|
:[2] İşinde, mesleğinde yeni olan
{{Köken}}
:[1] {{k|Arapça}} <FONT size=+1>?</FONT><I>acemi</I> [nsb.] < <FONT size=+1>?</FONT><I>acem</I> Arapça bilmeyen, barbar, İranlı < #<FONT size=+1>?</FONT><I>cm</I> <B>???</B> [msd. <FONT size=+1>?</FONT><I>acm</I>] ağzında geveleme, çiğneme
{{Eş Anlamlılar}}
:[1] [[toy]]
:[2] [[bilgisiz]]
:[3] tecrübesiz
{{Karşıt Anlamlılar}}
:[1] [[deneyimli]]
:[2] [[usta]]
{{Örnekler}}
:[1] Polis tramvaya yol vermeli, kozunu acemi şoförle paylaşmalı idi. (H. Taner)
{{Atasözler}}
:[1] [[Acemi nalbant gâvur eşeğinde öğrenir]]
:[2] [[Acemi katır kapı önünde yük indirir.]]
{{Sözcük Birliktelikleri}}
:[1] [[acemi ağası]]
:[2] [[acemi çaylak]]
:[3] [[acemi er]]
:[4] [[acemi ocağı]]
:[5] [[acemi oğlanı]]
==== Çeviriler ====
{{Üst}}
*[[Afrikaanca]]: [] {{çeviri|af|}}
*[[Almanca]]: [] {{çeviri|de|unerfahren}}
*[[Arnavutça]]: [] {{çeviri|sq|}}
*[[Arapça]]: [] {{çeviri|ar|}}
*[[Beyaz Rusça]]: [] {{çeviri|be|}}
*[[Bengalce]]: [] {{çeviri|bn|}}
*[[Boşnakça]]: [] {{çeviri|bs|}}
*[[Bretonca]]: [] {{çeviri|br|}}
*[[Bulgarca]]: [] {{çeviri|bg|неопитен}}, аджамия
*[[Çekçe]]: [] {{çeviri|cs|}}
*[[Çince]]: [] {{çeviri|zh|}}
*[[Danca]]: [] {{çeviri|da|}}
*[[Esperanto]]: [] {{çeviri|eo|}}
*[[Estonca]]: [] {{çeviri|et|}}
*[[Farsça]]: [] {{çeviri|fa|}}
*[[Fince]]: [] {{çeviri|fi|}}
*[[Fransızca]]: [] {{çeviri|fr|inexpérimenté}}
*[[Frizce]]: [] {{çeviri|fy|}}
*[[Galce]]: [] {{çeviri|gl|}}
*[[Gücerat dili]]: [] {{çeviri|gu|}}
*[[Hollandaca]]: [] {{çeviri|nl|}}
*[[Hırvatça]]: [] {{çeviri|hr|}}
*[[Hintçe]]: [] {{çeviri|hi|}}
*[[Interlingua]]: [] {{çeviri|ia|}}
*[[İdo]]: [[ne-experienca]], [[novica]] {{çeviri|io|}}
*[[İbranice]]: [] {{çeviri|he|}}
*[[İngilizce]]: {{çeviri|en|inexperienced}}
*[[İzlanda dili]]: [] {{çeviri|is|}}
*[[İrlandaca]]: [] {{çeviri|ga|}}
{{Orta}}
*[[İspanyolca]]:{{çeviri|es|inexperto}}
*[[İsveççe]]: [] {{çeviri|sv|}}
*[[İtalyanca]]:{{çeviri|it|inesperto}}
*[[Japonca]]: [] {{çeviri|ja|}}
*[[Katalanca]]: [] {{çeviri|ca|}}
*[[Korece]]: [] {{çeviri|ko|}}
*[[Kürtçe]]: [] {{çeviri|ku|}}
*[[Latince]]: [] {{çeviri|la|}}
*[[Lehçe]]: [] {{çeviri|pl|}}
*[[Litvanca]]: [] {{çeviri|lt|}}
*[[Macarca]]: [] {{çeviri|hu|}}
*[[Malayca]]: [] {{çeviri|ms|}}
*[[Maltaca]]: [] {{çeviri|mt|}}
*[[Moğolca]]: [] {{çeviri|mn|}}
*[[Norveççe]]: [] {{çeviri|no|}}
*[[Portekizce]]: [] {{çeviri|pt|}}
*[[Romence]]: [] {{çeviri|ro|}}
*[[Rusça]]: [] {{çeviri|ru|}}
*[[Sırpça]]: [] {{çeviri|sr|}}
*[[Slovakça]]: [] {{çeviri|sk|}}
*[[Slovence]]: [] {{çeviri|sl|}}
*[[Tagalogca]]: [] {{çeviri|tl|}}
*[[Tayca]]: [] {{çeviri|th|}}
*[[Ukraynaca]]: [] {{çeviri|uk|}}
*[[Urduca]]: [] {{çeviri|ur|}}
*[[Vietnamca]]: [] {{çeviri|vi|}}
*[[Yidce]]: [] {{çeviri|yi|}}
*[[Yunanca]]: {{çeviri|el|άπειρος}}, {{çeviri|el|ατζαμής}}
{{Alt}}
====Türk Dilleri====
{{Üst}}
*[[Azerice]]: [[]] {{çeviri|az|əcəmi}}
*Başkırtça: [] {{çeviri|ba|}}
*Kazakça: [] {{çeviri|kk|}}
*Kırgızca: [] {{çeviri|ky|}}
{{Orta}}
*[[Özbekçe]]: [[]] {{çeviri|uz|tajribasiz}}
*Tatarca: [] {{çeviri|tt|}}
*Türkmence: [[]] {{çeviri|tk|tejribesiz}}
*Uygurca: [] {{çeviri|ug|}}
*Çuvaşça: [] {{çeviri|cv|}}
{{Alt}}
==={{Söztürü|İsim|Türkçe}}===
{{Anlamlar}}
:[1] Bir yerin, bir şeyin yabancısı.
:[2] {{t|tarih}} Saraya yeni alınmış cariye.
{{Örnekler}}
:[1] Anlaşılan sen İstanbul'un acemisi olmalısın. (O. C. Kaygılı)
{{Kaynaklar}}
{{Kaynak-TDK|acemi}}
{{Kaynak-nisanyan|acemi}}
[[nl:acemi]]
[[ru:acemi]]
| 