"daha" sayfasının sürümleri arasındaki fark

539 bayt eklendi ,  10 ay önce
Yeni bölüm
K (→‎Heceleme: clean up, değiştirildi: {{heceleme| → {{heceleme|dil=tr| AWB ile)
(Yeni bölüm)
==Türkçe==
====Söyleniş=Köken===
:{{k|ota|dil=tr}} {{z|ota|دها}}
:{{IPA|daˈha}}
 
====Heceleme====
===Söyleniş===
:{{heceleme|dil=tr|-|da|ha}}
:* {{IPA|daˈha|dil=tr}}
====Yazılışlar====
:* {{lh|ota-|دهاda|ha|dil=tr}}
 
===Belirteç===
{{başlık başı|tr|belirteç}}
 
# [[şimdi]]ye [[kadar]], [[henüz]]
#:''Anne leylek, bir serseri kurşunla '''daha''' o sabah ölmüştü.'' - İ. O. Anar
# var olana [[ek]] [[olmak|olarak]]
#:''Bir kızım '''daha''' olsaydı adını Meliha koyardım.'' - P. Safa
# sıfatların önüne gelerek karşılaştırma ilgisi kurar
#:'''''Daha''' fenası oraya nasıl gidileceğini bilen de yoktu.''
# kendisinden sonra üçüncü kişi iyelik eki alan bir sıfatla birlikte sözü edilen konuda en önemli durumu belirtmek için kullanılan bir söz
#:'''''Daha''' kötüsü treni de kaçırdık.''
# bunun dışında
#:'''''Daha''' neler yapacaktım fakat bırakmadılar, bırakmadılar.'' - A. Dino
 
====HecelemeAtasözleri====
{{Üst|daha|tip=atasözleri}}
* [[Balcı kızı daha tatlı]]
* [[Bu abdestle daha çok namaz kılınır]]
* [[Eşek bile bir düştüğü yere bir daha düşmez]]
* [[Tarlanın iyisi suya yakın, daha iyisi eve yakın]]
{{OrtaAlt}}
 
====Deyimler====
{{Üst|daha|tip=deyimler}}
[[bir yaşına daha girmek]],
[[daha iyisi can sağlığı]],
 
====Çeviriler====
{{Üst|henüz|tip=çeviriler}}
*Almanca: {{ç|de|noch}}; {{ç|de|mehr}}; [3] Sıfatın karşılaştırma derecesi + {{ç|de|als}}
*Azerice: {{ç|az|daha}}
*Fince: {{ç|fi|vielä}}, {{ç|fi|yhä}}
*Fransızca: {{ç|fr|encore}}; {{ç|fr|plus}}, {{ç|fr|encore}}, [[plus]] + Sıfat + [[que]]
*İngilizce: {{ç|en|yet}}
*İngilizce: {{ç|en|yet}}; {{ç|en|more}}; {{ç|en|-er}} (Tek heceli sözcüklere/kelimelere gelir.) [3] Sıfatın karşılaştırma derecesi + {{ç|en|than}}
*İspanyolca: {{ç|es|aún}}, {{ç|es|todavía}}; {{ç|en|más}}; {{ç|es|más}} + Sıfat + [[que]]
{{Orta}}
*İspanyolca: {{ç|es|aún}}, {{ç|es|todavía}}; {{ç|en|más}}; {{ç|es|más}} + Sıfat + [[que]]
*Kırım Tatarca: {{ç|crh|tap}}; {{ç|crh|daa}}
*Kürtçe: {{ç|ku|rayeka navdêrî}}
*Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|دها}}
*Modern Yunanca: {{ç|el|ακόμη}}; {{ç|el|περισσότερο}}; [3] Sıfatın karşılaştırma derecesi + {{ç|el|από}}; veya [[περισσότερο]] + Sıfat
*Tatarca:
*:Kırım TatarcaTatarcası: {{ç|crh|tap}}; {{ç|crh|daa}}
*Yunanca:
*:Modern Yunanca: {{ç|el|ακόμη}}
{{Alt}}
{{Üst|henüz|tip=çeviriler}}
*Almanca: {{ç|de|mehr}}
*Azerice: {{ç|az|daha}}
*Fince: {{ç|fi|vielä}}, {{ç|fi|yhä}}
*Fransızca: {{ç|fr|plus}}, {{ç|fr|encore}}
*İngilizce: {{ç|en|yet}}
*İspanyolca: {{ç|en|más}}
*Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|دها}}
*Tatarca:
*:Kırım Tatarcası: {{ç|crh|daa}}
*Yunanca:
*:Modern Yunanca: {{ç|el|περισσότερο}}
{{Alt}}
{{Üst|(karşılaştırma)|tip=çeviriler}}
*Almanca: {{ç|de|als}}
*Azerice: {{ç|az|daha}}
*Fransızca: {{ç|fr|encore}}; {{ç|fr|plus}}, {{ç|fr|encore}}
*İngilizce: {{ç|en|yet}}; {{ç|en|more}}; {{ç|en|-er}} (Tektek heceli sözcüklere/kelimelere gelir.) [3] Sıfatın karşılaştırma derecesi + {{ç|en|than}}
*İspanyolca: {{ç|es|más}} + Sıfat + [[que]]
*Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|دها}}
*Yunanca:
*:Modern Yunanca: {{ç|el|ακόμη}}; {{ç|el|περισσότερο}}; [3] Sıfatın karşılaştırma derecesi + {{ç|el|από}}; veya [[περισσότερο]] + Sıfat
{{Alt}}
 
====Kaynakça====
* {{Kaynak-TDK}}
 
====Atasözleri====
*[[Balcı kızı daha tatlı]]
*[[Bu abdestle daha çok namaz kılınır]]
*[[Eşek bile bir düştüğü yere bir daha düşmez]]
*[[Tarlanın iyisi suya yakın, daha iyisi eve yakın]]
 
==Azerice==
Anonim kullanıcı