Osmanlıca sözcükler değiştir

Merhaba, yeni madde oluşturuken lütfen aşağıdaki biçimde oluşturur musun? Dili osmanlıca, söztürü Türkçe madde olmaz.

=={{Dil|Osmanlıca}}==
==={{Söztürü|İsim|Osmanlıca}}===
Osmanlıca sözcüğü büyük harfli olmalı----Saltinbas 14:34, 5 Nisan 2008 (UTC)

Merhaba. Osmanlıca bir sözcüğün maddesini açarken eğer arapça kökenli ise {{köken|Arapça}} değil {{köken|Arapça|dil=Osmanlıca}} kullanmalısınız. Aksi halde o sözcük bazı yerlerde günümüz Türkçesindeymiş gibi gözükür. Arapça kökenli dğilde farsça, yunanca vs. ise arapçayı değiştirip o dili yazın. Teşekkürler--Kök 12:13, 14 Mayıs 2008 (UTC)