كتاب
Arapça
değiştirFarklı yazılışlar
değiştir- كِتٰب (kitāb)
Köken
değiştirSöyleniş
değiştirAd
değiştirكِتَاب (kitāb) e (ikil كِتَابَيْن (kitābeyn), çoğul كُتُب (kütüb))
- كَاتَبَ (kātebe) fiilinin mastarı (şekil III)
- emir
- kâğıt, mektup, mesaj, not, yazı
- M.S. 609–632, Kur'an, 27:29-31
قَالَتْ يَا أَيُّهَا ٱلْمَلَأُ إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتَابٌ كَرِيمٌ إِنَّهُ مِنْ سُلَيْمَانَ وَإِنَّهُ بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ – "Beyler, ulular! Bana çok önemli bir mektup bırakıldı." dedi. 28. "Mektup Süleyman'dandır, Rahmân ve Rahîm Allah'ın adıyladır." 29. "Bana karşı baş kaldırmayın, teslimiyet göstererek bana gelin diye."
- M.S. 609–632, Kur'an, 27:29-31
- (din, kitap) mukaddes kitap: Kitab-ı Mukaddes (İncil, Tevrat), Kur'an
- الْكِتَاب — Kur'an; Kitab-ı Mukaddes, Tevrat
- (edebiyat, kitap) kitap
- eş anlamlısı: سَفْرٌ (sefrun)
- (eskimiş) كَتَبَ (ketebe) fiilinin mastarı (şekil I)
- (hukuk) anlaşma, belge, kayıt, vesika
- (hukuk) nikâh anlaşması.
Çekimleme
değiştirكِتَاب (kitāb) ad çekimi
tekil | basit tekil munsarıf | ||
---|---|---|---|
belirsiz | belirli | kurgu | |
ölçüsüz | كِتَاب kitāb |
الْكِتَاب el-kitāb |
كِتَاب kitāb |
yalın | كِتَابٌ kitābün |
الْكِتَابُ el-kitābü |
كِتَابُ kitābü |
belirtme | كِتَابًا kitāben |
الْكِتَابَ el-kitābe |
كِتَابَ kitābe |
tamlayan | كِتَابٍ kitābin |
الْكِتَابِ el-kitābi |
كِتَابِ kitābi |
ikil | belirsiz | belirli | kurgu |
ölçüsüz | كِتَابَيْن kitābeyn |
الْكِتَابَيْن el-kitābeyn |
كِتَابَيْ kitābey |
yalın | كِتَابَانِ kitābāni |
الْكِتَابَانِ el-kitābāni |
كِتَابَا kitābā |
belirtme | كِتَابَيْنِ kitābeyni |
الْكِتَابَيْنِ el-kitābeyni |
كِتَابَيْ kitābey |
tamlayan | كِتَابَيْنِ kitābeyni |
الْكِتَابَيْنِ el-kitābeyni |
كِتَابَيْ kitābey |
çoğul | basit cem'-i mükesser munsarıf | ||
belirsiz | belirli | kurgu | |
ölçüsüz | كُتُب kütüb |
الْكُتُب el-kütüb |
كُتُب kütüb |
yalın | كُتُبٌ kütübün |
الْكُتُبُ el-kütübü |
كُتُبُ kütübü |
belirtme | كُتُبًا kütüben |
الْكُتُبَ el-kütübe |
كُتُبَ kütübe |
tamlayan | كُتُبٍ kütübin |
الْكُتُبِ el-kütübi |
كُتُبِ kütübi |
Alt kavramlar
değiştir- (edebiyat): كُتُبُ الْحَدِيث السِّتَّة (kütübü el-ḥadīs̱ es-sitte) ،كُتُبُ الصَّحَّاح (kütübü eṣ-ṣaḥḥāḥ) ،اَلْكُتُبُ السِّتَّة (el-kütübü es-sitte) ،اَلْكُتُبُ الْاَرْبَعَة (el-kütübü el-arbaʿa)
Türevleri
değiştirEk okumalar
değiştir- Arapça Vikipedi'de كتاب
Osmanlı Türkçesi
değiştirKöken
değiştirSöyleniş
değiştirAd
değiştirكتاب (kitâb)
- (edebiyat) kitap
Çekimleme
değiştirكتاب (kitâb) adının çekimi
tekil | çoğul | |
---|---|---|
yalın | كتاب kitâb |
كتابلر kitâblar |
belirtme | كتابی kitâbı |
كتابلری kitâbları |
yönelme | كتابه kitâba |
كتابلره kitâblara |
bulunma | كتابده kitâbda |
كتابلرده kitâblarda |
ayrılma | كتابدن kitâbdan |
كتابلردن kitâblardan |
tamlayan | كتابڭ kitâbın |
كتابلرڭ kitâbların |
iyelik | ||
tekil | çoğul | |
1. tekil (benim) | كتابم kitâbım |
كتابلرم kitâblarım |
2. tekil (senin) | كتابڭ kitâbın |
كتابلرڭ kitâbların |
3. tekil (onun) | كتابی kitâbı |
كتابلری kitâbları |
1. çoğul (bizim) | كتابمز kitâbımız |
كتابلرمز kitâblarımız |
2. çoğul (sizin) | كتابڭز kitâbınız |
كتابلرڭز kitâblarınız |
3. çoğul (onların) | كتابی kitâbı كتابلری kitâbları |