şelte

Türkçe

şelte (belirtme hâli şelteyi, çoğulu şelteler)

[1] Bir şeyi veya şeyleri toparlayıp bağlama işi.

[2] İp bükmekte kullanılan kasnağı çevirmekte kullanılan cisim.

[4] Peçeneklerin başbuğunun adı Selte - ş>s değişmesi

[5] Yorgan yüzü, örtü.

Farsça, kelimenin asıl kökeni olup orjinali ve anlamı aşağıdaki gibidir:

[1] çilta: Bir çeşit zırh

[2] Türkçe'ye şilte olarak ve kılıflı minder anlamıyla

[3] Kürtçe'ye şelte yatak örtüsü anlamıyla

[4] İngilizce'ye sırasıyla Ön-Hint-Avrupa dilindeki skel (yarmak) sözcüğünden shield yani kalkan olarak geçmiş

[5] Gürcüce'ye şalita yani koruma, örtme anlamıyla geçerken

[6] Lehçe'ye (Polonya) şalas yani kulübe olarak evrilmiş.