kandil: Revizyonlar arasındaki fark

İçerik silindi İçerik eklendi
LA2-bot (Mesaj | katkılar)
K çeviriler
biçimsel düzeltmeler
1. satır:
{{Bakınız|Kandil}}
==Türkçe==
====Köken====
:[2]{{köken|dil=tr|la}} {{ç|la|candela}}. [[Cami]]lerde yanan kandillerden dolayı süregelen bir [[Osmanlı]] adetinden dolayı bu tip dini gecelere kandil denmiştir
 
===Ad===
{{tr-ad}}
:[1]# İçineiçine konulan yağlı bir [[fitil]] yakılarak kullanılan [[aydınlatma]] [[araç|aracı]]
 
# {{t|dil=tr|Din}} kandil gecesi
:[1] İçine konulan yağlı bir [[fitil]] yakılarak kullanılan [[aydınlatma]] [[araç|aracı]]
:[2]# {{tterim|dil=tr|Dinargo}} Kandilaşırı gecesialkollü kimse.
:[3] {{terim|dil=tr|argo}} Aşırı alkollü kimse.
 
====Köken====
:[1] {{köken|dil=tr|la}} {{ç|la|candela}}
:[2] [[Cami]]lerde yanan kandillerden dolayı süregelen bir [[Osmanlı]] adetinden dolayı bu tip dini gecelere kandil denmiştir
 
====Deyimler====
:* [[Sındırgı'yı sıyartmak, garaja kandil asmak]]
:* [[kandilin yağı tükenmek]]
 
====Çeviriler====
{{Üst|tip=çeviriler}}
*Azerice: {{ç|az|qəndil}}
*Türkçee: {{ç|az|kandil}}
*Almanca: {{ç|de|Candela|n}}
*İngilizce: {{ç|en|candela}}
*Baskça: {{ç|eu|kandela}}
*Bengalce: {{ç|bn|ক্যান্ডেলা}}
*Bretonca: {{ç|br|candela}}
*Bulgarca: {{ç|bg|кандела}}
*KatalancaÇekçe: {{ç|cacs|candelakandela}}
*Çince: {{ç|zh|坎德拉}}
*Korece: {{ç|ko|칸델라|tr=kandella}}
*Danca: {{ç|da|candela}}
*İspanyolca: {{ç|es|candela}}
*Esperanto dili: {{ç|eo|candelo}}
*Estonca: {{ç|et|kandela}}
*Farsça: {{ç|fa|کاندلا}}
*Fince: {{ç|fi|kandela}}
*İngilizceEndonezce: {{ç|enid|candela}}
*İspanyolcaFelemenkçe: {{ç|esnl|candela}}
*İsveççeFransızca: {{ç|svfr|candela|cf}}
*Galiçyaca: {{ç|gl|candela}}
*İbranice: {{ç|he|קנדלה}}
*Macarcaİngilizce: {{ç|huen|kandelacandela}}
*Endonezceİspanyolca: {{ç|ides|candela}}
*Felemenkçeİsveççe: {{ç|nlsv|candela|c}}
*İzlandaca: {{ç|is|kandela}}
*İtalyanca: {{ç|it|candela}}
*Japonca: {{ç|ja|カンデラ|tr=kandera}}
*Katalanca: {{ç|ca|candela}}
*Korece: {{ç|ko|칸델라|tr=kandella}}
*Lehçe: {{ç|pl|kandela}}
*Letonca: {{ç|lv|kandela}}
*Litvanca: {{ç|lt|kandela}}
*ÇekçeMacarca: {{ç|cshu|kandela}}
*Malayca: {{ç|ms|kandela}}
*Norveççe: {{ç|no|candela}}
*Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|kandela}}
*Urduca: {{ç|ur|کنڈیلا}}
*Farsça: {{ç|fa|کاندلا}}
*Lehçe: {{ç|pl|kandela}}
*Portekizce: {{ç|pt|candela}}
*Rumence: {{ç|ro|candelă}}
*Rusça: {{ç|ru|кандела}}
*Sırp-Hırvatça: {{ç|srsh|кандела}}, {{ç|sh|kandela}}
*Slovakça: {{ç|sk|kandela}}
*Slovencee: {{ç|sl|kandela}}
*İsveççe: {{ç|sv|candela|c}}
*Çekçe: {{ç|cs|kandela}}
*Ukraynaca: {{ç|uk|кандела}}
*FransızcaUrduca: {{ç|frur|candela|fکنڈیلا}}
{{Alt}}
"https://tr.wiktionary.org/wiki/kandil" sayfasından alınmıştır