çiçek

Ayrıca bakınız: Çiçek, çiçək, çiçekevi

Haftanın sözcüğü – 2007, 15. hafta

Türkçe

Heceleme

[çi·çek] Çoğul: [çi·çek·ler]

Söyleniş

Ses Örneği|dil=tr: [-], Çoğul: [-]

IPA: IPA^(anahtar): ʧɪʧɛc, Çoğul: IPA^(anahtar): ʧɪʧɛclɛɣ

Eski Türkçe

Yazılışlar

Eski Yazı: چیچك‎

Ad

çiçek (belirtme hâli çiçeği, çoğulu çiçekler)

Vikipedi

çiçek hakkında Türkçe Vikipedi'de ansiklopedik bilgi bulabilirsiniz.

[1] Çiçek örnekler

[3] Çiçek hastalığı

1. (bitki anatomisi) bitkilerin, üreme organlarını ve çoğunlukla bunları çevreleyen taç yapraklarını barındıran, güzel renkli ve güzel kokulu kısımları

   Odayı güzel kokutması için çiçekli bir iğde dalını tavanın köşesine sıkıştırmıştı.

2. çoğunlukla gövdesi ve çanak yaprakları ile birlikte kesilmiş, dekoratif amaçlarla veya hediyelik olarak kullanılan çiçek ya da çiçek açan veya açmayan süs bitkisi

   Hastanenin çiçekçisine uğrayıp annem için büyükçe bir çiçek yaptırdım.

   Kız arkadaşının gözünde 'sorumlu ve duygusal biri' imajını yaratmak istiyorsan, kolay kolay ölmeyecek, kaktüs vb. bir çiçek edinmelisin.

3. (patoloji) yüzde irinli kabarcıklara neden olan ve izler bırakabilen, bulaşıcı, ağır hastalık, çiçek hastalığı
4. (kimya) bazı kimyasal olaylarda ortaya çıkan toz
5. (halk ağzı) tertemiz ve tertipli yer

   Çiçek gibi hastane.

Deyimler

ağı çiçeği, amber çiçeği, ateş çiçeği, atlas çiçeği, ayçiçeği, baklaçiçeği, bakla çiçeği, balçiçeği, boru çiçeği, çadır çiçeği, çan çiçeği, çanta çiçeği, çiçek açmak, çiçek aranjmanı, çiçek aşısı, çiçek bağlamı, çiçek bahçesi, çiçek biti, çiçek boyası, çiçek bozuğu, çiçek buketi, çiçek çıkarmak, çiçek çocukları, çiçek demeti, çiçek destesi, çiçek dikmek, çiçek durumu, çiçek dürbünü, çiçek ekmek, çiçek gibi, çiçek hastalığı, çiçeğe kesmek, çiçek koleksiyonu, çiçeklenmek, çiçek mevsimi, çiçek olmak, çiçek pazarı, çiçek sapçığı, çiçek sapı, çiçeksever, çiçeksimek, çiçek soğanı, çiçek suyu, çiçek tacı, çiçek tozu, çiçek vermek, çiçek yağı, çiçek yaprağı, çiçeği burnunda, çuha çiçeği, düğün çiçeği, fırıldak çiçeği, gelin çiçeği, gugu çiçeği, gün çiçeği, güzelhatun çiçeği, hançer çiçeği, Hint çiçeği, ıtır çiçeği, inci çiçeği, ipek çiçeği, kabak çiçeği, kadife çiçeği, kahkaha çiçeği, kana çiçeği, kanarya çiçeği, kandil çiçeği, kar çiçeği, kelebek çiçeği, kese çiçeği, kesme çiçek, kına çiçeği, kır çiçeği, kurutulmuş çiçek, kükürt çiçeği, küpe çiçeği, Latin çiçeği, lavanta çiçeği, mahmur çiçeği, mahmuz çiçeği, mastı çiçeği, mine çiçeği, muhabbet çiçeği, mum çiçeği, narçiçeği, oya çiçeği, ölmez çiçek, peygamber çiçeği, rezede çiçeği, saat çiçeği, salon çiçeği, saray çiçeği, sarıçiçek, soğan çiçeği, suçiçeği, taşkıran çiçeği, telgraf çiçeği, yapma çiçek, yayla çiçeği, yılan çiçeği, yıldız çiçeği, yoğurt çiçeği

