tarhana

Ayrıca bakınız: Tarhana

Türkçe

Köken

Osmanlı Türkçesi ترخانه‎ (tarhana) ve Eski Yunanca τρᾰγᾰνᾰ́ ile Farsça ترینه‎ (tarîna) veya ترخینه‎ (tarxîna) veya ترخوانه‎ (tarxʷâna, “kurutulmuş yoğurttan yapılan çorba”) sözcüğüyle eş kökenlidir.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): taɾhaˈna
• Heceleme: tar‧ha‧na

Ad

[1] Tarhana

[2] Tarhana çorbası

tarhana (belirtme hâli tarhanayı, çoğulu tarhanalar)

1. (yiyecekler) İçine domates, biber, soğan, kokulu otlar, süt ya da yoğurt katılan, bulgurdan ya da mayalanmış ve kurutularak ufalanmış hamurdan yapılan çorba malzemesi.
2. (içecekler) Bundan yapılan çorba.

Çekimleme

tarhana adının çekimi

		tekil	çoğul
yalın		tarhana	tarhanalar
belirtme		tarhanayı	tarhanaları
yönelme		tarhanaya	tarhanalara
bulunma		tarhanada	tarhanalarda
ayrılma		tarhanadan	tarhanalardan
tamlayan		tarhananın	tarhanaların
iyelik
		tekil	çoğul
1. tekil	yalın	tarhanam	tarhanalarım
	belirtme	tarhanamı	tarhanalarımı
	yönelme	tarhanama	tarhanalarıma
	bulunma	tarhanamda	tarhanalarımda
	ayrılma	tarhanamdan	tarhanalarımdan
	tamlayan	tarhanamın	tarhanalarımın
2. tekil	yalın	tarhanan	tarhanaların
	belirtme	tarhananı	tarhanalarını
	yönelme	tarhanana	tarhanalarına
	bulunma	tarhananda	tarhanalarında
	ayrılma	tarhanandan	tarhanalarından
	tamlayan	tarhananın	tarhanalarının
3. tekil	yalın	tarhanası	tarhanaları
	belirtme	tarhanasını	tarhanalarını
	yönelme	tarhanasına	tarhanalarına
	bulunma	tarhanasında	tarhanalarında
	ayrılma	tarhanasından	tarhanalarından
	tamlayan	tarhanasının	tarhanalarının
1. çoğul	yalın	tarhanamız	tarhanalarımız
	belirtme	tarhanamızı	tarhanalarımızı
	yönelme	tarhanamıza	tarhanalarımıza
	bulunma	tarhanamızda	tarhanalarımızda
	ayrılma	tarhanamızdan	tarhanalarımızdan
	tamlayan	tarhanamızın	tarhanalarımızın
2. çoğul	yalın	tarhananız	tarhanalarınız
	belirtme	tarhananızı	tarhanalarınızı
	yönelme	tarhananıza	tarhanalarınıza
	bulunma	tarhananızda	tarhanalarınızda
	ayrılma	tarhananızdan	tarhanalarınızdan
	tamlayan	tarhananızın	tarhanalarınızın
3. çoğul	yalın	tarhanası tarhanaları
	belirtme	tarhanasını tarhanalarını
	yönelme	tarhanasına tarhanalarına
	bulunma	tarhanasında tarhanalarında
	ayrılma	tarhanasından tarhanalarından
	tamlayan	tarhanasının tarhanalarının

Çeviriler

çorba malzemesi

• Ermenice: թարխանա (hy) (tʿarxana)
• Farsça: ترخینه‎ (fa) (tarxîna), ترخانه‎ (fa) (tarxâna)
• İngilizce: tarhana (tr)
• Makedonca: тарана (mk) d (tarana)
• Yunanca: τραχανάς (el) (trachanás)
  • Eski Yunanca: τρᾰγᾰνᾰ́ (el) (trᾰgᾰnᾰ́)

Atasözleri

• Varışına gelişim, tarhana aşına bulgur aşım

Anagramlar

• anahtar

Kaynakça

• Nişanyan Sözlük: "tarhana"
• Türk Dil Kurumuna göre "tarhana" maddesi

İngilizce

Ad

tarhana (çoğulu tarhanas)

1. (yiyecekler) tarhana