أكرم

Ayrıca bakınız: اكرم

Arapça

Köken 1

ك ر م‎ (k-r-m).

Eylem

أَكْرَمَ (ʾekrame) IV, geniş zaman يُكْرِمُ‎‎ (yükrimü)

1. onurlandırmak, şereflendirmek, yüceltmek
   • 10. asır, Mütenebbî

     إِذَا أَنْتَ أَكْرَمْتَ الْكَرِيمَ مَلَكْتَهُ / وَإِنْ أَنْتَ أَكْرَمْتَ اللَّئِيمَ تَمَرَّدَا — Soyluyu yüceltin: ona sahip olacaksınız. / Vasatı yüceltin: isyan edecektir.

   أَكْرَمَ وَالِدَيْهِ / ضَيْفَهُ — Ailesini / misafirini şereflendirin

Çekimleme

أَكْرَمَ

çekimi (biçim-IV sahih)

mastar الْمَصْدَر						إِكْرَام‎ ʾikrām
ism-i fail اِسْم الْفَاعِل						مُكْرِم‎ mükrim
ism-i meful اِسْم الْمَفْعُول						مُكْرَم‎ mükram
etken eylem الْفِعْل الْمَعْلُوم
		tekil الْمُفْرَد				ikil الْمُثَنَّى			çoğul الْجَمْع
		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب
geçmiş zaman الْمَاضِي	eril	أَكْرَمْتُ‎ ʾekramtü	أَكْرَمْتَ‎ ʾekramte	أَكْرَمَ ʾekrame		أَكْرَمْتُمَا‎ ʾekramtümā	أَكْرَمَا‎ ʾekramā		أَكْرَمْنَا‎ ʾekramnā	أَكْرَمْتُمْ‎ ʾekramtüm	أَكْرَمُوا‎ ʾekramū
	dişil		أَكْرَمْتِ‎ ʾekramti	أَكْرَمَتْ‎ ʾekramet			أَكْرَمَتَا‎ ʾekrametā			أَكْرَمْتُنَّ‎ ʾekramtünne	أَكْرَمْنَ‎ ʾekramne
geniş zaman الْمُضَارِع	eril	أُكْرِمُ ʾükrimü	تُكْرِمُ‎ tükrimü	يُكْرِمُ‎ yükrimü		تُكْرِمَانِ‎ tükrimāni	يُكْرِمَانِ‎ yükrimāni		نُكْرِمُ‎ nükrimü	تُكْرِمُونَ‎ tükrimūne	يُكْرِمُونَ‎ yükrimūne
	dişil		تُكْرِمِينَ‎ tükrimīne	تُكْرِمُ‎ tükrimü			تُكْرِمَانِ‎ tükrimāni			تُكْرِمْنَ‎ tükrimne	يُكْرِمْنَ‎ yükrimne
geniş zaman mansub الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	eril	أُكْرِمَ ʾükrime	تُكْرِمَ‎ tükrime	يُكْرِمَ‎ yükrime		تُكْرِمَا‎ tükrimā	يُكْرِمَا‎ yükrimā		نُكْرِمَ‎ nükrime	تُكْرِمُوا‎ tükrimū	يُكْرِمُوا‎ yükrimū
	dişil		تُكْرِمِي‎ tükrimī	تُكْرِمَ‎ tükrime			تُكْرِمَا‎ tükrimā			تُكْرِمْنَ‎ tükrimne	يُكْرِمْنَ‎ yükrimne
geniş zaman meczum الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	eril	أُكْرِمْ ʾükrim	تُكْرِمْ‎ tükrim	يُكْرِمْ‎ yükrim		تُكْرِمَا‎ tükrimā	يُكْرِمَا‎ yükrimā		نُكْرِمْ‎ nükrim	تُكْرِمُوا‎ tükrimū	يُكْرِمُوا‎ yükrimū
