- IPA(anahtar): [ˈbɛn], /ˈbæn/
- Heceleme: ben
ben (belirtme hâli beni, çoğulu benler) -ni
- en çok üzümde görülen olgunlaşma belirtisi
- kuşun yavrusuna taşıdığı yem
- olta veya tuzağa konulan yem
- saçta, sakalda beliren beyazlık
- (dermatoloji) çoğu doğuştan, tende bulunan ufak, koyu renkli leke veya kabartı
- (ruh bilimi) kişiyi öbür varlıklardan ayıran bilinç
- (felsefe) bir kişinin kişiliğini oluşturan temel öge, ego
çeviriler
- Almanca: Leberfleck (de) e, Muttermal (de) n (doğuştansa), Nävus (de) e, Naevus (de) e
- Azerice: ben (az), xal (az)
- Çekçe: mateřské znaménko (cs) n
- Çince: 痣 (zh); 胎記 (zh), 胎记 (zh)
- Çuvaşça: ebe (cv) (ebe)
- Felemenkçe: moedervlek (nl) d
- Fince: syntymämerkki (fi), luomi (fi), täplä (fi)
- Fransızca: tache de naissance (fr) d, tache de vin (fr) d
- Hırvatça: ben eril, mladež eril
- İbranice: סִימָן מוּלָד (he)
- İngilizce: birthmark (en), birth mark (en)
- İspanyolca: mancha (es) d
- İsveççe: födelsemärke (sv)
- İtalyanca: voglia (it) d
- Kırım Tatarcası: men (crh)
- Korece: 모반 (ko) (moban) [doban]
- Norveççe: føflekk (no)
- Portekizce: marca (pt) d
- Rusça: родинка (ru) d (rodinka)
- Sırpça: младеж (sh) e
- Yunanca: σημάδι (el) n (simádi)
|
ben
- (kişi adılı): kişinin kişiliğini oluşturan temel unsur
- kişiyi diğer varlıklardan ayıran şuur
- (kişi adılı): teklik birinci kişiyi gösteren söz
kişi adılı
- Afrikanca: ek (af), ekke (af)
- Almanca: ich (de)
- Altayca: мен (alt) (men)
- Arapça: أَنَاْ (ar) (ʾenā)
- Arnavutça: unë (sq)
- Aymaraca: naya (ay)
- Azerice: mən (az)
- Baskça: ni (eu)
- Beyaz Rusça: я (be) (ja)
- Bretonca: me (br)
- Bulgarca: аз (bg) (az)
- Çekçe: já (cs)
- Çince: 我 (zh)
- Danca: jeg (da)
- Endonezce: saya (id), aku (id)
- Ermenice: ես (hy) (es)
- Ersya dili: мон (myv) ( mon )
- Esperanto dili: mi (eo)
- Estonca: mina (et)
- Faroe dili: eg (fo)
- Farsça: من (fa)
- Felemenkçe: ik (nl)
- Fince: minä (fi)
- Fransızca: je (fr)
- Friuli dili: jo (fur)
- Galce: i (cy), fi (cy), mi (cy)
- Galiçyaca: eu (gl)
- Guarani dili: che (gn)
- Gürcüce: მე (ka) (me)
- Hausaca: ni (ha)
- Hırvatça: ја
- Hintçe: मैं (hi) (ma͠i)
- İbranice: אני (he), אנכי (he)
- İngilizce: I (en)
- İrlandaca: mé (ga)
- İspanyolca: yo (es)
- İsveççe: jag (sv)
- İtalyanca: io (it)
- İzlandaca: ég (is)
- Japonca: 私 (ja), わたし (ja) (watashí), わたくし (ja) (watakushí)
- Karaçay-Balkarca: men (krc), мен (krc) (men)
- Katalanca: jo (ca)
- Kırgızca: мен (ky) (men)
- Korece: 나 (ko) (na), 저 (ko) (jeo), 나는 (ko) (naneun), 내가 (ko) (naega), 저는 (ko) (jeoneun)
- Korsikaca: éiu (co), iu (co)
- Kumanca: men
- Kumukça: мен (kum) (men)
- Kürtçe: ez (ku)
- Latince: ego (la)
- Lehçe: ja (pl)
- Letonca: es (lv)
- Litvanca: aš (lt)
- Livice: minā (liv), ma (liv)
- Macarca: én (hu)
- Malgaşça: aho (mg)
- Maltaca: jien (mt)
- Malayca: saya (ms)
- Mari dili: мый (mhr) (məj)
- Norveççe: eg (no), jeg (no)
- Oksitanca: iu (oc)
- Portekizce: eu (pt)
- Rapanui dili: koe (rap)
- Rumence: eu (ro)
- Rusça: я (ru) (ya)
- Sanskritçe: अस्मद् (sa) (asmad)
- Savahili dili: mimi (sw)
- Sicilyaca: ju (scn)
- Slovakça: ja (sk)
- Slovence: jaz (sl)
- Şorca: мен (men)
- Tatarca: min (tt), öğrenciyim (tt)
- Kırım Tatarcası: men (crh)
- Tuvaca: мен (tyv) (män)
- Türkmence: men (tk)
- Uygurca: مەن (ug) (men), mən (ug)
- Volapük dili: ob (vo)
- Yakamul dili: eu
- Yunanca: εγώ (el) (egó)
|
