ara: Revizyonlar arasındaki fark

564 bayt eklendi ,  1 yıl önce
→‎Türkçe: Düzenleme
Değişiklik özeti yok
Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
(→‎Türkçe: Düzenleme)
Etiketler: Mobil değişiklik Mobil ağ değişikliği
==Türkçe==
====Söyleniş====
:* {{IPA-Telaffuz|aˈɾa|aɾaˈlaɾ|dil=tr}}
:* {{h|a|a|ra|dil=tr}}
====Heceleme====
 
:{{h|a|a|ra|dil=tr}}
===Ad===
{{tr-ad}} [[arası|'''ara''' -sı]]
 
# [[iki]] [[şey|şeyi]] [[birbir|birbirinden]] [[ayıran]] [[uzaklık]], [[aralık]], [[boşluk]], [[mesafe]]
# [[iki]] [[olgu|olguyuşey]],i [[ikibirbiri]]nden [[ola|olayı]] [[birbir|birbirinden]] [[ayırmak|ayıran]] [[zaman]], [[fasılauzaklık]]
# [[kişi|kişileriniki]] [[veyaolgu]]yu, [[topluluk|topluluklarıniki]] [[birbir|birbirineolay]]ı [[karşıbirbiri]]nden [[olmakayırmak|olanayıran]] [[durum|durumu]] [[veya]] [[ilgi|ilgisizaman]]
# [[kişi]]lerin [[veya]] [[topluluk]]ların [[birbiri]]ne [[karşı]] [[olmak|olan]] [[durum]]u [[veya]] [[ilgi]]si
#:''Son zamanlarda '''aralarının''' iyi olmadığının farkındayım.'' - E. Şafak
# [[iç]]
#:'''''Aralarında''' anası babası ile Binnaz'ın da bulunduğu on sekiz işçiydiler.'' - N. Cumalı
# {{t|sinema|tiyatro|dil=tr}} bir [[oyun|oyunda]]da, bir [[film|filmde]]de [[izleme]] [[sırasındaesnasında]] [[dinlenmek]] [[üzere]] [[verilmek|verilen]] [[kısa]] [[süre]], [[antrakt]]
# {{t|spor|dil=tr}} [[toplu]] [[jimnastik]] [[dizilme|dizilmelerinde]],lerinde [[sıra|sıradakilerin]]dakilerin [[birbirbirbiri|birbirlerinden]] [[yanlama|yanlamasına]]sına [[olmak|olan]] [[uzaklık|uzaklıkları]]ları
# {{t|spor|dil=tr}} [[spor]] [[karşılaşma|karşılaşmalarında]]larda [[oyuncu|oyuncuların]]ların [[dinlenmek]] [[ve]] [[taktik]] [[almak]] [[için]] [[kullanmak|kullandıkları]] [[süre]]
 
====DeyimlerEş anlamlılar====
* {{mânâ|izleme esnasında dinlenmek üzere verilen kısa süre}} [[antrakt]]
{{Üst}}
* {{mânâ|iki olayı birbirinden ayıran zaman}} [[fasıla]]
[[abus arası]],
#* [[{{mânâ|iki]] [[şey|şeyi]] [[birbir|birbirinden]] [[ayıran]] [[uzaklık]],}} [[aralık]], [[boşluk]], [[mesafe]]
[[abuş arası]],
 
[[devre arası]]
====Alt kavramlar====
{{Alt}}
* [[abus arası]], [[abuş arası]], [[devre arası]]
 
====Türetilmiş kavramlar====
* [[araca]], [[aracı]], [[aracık]], [[aralı]], [[aralık]], [[arasız]], [[arayken]], [[arayla]], [[araysa]], [[arayüz]]
 
====Çeviriler====
{{Üst|iki olayı birbirinden ayıran zaman|tip=çeviriler}}
* Almanca: {{ç|de|Distanz|f}}, {{ç|de|Distanz|f}}, {{ç|de|Pause|f}}, {{ç|de|Distanz|f}}, {{ç|de|Pause|f}}
* Arnavutça: {{ç|sq|}}
* Azerice: {{ç|az|ara}}
* Eski Türkçe: {{ç|tretr|ara}}
* Estonca: {{ç|et|}}
* Felemenkçe: {{ç|nl|tussenruimte}}
* Fince: {{ç|en|väli}}, {{ç|fi|väliaika}}, {{ç|fi|puoliaika}}
* Fransızca: {{ç|fr|}}
* İngilizce: {{ç|en|gap}}, {{ç|en|intermediate}}
* İspanyolca: {{ç|es|}}
* İsveççe: {{ç|sv|}}
* İtalyanca: {{ç|it|}}
* Kürtçe: {{ç|ku|jêkirin}}, {{ç|ku|nav}}
* Özbekçe: {{ç|uz|ora}}, {{ç|uz|oraliq}}, {{ç|uz|tanaffus}}
* Rusça: {{ç|ru|}}
* Yunanca: {{ç|el|}}
**Modern Yunanca: {{ç|el|}}
{{ÜstAlt}}
{{Üst|iki şeyi birbirinden ayıran uzaklık|tip=çeviriler}}
* Almanca: {{ç|de|Distanz|f}}
* Arnavutça: {{ç|sq|}}
* Azerice: {{ç|az|ara}}
* Eski Türkçe: {{ç|etr|ara}}
* Estonca: {{ç|et|}}
* Felemenkçe: {{ç|nl|tussenruimte}}
* Fince: {{ç|en|väli}}, {{ç|fi|väliaika}}, {{ç|fi|puoliaika}}
* Fransızca: {{ç|fr|}}
* İngilizce: {{ç|en|gap}}
* İspanyolca: {{ç|es|}}
* İsveççe: {{ç|sv|}}
* İtalyanca: {{ç|it|}}
* Kürtçe: {{ç|ku|jêkirin}}, {{ç|ku|nav}}
* Özbekçe: {{ç|uz|ora}}, {{ç|uz|oraliq}}
* Rusça: {{ç|ru|}}
* Yunanca:
**Modern Yunanca: {{ç|el|}}
{{Alt}}
 
===Eylem===
{{başlık başı|tr|çekimli eylem}}
 
# ''[[aramak]]'' fiilinin[[fiil]]inin [[emir kipi]]
 
====Söyleniş====
:* {{IPA|/aˈɾa/|dil=tr}}
====Heceleme====
:{{h|-|a|ra}}
 
====Kaynakça====
* {{Kaynak-TDK}}
 
==Azerice==
Anonim kullanıcı