	dişil		تُكْرِمِي‎ tükrimī	تُكْرِمْ‎ tükrim			تُكْرِمَا‎ tükrimā			تُكْرِمْنَ‎ tükrimne	يُكْرِمْنَ‎ yükrimne
emir الْأَمْر	eril		أَكْرِمْ ʾekrim			أَكْرِمَا‎ ʾekrimā				أَكْرِمُوا‎ ʾekrimū
	dişil		أَكْرِمِي‎ ʾekrimī							أَكْرِمْنَ‎ ʾekrimne
edilgen eylem الْفِعْل الْمَجْهُول
		tekil الْمُفْرَد				ikil الْمُثَنَّى			çoğul الْجَمْع
		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		2. kişi الْمُwخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب
geçmiş zaman الْمَاضِي	eril	أُكْرِمْتُ‎ ʾükrimtü	أُكْرِمْتَ‎ ʾükrimte	أُكْرِمَ ʾükrime		أُكْرِمْتُمَا‎ ʾükrimtümā	أُكْرِمَا‎ ʾükrimā		أُكْرِمْنَا‎ ʾükrimnā	أُكْرِمْتُمْ‎ ʾükrimtüm	أُكْرِمُوا‎ ʾükrimū
	dişil		أُكْرِمْتِ‎ ʾükrimti	أُكْرِمَتْ‎ ʾükrimet			أُكْرِمَتَا‎ ʾükrimetā			أُكْرِمْتُنَّ‎ ʾükrimtünne	أُكْرِمْنَ‎ ʾükrimne
geniş zaman الْمُضَارِع	eril	أُكْرَمُ ʾükramü	تُكْرَمُ‎ tükramü	يُكْرَمُ‎ yükramü		تُكْرَمَانِ‎ tükramāni	يُكْرَمَانِ‎ yükramāni		نُكْرَمُ‎ nükramü	تُكْرَمُونَ‎ tükramūne	يُكْرَمُونَ‎ yükramūne
	dişil		تُكْرَمِينَ‎ tükramīne	تُكْرَمُ‎ tükramü			تُكْرَمَانِ‎ tükramāni			تُكْرَمْنَ‎ tükramne	يُكْرَمْنَ‎ yükramne
geniş zaman mansub الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	eril	أُكْرَمَ ʾükrame	تُكْرَمَ‎ tükrame	يُكْرَمَ‎ yükrame		تُكْرَمَا‎ tükramā	يُكْرَمَا‎ yükramā		نُكْرَمَ‎ nükrame	تُكْرَمُوا‎ tükramū	يُكْرَمُوا‎ yükramū
	dişil		تُكْرَمِي‎ tükramī	تُكْرَمَ‎ tükrame			تُكْرَمَا‎ tükramā			تُكْرَمْنَ‎ tükramne	يُكْرَمْنَ‎ yükramne
geniş zaman meczum الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	eril	أُكْرَمْ ʾükram	تُكْرَمْ‎ tükram	يُكْرَمْ‎ yükram		تُكْرَمَا‎ tükramā	يُكْرَمَا‎ yükramā		نُكْرَمْ‎ nükram	تُكْرَمُوا‎ tükramū	يُكْرَمُوا‎ yükramū
	dişil		تُكْرَمِي‎ tükramī	تُكْرَمْ‎ tükram			تُكْرَمَا‎ tükramā			تُكْرَمْنَ‎ tükramne	يُكْرَمْنَ‎ yükramne

