{{l|de|Sturmduo]]}}, [[{{l|de|Sturmspitze]]}}, [[{{l|de|Tackling]]}}, [[{{l|de|Tor]]}}, [[{{l|de|Torabstoß]]}}, [[{{l|de|Toranzahl]]}}, [[{{l|de|Torausbeute]]}}, [[{{l|de|Torerfolg]]}}, [[{{l|de|Torlinie]]}}, [[{{l|de|Torpfosten]]}}, [[{{l|de|Trikottausch]]}}, [[{{l|de|Trillerpfeife]]}}, [[{{l|de|Vereinswimpeltausch]]}}, [[{{l|de|Verlängerung]]}}, [[{{l|de|Verwarnung]]}}
:[1]* [[{{mânâ|spor}} {{l|de|Betreuer]]}}, [[{{l|de|Ersatzspieler]]}}, [[{{l|de|Libero]]}} ({{şerh|''eski)''}}, [[{{l|de|Linienrichter]]}}, [[{{l|de|Mannschaft]]}}, [[{{l|de|Mannschaftskapitän]]}}, [[{{l|de|Mittelfeldspieler]]}}, [[{{l|de|Schiedsrichter]]}}, [[{{l|de|Spielführer]]}}, [[{{l|de|Stürmer]]}}, [[{{l|de|Team]]}}, [[{{l|de|Tormann]]}} / [[{{l|de|Torhüter]]}} / [[{{l|de|Torwart]]}}, [[{{l|de|Torschütze]]}}, [[{{l|de|Verteidiger]]}}
 
====Türetilmiş kavramlar====
* ''[[isim]]ler:''
*:[[Fußballakrobat]],{{mânâ|spor}} [[{{l|de|Fußballbraut]]}}, [[{{l|de|Fußball-Bundesliga]]}}, [[{{l|de|Fußballbundestrainer]]}}, [[{{l|de|Fußballclub]]}}, [[fußballerisch]], [[{{l|de|Fußballfan]]}}, [[{{l|de|Fußballfeld]]}}, [[{{l|de|Fußballgott]]}}, [[{{l|de|Fußballländerspiel]]}}, [[{{l|de|Fußballlegende]]}}, [[{{l|de|Fußballmannschaft]]}}, [[{{l|de|Fußballmeisterschaft]]}}, [[{{l|de|Fußballrasen]]}}, [[{{l|de|Fußballschuh]]}}, [[Fußballspiel]], [[{{l|de|Fußballspielen]]}}, [[{{l|de|Fußballspieler]], [[Fußballspielerin]]}}, [[{{l|de|Fußballstadion]]}}, [[{{l|de|Fußballstar]]}}, [[{{l|de|Fußballtennis]]}}, [[{{l|de|Fußballtor]]}}, [[{{l|de|Fußballtoto]]}}, [[{{l|de|Fußballtrainer]]}}, [[{{l|de|Fußballturnier]]}}, [[{{l|de|Fußballverein]]}}, [[{{l|de|Fußballweltmeisterschaft]]}}, [[{{l|de|Hallenfußball]]}}, [[{{l|de|Tischfußball]]}}, [[{{l|de|Vereinsfußball]]}}
*:{{mânâ|top}} {{l|de|Fußballakrobat}}
* ''[[sıfat]]lar:'' {{mânâ|spor}} {{l|de|fußballerisch}}
 
====Kaynakça=Ek okumalar===
* {{proje bağlantısı|Vikipedi}}
* [[:de:Fußball|Almanca Wiktionary]]
"https://tr.wiktionary.org/wiki/Fußball" sayfasından alınmıştır