atmak

Türkçe

Köken

Eski Türkçe atmak‎ (atmak)

Söyleniş

• Heceleme: at‧mak

Eylem

atmak (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi atar)

1. bir cismi bir yöne doğru fırlatmak (-i, -e)

   Taşı suya atmak.

2. bir şeyi yere doğru bırakmak
3. bir kimsenin ilişiğini kesmek
4. rastgele bir kenara koymak

Çekimleme

atmak eyleminin çekimi

olumlu çekimler
			tekil			çoğul
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
bildirme (haber) kipleri	belirli geçmiş	basit	attım	attın	attı	attık	attınız	attılar
		hikaye	attıydım	attıydın	attıydı	attıydık	attıydınız	attıydılar
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	attıysam	attıysan	attıysa	attıysak	attıysanız	attıysalar attılarsa
	belirsiz geçmiş	basit	atmışım	atmışsın	atmış	atmışız	atmışsınız	atmışlar
		hikaye	atmıştım	atmıştın	atmıştı	atmıştık	atmıştınız	atmıştılar
		rivayet	atmışmışım	atmışmışsın	atmışmış	atmışmışız	atmışmışsınız	atmışmışlar
		şart	atmışsam	atmışsan	atmışsa	atmışsak	atmışsanız	atmışsalar atmışlarsa
	geniş	basit	atarım	atarsın	atar	atarız	atarsınız	atarlar
		hikaye	atardım	atardın	atardı	atardık	atardınız	atardılar
		rivayet	atarmışım	atarmışsın	atarmış	atarmışız	atarmışsınız	atarmışlar
		şart	atarsam	atarsan	atarsa	atarsak	atarsanız	atarsalar atarlarsa
	şimdiki	basit	atıyorum	atıyorsun	atıyor	atıyoruz	atıyorsunuz	atıyorlar
		hikaye	atıyordum	atıyordun	atıyordu	atıyorduk	atıyordunuz	atıyordular
		rivayet	atıyormuşum	atıyormuşsun	atıyormuş	atıyormuşuz	atıyormuşsunuz	atıyormuşlar
		şart	atıyorsam	atıyorsan	atıyorsa	atıyorsak	atıyorsanız	atıyorsalar atıyorlarsa
	gelecek	basit	atacağım	atacaksın	atacak	atacağız	atacaksınız	atacaklar
		hikaye	atacaktım	atacaktın	atacaktı	atacaktık	atacaktınız	atacaktılar
		rivayet	atacakmışım	atacakmışsın	atacakmış	atacakmışız	atacakmışsınız	atacakmışlar
		şart	atacaksam	atacaksan	atacaksa	atacaksak	atacaksanız	atacaksalar atacaklarsa
dilek (tasarlama) kipleri	istek	basit	atayım	atasın	ata	atalım	atasınız	atalar
		hikaye	ataydım	ataydın	ataydı	ataldım	ataydınız	ataydılar
		rivayet	ataymışım	ataymışsın	ataymış	atalmışım	ataymışsınız	ataymışlar
		şart	—	—	—	—	—	—
	şart	basit	atsam	atsan	atsa	atsak	atsanız	atsalar
		hikaye	atsaydım	atsaydın	atsaydı	atsaydık	atsaydınız	atsaydılar
		rivayet	atsaymışım	atsaymışsın	atsaymış	atsaymışız	atsaymışsınız	atsaymışlar
		şart	—	—	—	—	—	—
	gereklilik	basit	atmalıyım	atmalısın	atmalı	atmalıyız	atmalısınız	atmalılar
		hikaye	atmalıydım	atmalıydın	atmalıydı	atmalıydık	atmalıydınız	atmalıydılar
		rivayet	atmalıymışım	atmalıymışsın	atmalıymış	atmalıymışız	atmalıymışsınız	atmalıymışlar
		şart	atmalıysam	atmalıysan	atmalıysa	atmalıysak	atmalıysanız	atmalıysalar atmalılarsa
	emir	basit	—	at	atsın	—	atın atınız	atsınlar
		hikaye	—	—	—	—	—	—
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	—	—	—	—	—	—
olumsuz çekimler
			tekil			çoğul
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
bildirme (haber) kipleri	belirli geçmiş	basit	atmadım	atmadın	atmadı	atmadık	atmadınız	atmadılar
		hikaye	atmadıydım	atmadıydın	atmadıydı	atmadıydık	atmadıydınız	atmadıydılar
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	atmadıysam	atmadıysan	atmadıysa	atmadıysak	atmadıysanız	atmadıysalar atmadılarsa
	belirsiz geçmiş	basit	atmamışım	atmamışsın	atmamış	atmamışız	atmamışsınız	atmamışlar
		hikaye	atmamıştım	atmamıştın	atmamıştı	atmamıştık	atmamıştınız	atmamıştılar
		rivayet	atmamışmışım	atmamışmışsın	atmamışmış	atmamışmışız	atmamışmışsınız	atmamışmışlar
		şart	atmamışsam	atmamışsan	atmamışsa	atmamışsak	atmamışsanız	atmamışsalar atmamışlarsa
	geniş	basit	atmam	atmazsın	atmaz	atmayız	atmazsınız	atmazlar
		hikaye	atmaydım	atmazdın	atmazdı	atmaydık	atmazdınız	atmazdılar
		rivayet	atmaymışım	atmazmışsın	atmazmış	atmaymışız	atmazmışsınız	atmazmışlar
		şart	atmaysam	atmazsan	atmazsa	atmaysak	atmazsanız	atmazsalar atmazlarsa
	şimdiki	basit	atmıyorum	atmıyorsun	atmıyor	atmıyoruz	atmıyorsunuz	atmıyorlar
		hikaye	atmıyordum	atmıyordun	atmıyordu	atmıyorduk	atmıyordunuz	atmıyordular
		rivayet	atmıyormuşum	atmıyormuşsun	atmıyormuş	atmıyormuşuz	atmıyormuşsunuz	atmıyormuşlar
		şart	atmıyorsam	atmıyorsan	atmıyorsa	atmıyorsak	atmıyorsanız	atmıyorsalar atmıyorlarsa
	gelecek	basit	atmayacağım	atmayacaksın	atmayacak	atmayacağız	atmayacaksınız	atmayacaklar
		hikaye	atmayacaktım	atmayacaktın	atmayacaktı	atmayacaktık	atmayacaktınız	atmayacaktılar
		rivayet	atmayacakmışım	atmayacakmışsın	atmayacakmış	atmayacakmışız	atmayacakmışsınız	atmayacakmışlar
		şart	atmayacaksam	atmayacaksan	atmayacaksa	atmayacaksak	atmayacaksanız	atmayacaksalar atmayacaklarsa
dilek (tasarlama) kipleri	istek	basit	atmayayım	atmayasın	atmaya	atmayalım	atmayasınız	atmayalar
		hikaye	atmayaydım	atmayaydın	atmayaydı	atmayaldım	atmayaydınız	atmayaydılar
		rivayet	atmayaymışım	atmayaymışsın	atmayaymış	atmayalmışım	atmayaymışsınız	atmayaymışlar
		şart	—	—	—	—	—	—
	şart	basit	atmasam	atmasan	atmasa	atmasak	atmasanız	atmasalar
		hikaye	atmasaydım	atmasaydın	atmasaydı	atmasaydık	atmasaydınız	atmasaydılar
		rivayet	atmasaymışım	atmasaymışsın	atmasaymış	atmasaymışız	atmasaymışsınız	atmasaymışlar
		şart	—	—	—	—	—	—
	gereklilik	basit	atmamalıyım	atmamalısın	atmamalı	atmamalıyız	atmamalısınız	atmamalılar
		hikaye	atmamalıydım	atmamalıydın	atmamalıydı	atmamalıydık	atmamalıydınız	atmamalıydılar
		rivayet	atmamalıymışım	atmamalıymışsın	atmamalıymış	atmamalıymışız	atmamalıymışsınız	atmamalıymışlar
		şart	atmamalıysam	atmamalıysan	atmamalıysa	atmamalıysak	atmamalıysanız	atmamalıysalar atmamalılarsa
	emir	basit	—	atma	atmasın	—	atmayın atmayınız	atmasınlar
		hikaye	—	—	—	—	—	—
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	—	—	—	—	—	—

