έτσι

Yunanca

Farklı yazılışlar

• (belirteç): έτσ’ (éts’)

Köken

Bizans Yunancası έτσι (étsi) sözcüğünden devralındı, έτις (étis) sözcüğünden, Eski Yunanca οὕτως (hoútōs) sözcüğünden devralındı. Latince etsi sözcüğünden köken alma ihtimali olsa da kesin bir şey söylemek güçtür.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ˈetsi/
• Heceleme: έτ‧σι

Belirteç

έτσι (étsi)

1. böyle, bu şekilde
2. öyle
3. işte
4. bu yüzden, o yüzden
5. yani

Türetilmiş kavramlar

• έτσι και (étsi kai)
• έτσι και έτσι (étsi kai étsi), έτσι κέτσι (étsi kétsi)
• είτε έτσι είτε αλλιώς (eíte étsi eíte alliós)
• έτσι κι αλλιώς (étsi ki alliós)
• έτσι που λες! (étsi pou les!)
• όχι και έτσι (óchi kai étsi)
• έτσι δεν είναι; (étsi den eínai?)
• ώστε έτσι; (óste étsi?)
• έτσι το 'πα (étsi to 'pa)

Bağlaç

έτσι (étsi)

1. yani

Ad

έτσι (étsi) e, d (çekimlenemez) (tanımlık ile beraber kullanılır)

1. (argo, teklifsiz konuşma) bilinen ve ima edilen kişiden bahsedilirken kullanılır

   Ήρθε η έτσι και έκανε πάλι τα δικά της. — Şu karı geldi ve yine bildiğini okudu.