أخفى

Ayrıca bakınız: اخفی

Arapça

Köken 1

خ ف ي‎ (ḫ-f-y) kökünden türemiştir.

Eylem

أَخْفَى (ʾaḫfā) IV, geniş zaman يُخْفِي‎‎ (yuḫfī)

1. gizlemek

Çekimleme

أَخْفَى

çekimi (biçim-IV nakıs)

mastar الْمَصْدَر						إِخْفَاء‎ ʾiḫfāʾ
ism-i fail اِسْم الْفَاعِل						مُخْفٍ‎ muḫfin
ism-i meful اِسْم الْمَفْعُول						مُخْفًى‎ muḫfen
etken eylem الْفِعْل الْمَعْلُوم
		tekil الْمُفْرَد				ikil الْمُثَنَّى			çoğul الْجَمْع
		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب
geçmiş zaman الْمَاضِي	eril	أَخْفَيْتُ‎ ʾaḫfeytü	أَخْفَيْتَ‎ ʾaḫfeyte	أَخْفَى ʾaḫfā		أَخْفَيْتُمَا‎ ʾaḫfeytümā	أَخْفَيَا‎ ʾaḫfeyā		أَخْفَيْنَا‎ ʾaḫfeynā	أَخْفَيْتُمْ‎ ʾaḫfeytüm	أَخْفَوْا‎ ʾaḫfev
	dişil		أَخْفَيْتِ‎ ʾaḫfeyti	أَخْفَتْ‎ ʾaḫfet			أَخْفَتَا‎ ʾaḫfetā			أَخْفَيْتُنَّ‎ ʾaḫfeytünne	أَخْفَيْنَ‎ ʾaḫfeyne
geniş zaman الْمُضَارِع	eril	أُخْفِي‎ ʾuḫfī	تُخْفِي‎ tuḫfī	يُخْفِي‎ yuḫfī		تُخْفِيَانِ‎ tuḫfiyāni	يُخْفِيَانِ‎ yuḫfiyāni		نُخْفِي‎ nuḫfī	تُخْفُونَ‎ tuḫfūne	يُخْفُونَ‎ yuḫfūne
	dişil		تُخْفِينَ‎ tuḫfīne	تُخْفِي‎ tuḫfī			تُخْفِيَانِ‎ tuḫfiyāni			تُخْفِينَ‎ tuḫfīne	يُخْفِينَ‎ yuḫfīne
geniş zaman mansub الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	eril	أُخْفِيَ‎ ʾuḫfiye	تُخْفِيَ‎ tuḫfiye	يُخْفِيَ‎ yuḫfiye		تُخْفِيَا‎ tuḫfiyā	يُخْفِيَا‎ yuḫfiyā		نُخْفِيَ‎ nuḫfiye	تُخْفُوا‎ tuḫfū	يُخْفُوا‎ yuḫfū
	dişil		تُخْفِي‎ tuḫfī	تُخْفِيَ‎ tuḫfiye			تُخْفِيَا‎ tuḫfiyā			تُخْفِينَ‎ tuḫfīne	يُخْفِينَ‎ yuḫfīne
geniş zaman meczum الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	eril	أُخْفِ‎ ʾuḫfi	تُخْفِ‎ tuḫfi	يُخْفِ‎ yuḫfi		تُخْفِيَا‎ tuḫfiyā	يُخْفِيَا‎ yuḫfiyā		نُخْفِ‎ nuḫfi	تُخْفُوا‎ tuḫfū	يُخْفُوا‎ yuḫfū
	dişil		تُخْفِي‎ tuḫfī	تُخْفِ‎ tuḫfi			تُخْفِيَا‎ tuḫfiyā			تُخْفِينَ‎ tuḫfīne	يُخْفِينَ‎ yuḫfīne
emir الْأَمْر	eril		أَخْفِ‎ ʾaḫfi			أَخْفِيَا‎ ʾaḫfiyā				أَخْفُوا‎ ʾaḫfū
	dişil		أَخْفِي‎ ʾaḫfī							أَخْفِينَ‎ ʾaḫfīne
edilgen eylem الْفِعْل الْمَجْهُول
		tekil الْمُفْرَد				ikil الْمُثَنَّى			çoğul الْجَمْع
		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		2. kişi الْمُwخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب
geçmiş zaman الْمَاضِي	eril	أُخْفِيتُ‎ ʾuḫfītü	أُخْفِيتَ‎ ʾuḫfīte	أُخْفِيَ‎ ʾuḫfiye		أُخْفِيتُمَا‎ ʾuḫfītümā	أُخْفِيَا‎ ʾuḫfiyā		أُخْفِينَا‎ ʾuḫfīnā	أُخْفِيتُمْ‎ ʾuḫfītüm	أُخْفُوا‎ ʾuḫfū
	dişil		أُخْفِيتِ‎ ʾuḫfīti	أُخْفِيَتْ‎ ʾuḫfiyet			أُخْفِيَتَا‎ ʾuḫfiyetā			أُخْفِيتُنَّ‎ ʾuḫfītünne	أُخْفِينَ‎ ʾuḫfīne
geniş zaman الْمُضَارِع	eril	أُخْفَى ʾuḫfā	تُخْفَى‎ tuḫfā	يُخْفَى‎ yuḫfā		تُخْفَيَانِ‎ tuḫfeyāni	يُخْفَيَانِ‎ yuḫfeyāni		نُخْفَى‎ nuḫfā	تُخْفَوْنَ‎ tuḫfevne	يُخْفَوْنَ‎ yuḫfevne
	dişil		تُخْفَيْنَ‎ tuḫfeyne	تُخْفَى‎ tuḫfā			تُخْفَيَانِ‎ tuḫfeyāni			تُخْفَيْنَ‎ tuḫfeyne	يُخْفَيْنَ‎ yuḫfeyne
geniş zaman mansub الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	eril	أُخْفَى ʾuḫfā	تُخْفَى‎ tuḫfā	يُخْفَى‎ yuḫfā		تُخْفَيَا‎ tuḫfeyā	يُخْفَيَا‎ yuḫfeyā		نُخْفَى‎ nuḫfā	تُخْفَوْا‎ tuḫfev	يُخْفَوْا‎ yuḫfev
	dişil		تُخْفَيْ‎ tuḫfey	تُخْفَى‎ tuḫfā			تُخْفَيَا‎ tuḫfeyā			تُخْفَيْنَ‎ tuḫfeyne	يُخْفَيْنَ‎ yuḫfeyne
geniş zaman meczum الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	eril	أُخْفَ‎ ʾuḫfe	تُخْفَ‎ tuḫfe	يُخْفَ‎ yuḫfe		تُخْفَيَا‎ tuḫfeyā	يُخْفَيَا‎ yuḫfeyā		نُخْفَ‎ nuḫfe	تُخْفَوْا‎ tuḫfev	يُخْفَوْا‎ yuḫfev
	dişil		تُخْفَيْ‎ tuḫfey	تُخْفَ‎ tuḫfe			تُخْفَيَا‎ tuḫfeyā			تُخْفَيْنَ‎ tuḫfeyne	يُخْفَيْنَ‎ yuḫfeyne