Köken 2

كَرِيم‎ (karīm, “cömert; soylu”) kelimesinin elatifi (ك ر م‎ (k-r-m)).

Ön ad

أَكْرَمُ (ʾekramü) (dişil كُرْمَى‎ (kurmā), eril çoğulu أَكْرَمُونَ‎ (ʾekramūne) veya أَكَارِمُ‎ (ʾekārimü), dişil çoğulu كُرْمَيَاتٌ‎ (kurmeyātün))

1. كَرِيم‎ (karīm) kelimesinin elatifi:
   1. daha asil; en asil
   2. daha cömert, daha liberal; en cömert, en liberal
   3. daha değerli, daha kıymetli; en değerli, en kıymetli
   4. daha mükemmel; en mükemmel
   5. daha onurlu, daha şerefli; en onurlu, en şerefli

Çekimleme

أَكْرَم (ʾekram) ön ad çekimi

tekil	eril		dişil
	basit tekil gayrimunsarıf		tekil invariable
	belirsiz	belirli	belirsiz	belirli
ölçüsüz	أَكْرَم ʾekram	الْأَكْرَم‎ el-ʾekram	كُرْمَى‎ kurmā	الْكُرْمَى‎ el-kurmā
yalın	أَكْرَمُ ʾekramü	الْأَكْرَمُ‎ el-ʾekramü	كُرْمَى‎ kurmā	الْكُرْمَى‎ el-kurmā
belirtme	أَكْرَمَ ʾekrame	الْأَكْرَمَ‎ el-ʾekrame	كُرْمَى‎ kurmā	الْكُرْمَى‎ el-kurmā
tamlayan	أَكْرَمَ ʾekrame	الْأَكْرَمِ‎ el-ʾekrami	كُرْمَى‎ kurmā	الْكُرْمَى‎ el-kurmā
ikil	eril		dişil
	belirsiz	belirli	belirsiz	belirli
ölçüsüz	أَكْرَمَيْن‎ ʾekrameyn	الْأَكْرَمَيْن‎ el-ʾekrameyn	كُرْمَيَيْن‎ kurmeyeyn	الْكُرْمَيَيْن‎ el-kurmeyeyn
yalın	أَكْرَمَانِ‎ ʾekramāni	الْأَكْرَمَانِ‎ el-ʾekramāni	كُرْمَيَانِ‎ kurmeyāni	الْكُرْمَيَانِ‎ el-kurmeyāni
belirtme	أَكْرَمَيْنِ‎ ʾekrameyni	الْأَكْرَمَيْنِ‎ el-ʾekrameyni	كُرْمَيَيْنِ‎ kurmeyeyni	الْكُرْمَيَيْنِ‎ el-kurmeyeyni
tamlayan	أَكْرَمَيْنِ‎ ʾekrameyni	الْأَكْرَمَيْنِ‎ el-ʾekrameyni	كُرْمَيَيْنِ‎ kurmeyeyni	الْكُرْمَيَيْنِ‎ el-kurmeyeyni
çoğul	eril		dişil
	sahih eril çoğul‎; basit cem'-i mükesser gayrimunsarıf		sahih dişil çoğul
	belirsiz	belirli	belirsiz	belirli
ölçüsüz	أَكْرَمِين‎‎; أَكَارِم‎ ʾekramīn‎; ʾekārim	الْأَكْرَمِين‎‎; الْأَكَارِم‎ el-ʾekramīn‎; el-ʾekārim	كُرْمَيَات‎ kurmeyāt	الْكُرْمَيَات‎ el-kurmeyāt
yalın	أَكْرَمُونَ‎‎; أَكَارِمُ‎ ʾekramūne‎; ʾekārimü	الْأَكْرَمُونَ‎‎; الْأَكَارِمُ‎ el-ʾekramūne‎; el-ʾekārimü	كُرْمَيَاتٌ‎ kurmeyātün	الْكُرْمَيَاتُ‎ el-kurmeyātü
belirtme	أَكْرَمِينَ‎‎; أَكَارِمَ‎ ʾekramīne‎; ʾekārime	الْأَكْرَمِينَ‎‎; الْأَكَارِمَ‎ el-ʾekramīne‎; el-ʾekārime	كُرْمَيَاتٍ‎ kurmeyātin	الْكُرْمَيَاتِ‎ el-kurmeyāti
tamlayan	أَكْرَمِينَ‎‎; أَكَارِمَ‎ ʾekramīne‎; ʾekārime	الْأَكْرَمِينَ‎‎; الْأَكَارِمِ‎ el-ʾekramīne‎; el-ʾekārimi	كُرْمَيَاتٍ‎ kurmeyātin	الْكُرْمَيَاتِ‎ el-kurmeyāti

Türetilmiş kavramlar

• Osmanlı Türkçesi: اكرم‎

Köken 3

Eylem

أكرم (أَكْرُمُ) (I)

1. كَرُمَ‎ (karume) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past etken bildirme kipi çekimi

Eylem

أكرم (أَكْرُمَ) (I)

1. كَرُمَ‎ (karume) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past etken dilek çekimi

Eylem

أكرم (أَكْرُمْ) (I)

1. كَرُمَ‎ (karume) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past etken jussive çekimi

Köken 4

Eylem

أكرم (أُكَرِّمُ) (II)

1. كَرَّمَ‎ (karrame) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past etken bildirme kipi çekimi

Eylem

أكرم (أُكَرِّمَ) (II)

1. كَرَّمَ‎ (karrame) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past etken dilek çekimi

Eylem

أكرم (أُكَرِّمْ) (II)

1. كَرَّمَ‎ (karrame) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past etken jussive çekimi

Eylem

أكرم (أُكَرَّمُ) (II)

1. كَرَّمَ‎ (karrame) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past edilgen bildirme kipi çekimi

Eylem

أكرم (أُكَرَّمَ) (II)

1. كَرَّمَ‎ (karrame) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past edilgen dilek çekimi

Eylem

أكرم (أُكَرَّمْ) (II)

1. كَرَّمَ‎ (karrame) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past edilgen jussive çekimi