Karşı anlamlılar

• atmamak
• tutmak

Alt kavramlar

atmak

aşık atmak, ayak atmak, can atmak, çamur atmak, çehresi atmak, demir atmak, dışarı atmak, düşeş atmak, göz atmak tang atmak

Türetilmiş kavramlar

• atabilmek, atılmak, attırmak, atıvermek

Çeviriler

atmak

• Almanca: schmeißen (de), werfen (de)
• Arnavutça: hedh (sq)
• Azerice: atmaq (az)
• Beyaz Rusça: кідаць (be) (kidacʹ)
• Eski Türkçe: atmak‎ (otk) (atmak), çalınmak‎ (otk) (çalınmak), salmak‎ (otk) (salmak)
• Fince: heittää (fi)
• Fransızca: jeter (fr)
• İngilizce: throw (en)
• Kürtçe: avêtin (ku)
• Lehçe: rzucać (pl)
• Macarca: dob (hu)
• Özbekçe: otmoq (uz)
• Rusça: бросать (ru) (brosatʹ), кидать (ru) (kidatʹ)
• Şorca: адарға (adarğa)
• Tatarca: at (tt), atu (tt)

  Kırım Tatarcası: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

• Türkmence: atmak (tk)
• Ukraynaca: кидати (uk) (kydaty)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "atmak" maddesi

Eski Türkçe

Bu sözcüğün, biçim ve içerik olarak Vikisözlük standartlarına ulaşması için elden geçirilmesi gerekmektedir.

Madde düzenleme ve Vikisözlük standartları ile ilgili bilgi
Bu sözcükte ayrıca şu sorunlar da bulunmaktadır:

• Bu söz(cük), ait olduğu dilin kullandığı Eski Türkçe alfabesinde yazılmamıştır.

Düzenleme yapıldıktan sonra bu not silinmelidir.

Eylem

1. atmak

Çağatayca

Eylem

1. endaht etmek
2. şefak sökmek, tang atmak

Türkmence

Eylem

atmak

1. atmak
2. ateş etmek, vurmak

Kaynakça

• KÚNOS, Dr. Ignaz (1902). Şeyh Süleyman Efendi, Çağatayca-Osmanlıca Sözlük. Budapeşte: Section Orientale de la Société Ethnographique Hongroise.