Anasayfa
Rastgele
Oturum aç
Ayarlar
Bağış yap
Vikisözlük hakkında
Sorumluluk Reddi
Ara
Acele işe şeytan karışır
Dil
İzle
Değiştir
Konu başlıkları
1
Türkçe
1.1
Atasözü
1.1.1
Eş anlamlılar
1.1.2
Benzer anlamlı atasözleri
1.1.3
Çeviriler
Türkçe
değiştir
Atasözü
değiştir
Acele işe şeytan karışır
Bir işi hızlı veya aceleyle yaparsak yanlış sonuçlara varırız.
Eş anlamlılar
değiştir
[1]
Acele ile menzil alınmaz
[2]
Acele giden ecele gider
[3]
Acele yürüyen yolda kalır
Benzer anlamlı atasözleri
değiştir
Almanca:
eile mit Weile
(de)
Farsça:
عجله کار شیطان است
(fa)
Fransızca:
la vitesse de Satan
(fr)
,
qui va lentement va sûrement
(fr)
İngilizce:
great haste makes great waste
(en)
,
haste makes waste
(en)
,
more haste less speed
(en)
İspanyolca:
no por mucho madrugar se amanece más temprano
(es)
İsveççe:
det är bäst att skynda långsamt
(sv)
İtalyanca:
la gatta frettolosa fece i gattini ciechi
(it)
Portekizce:
a pressa é inimiga da perfeição
(pt)
Arapça:
فى التأنى السلامة وفى العجلة الندامه
(ar)
Rumence:
graba strică treaba
(ro)
Çeviriler
değiştir