Köken 2

خَفِيّ‎ (ḫafiyy, “gizli”) sözcüğünün karşılaştırma ve üstünlük derecesi.

Ön ad

أَخْفَى (ʾaḫfā)

1. daha gizli; en gizli

Çekimleme

أَخْفَى (ʾaḫfā) ön ad çekimi

tekil	eril		dişil
	tekil invariable		ـَاة (-āh)'da tekil munsarıf
	belirsiz	belirli	belirsiz	belirli
ölçüsüz	أَخْفَى ʾaḫfā	الْأَخْفَى‎ el-ʾaḫfā	أَخْفَاة‎ ʾaḫfāh	الْأَخْفَاة‎ el-ʾaḫfāh
yalın	أَخْفَى ʾaḫfā	الْأَخْفَى‎ el-ʾaḫfā	أَخْفَاةٌ‎ ʾaḫfātün	الْأَخْفَاةُ‎ el-ʾaḫfātü
belirtme	أَخْفَى ʾaḫfā	الْأَخْفَى‎ el-ʾaḫfā	أَخْفَاةً‎ ʾaḫfāten	الْأَخْفَاةَ‎ el-ʾaḫfāte
tamlayan	أَخْفَى ʾaḫfā	الْأَخْفَى‎ el-ʾaḫfā	أَخْفَاةٍ‎ ʾaḫfātin	الْأَخْفَاةِ‎ el-ʾaḫfāti
ikil	eril		dişil
	belirsiz	belirli	belirsiz	belirli
ölçüsüz	أَخْفَيَيْن‎ ʾaḫfeyeyn	الْأَخْفَيَيْن‎ el-ʾaḫfeyeyn	أَخْفَاتَيْن‎ ʾaḫfāteyn	الْأَخْفَاتَيْن‎ el-ʾaḫfāteyn
yalın	أَخْفَيَانِ‎ ʾaḫfeyāni	الْأَخْفَيَانِ‎ el-ʾaḫfeyāni	أَخْفَاتَانِ‎ ʾaḫfātāni	الْأَخْفَاتَانِ‎ el-ʾaḫfātāni
belirtme	أَخْفَيَيْنِ‎ ʾaḫfeyeyni	الْأَخْفَيَيْنِ‎ el-ʾaḫfeyeyni	أَخْفَاتَيْنِ‎ ʾaḫfāteyni	الْأَخْفَاتَيْنِ‎ el-ʾaḫfāteyni
tamlayan	أَخْفَيَيْنِ‎ ʾaḫfeyeyni	الْأَخْفَيَيْنِ‎ el-ʾaḫfeyeyni	أَخْفَاتَيْنِ‎ ʾaḫfāteyni	الْأَخْفَاتَيْنِ‎ el-ʾaḫfāteyni
çoğul	eril		dişil
	çoğul hâli bilinmeyen		sahih dişil çoğul
	belirsiz	belirli	belirsiz	belirli
ölçüsüz	? ?	? ?	أَخْفَيَات‎ ʾaḫfeyāt	الْأَخْفَيَات‎ el-ʾaḫfeyāt
yalın	? ?	? ?	أَخْفَيَاتٌ‎ ʾaḫfeyātün	الْأَخْفَيَاتُ‎ el-ʾaḫfeyātü
belirtme	? ?	? ?	أَخْفَيَاتٍ‎ ʾaḫfeyātin	الْأَخْفَيَاتِ‎ el-ʾaḫfeyāti
tamlayan	? ?	? ?	أَخْفَيَاتٍ‎ ʾaḫfeyātin	الْأَخْفَيَاتِ‎ el-ʾaḫfeyāti