kırlangıç: Revizyonlar arasındaki fark

İçerik silindi İçerik eklendi
LA2 (Mesaj | katkılar)
Değişiklik özeti yok
biçimsel düzeltmeler
1. satır:
{{bakınız|Kırlangıç}}
{{Haftanın Sözcüğü|8|2008}}
==Türkçe==
{{Haftanın Sözcüğü|8|2008}}
====Köken====
:{{k|dil=tr|otk}} [[karlıgaç]] <- [[kargılaç]]
 
===Ad===
{{tr-ad}}
:[1]# {{t|dil=tr|kırlangıçgiller|kuşlar}} kırlangıçgillerden, [[geniş]] [[gaga]]lı, [[çatal]] [[kuyruklu]], [[ince]] [[uzun kanatlı, [[küçük]] [[göçebe]] [[kuş]] ''(Hirundo)''
'''kırlangıç''' -cı
:#:''Kırlangıç yapar yuvayı. Çamur sıvayı sıvayı.'' - Anonim şiir
:[1] {{t|dil=tr|kırlangıçgiller|kuşlar}} kırlangıçgillerden, [[geniş]] [[gaga]]lı, [[çatal]] [[kuyruklu]], [[ince]] [[uzun kanatlı, [[küçük]] [[göçebe]] [[kuş]] ''(Hirundo)''
:[2]# {{t|dil=tr|tarih}} Osmanlı [[donanma]]sında yer alan, [[karakol]] ve [[keşif]] işlerinde kullanılan, yelkenli ve kürekli küçük bir tür savaş gemisi
::''Kırlangıç yapar yuvayı. Çamur sıvayı sıvayı.'' - Anonim şiir
:#:''Dinlemesine dinliyorum ama bak limana bir kırlangıç giriyor.'' - F. F. Tülbentçi
:[2] {{t|dil=tr|tarih}} Osmanlı [[donanma]]sında yer alan, [[karakol]] ve [[keşif]] işlerinde kullanılan, yelkenli ve kürekli küçük bir tür savaş gemisi
# {{t|dil=tr|halk ağzı}} [[öküz]] arabasında arka [[dingil]] ve [[tekerlek]]leri [[özek|özeğe]] bağlayan [[çatal]] ağaç
::''Dinlemesine dinliyorum ama bak limana bir kırlangıç giriyor.'' - F. F. Tülbentçi
:[3]# {{t|dil=tr|halk ağzı}} [[öküzköy]]leri arabasında arkadolaşarak [[dingilgöz]] hastalıklarını ve özellikle [[tekerlekakbasma]]leriyı iyi ettiğini öne süren [[özek|özeğesahte]] bağlayan [[çatalhekim]] ağaç
:[4] {{t|dil=tr|halk ağzı}} [[köy]]leri dolaşarak [[göz]] hastalıklarını ve özellikle [[akbasma]]yı iyi ettiğini öne süren [[sahte]] [[hekim]]
 
====Bilimsel adı====
:* [[Hirundo]]
 
====Köken====
:{{k|dil=tr|otk}} [[karlıgaç]] <- [[kargılaç]]
 
====Deyimler====
* [[kırbataklık kırlangıcı]],
{{Üst}}
* [[bataklıkdağ kırlangıcı]],
* [[dağdeniz kırlangıcı]],
* [[denizkır kırlangıcı]]
* [[kırlangıç otubalığı]]
[[kır kırlangıcı]],
* [[kırlangıç balığıdönümü]],
* [[kırlangıç dönümüfırtınası]],
* [[kırlangıçkuyruğu]],
[[kırlangıç fırtınası]],
'''* [[kırlangıç''' -cıotu]]
[[kırlangıçkuyruğu]],
[[kırlangıç otu]]
{{Alt}}
 
====KaynakçaAtasözleri====
:* [[Kırlangıç bir zararsız kuş; git Yemen iline danış]]
{{Kaynak-TDK|{{PAGENAME}}}}
:* [[Kırlangıcın zararını biberciden sor]]
 
====Çeviriler====
Satır 57 ⟶ 55:
*Gucaratça: {{ç|gu|ચકલી કે તેની જાતનું એક યાયાવર પક્ષી}}
*Gürcüce: {{ç|ka|მერცხალო}}
*Hırvatça: {{ç|hr|lastavica}}, {{ç|hr|lasta}}
*Hintçe: {{ç|hi|अबाबील}}
*İbranice: {{ç|he|סנונית}}
Satır 83 ⟶ 80:
*Sanskritçe: {{ç|sa|कृष्णा}}
*Savahili dili: {{ç|sw|mbayumbayu}}
*Sırp-Hırvatça: {{ç|hrsh|lastavica}}, {{ç|hrsh|lasta}}
*Şorca: {{ç|cjs|қарлығаш}} [qarlığaş]
*Tatarca: {{ç|tt|qarlığaç}}
Satır 91 ⟶ 89:
{{Alt}}
 
====Ayrıca bakınız====
*{{projebağlantı|vikitür|Hirundo}}
 
====Atasözleri=Kaynakça===
* {{Kaynak-TDK|{{PAGENAME}}}}
:[[Kırlangıç bir zararsız kuş; git Yemen iline danış]]
:[[Kırlangıcın zararını biberciden sor]]
"https://tr.wiktionary.org/wiki/kırlangıç" sayfasından alınmıştır