Alt kavramlar

çanakm taç, tomurcuk

Üst kavramlar

• bitki, nebatat, süs bitkisi

Yan kavramlar

• yaprak, dal, sap, gövde, kök

Çeviriler

Bitki anatomisi

• Afarca: ambaab (aa)
• Almanca: Blume (de) d, Pflanze (de) d, Ausblühung (de) d
• Arnavutça: lule (sq)
• Azerice: çiçək (az), gül (az)
• Başkurtça: сәскә (ba) (säskä)
• Birmanca: ပန်း (my) (pan:)
• Çince: 花 (zh) (huā)
• Danca: blomst (da) g
• Ermenice: ծաղիկ (hy) (całik)
• Ersya dili: цеця (myv) ( ćeća )
• Eski Türkçe: çeçek‎ (otk) (çeçek)
• Estonca: lill (et), õis (et)
• Evenki dili: цветок (cwetok)
• Farsça: گل‎ (fa) (gol)
• Felemenkçe: bloem (nl) d
• Fince: kukka (fi)
• Fransızca: fleur (fr)
• Gagavuzca: çiçek (gag)
• Gürcüce: ყვავილი (ka) (q̇vavili)
• İngilizce: flower (en), plant (en), effloresce (en)
• İspanyolca: flor (es) d
• İsveççe: blomma (sv) g, blomst (sv), blomster (sv)
• İtalyanca: fiore (it) e
• Kırım Tatarca: çeçek (crh), çiçek (crh)
• Kmer dili: ផ្កា (km) (phka)
• Korece: 꽃 (ko) (kkot)
• Kürtçe: çiçek (ku)
• Lao dili: ດອກ (lo) (dǭk)
• Lehçe: kwiat (pl) e
• Macarca: virág (hu), növény (hu), feketehimlő (hu)
• Mançuca: ᡳᠯᡥᠠ (mnc) (ilha)
• Mari dili: пеледыш (mhr) (peledəš)
• Mokşa dili: панчф (mdf) ( pančf )
• Norveççe: blomst (no)
• Özbekçe: chechak (uz), gul (uz)
• Portekizce: flor (pt) d
• Rusça: цвето́к (ru) e (tsvetók)
• Sarduca: fiore (sc)
• Sırp-Hırvatça: cvijet (sh)
• Slovakça: kvet (sk) e
• Tatarca: çäçäk (tt), göl (tt)
• Tayca: ดอก (th) (dɔ̀ɔk), ดอกไม้ (th)
• Türkmence: gül (tk)
• Uygurca: گۈل‎ (ug) (gül)
• Yahudi Almancası: בלום‎ (yi) d (blum)
• Yunanca: άνθος (el) n (ánthos)

Patoloji

• Afrikanca: pokke (af)
• Almanca: Pocken (de), Blattern (de), Pockenkrankheit (de)
• Aymaraca: chuqu usu (ay)
• Azerice: təbii çiçək (az)
• Baskça: baztanga (eu), nafarreri (eu)
• Çekçe: neštovice (cs) d
• Danca: kopper (da)
• Ermenice: ծաղիկ (hy) (całik)
• Esperanto: variolo (eo)
• Estonca: rõuged (et)
• Farsça: گل‎ (fa)
• Felemenkçe: pokken (nl)
• Fince: isorokko (fi)
• Fransızca: variole (fr) d
• İngilizce: smallpox (en), variola (en)
• İspanyolca: viruela (es)
• İsveççe: smittkoppor (sv)
• İtalyanca: vaiolo (it) e
• Lehçe: ospa (pl)
• Portekizce: varíola (pt)
• Rusça: натуральная оспа (ru) (naturalʹnaya ospa)
• Slovakça: kiahne (sk)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "çiçek" maddesi

Atasözleri

• Ana yılan, sözü yalan, karı çiçek, sözü gerçek
• Her çiçek koklanmaz

Gagavuzca

Köken

Eski Türkçe

Ad

çiçek

(bitki anatomisi) çiçek

Kaynakça

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki

Kırım Tatarca

Ad

çiçek

1. (bitki anatomisi) çiçek

Açıklamalar

Çöl şivesinde şeşek

Kürtçe

Ad

çiçek

1. (bitki anatomisi) çiçek