bile

Türkçe

Bağlaç

bile

1. da, de, dahi

   Dayak yemedim, azar bile işitmedim. - A. Kutlu

Çeviriler

• Almanca: lütfen eğer biliyorsanız bir çeviri ekleyin
• Arnavutça: lütfen eğer biliyorsanız bir çeviri ekleyin
• Estonca: lütfen eğer biliyorsanız bir çeviri ekleyin
• Fince: lütfen eğer biliyorsanız bir çeviri ekleyin
• Fransızca: lütfen eğer biliyorsanız bir çeviri ekleyin
• Hollandaca: lütfen eğer biliyorsanız bir çeviri ekleyin
• İngilizce: lütfen eğer biliyorsanız bir çeviri ekleyin
• İspanyolca: lütfen eğer biliyorsanız bir çeviri ekleyin
• İsveççe: lütfen eğer biliyorsanız bir çeviri ekleyin

• Kürtçe: lütfen eğer biliyorsanız bir çeviri ekleyin

Belirteç

bile

1. birlikte

   Yarın olsun, hayır bile gelsin. - O. Kemal

2. üstelik

   Türkü çağırmak şöyle dursun, konuşamıyorduk bile. - A. Erhat

Deyimler

karıncayı bile incitmemek, Mısır’daki Sağır Sultan bile duydu, Mısır'daki sağır sultan bile duydu, parmağını bile kıpırdatmamak, ruhu bile duymaz

Çeviriler

• Almanca: lütfen eğer biliyorsanız bir çeviri ekleyin
• Arnavutça: lütfen eğer biliyorsanız bir çeviri ekleyin
• Azerice: hətta (az)
• Estonca: lütfen eğer biliyorsanız bir çeviri ekleyin
• Fince: jopa (fi), vieläpä (fi)
• Fransızca: lütfen eğer biliyorsanız bir çeviri ekleyin
• Hollandaca: lütfen eğer biliyorsanız bir çeviri ekleyin
• İngilizce: lütfen eğer biliyorsanız bir çeviri ekleyin
• İspanyolca: lütfen eğer biliyorsanız bir çeviri ekleyin
• İsveççe: lütfen eğer biliyorsanız bir çeviri ekleyin

• Kürtçe: lütfen eğer biliyorsanız bir çeviri ekleyin

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "bile"

Atasözleri

• Delilsiz cennete bile girilmez
• Dünya Süleyman'a bile kalmamış
• Eşek bile bir düştüğü yere bir daha düşmez
• Her şeyin vakti var, horoz bile vaktinde öter
• Köpek bile yal yediği kaba pislemez
• Padişahın bile arkasından kılıç sallarlar
• Sarhoştan deli bile korkar

Çağatayca

Ad

1. bilen, bilici, danişli, malumatlı

Eski Türkçe

Bu sözcüğün, biçim ve içerik olarak Vikisözlük standartlarına ulaşması için elden geçirilmesi gerekmektedir.

Madde düzenleme ve Vikisözlük standartları ile ilgili bilgi
Bu sözcükte ayrıca şu sorunlar da bulunmaktadır:

• Bu söz(cük), ait olduğu dilin kullandığı Eski Türkçe alfabesinde yazılmamıştır.

Düzenleme yapıldıktan sonra bu not silinmelidir.

İlgeç

1. ile
2. beraber

Fransızca

Ad

bile

1. (fizyoloji) öd, safra

Frizce

Ad

bile

1. (aletler) balta

İngilizce

Ad

bile (çoğulu biles)

1. (fizyoloji) öd, safra

İskoçça

Ad

bile

1. dudak

Kumanca

İlgeç

bile bile

1. ile

Türkmence

İlgeç

bile bile

1. ile
2. birlikte, beraber, bir arada