Ayrıca bakınız:

  1. (edebiyat, yazı) kitap
  2. mektup, belge

karakterinin işlek yazı halinden türetilmiştir. Karakterin fonetik parçası olan karakteri, karakterden atılmıştır.