kar fırtınası (belirtme hâli kar fırtınasını, çoğulu kar fırtınaları)
- (meteoroloji) şiddetli rüzgârın yağan karı sağa sola savurmasıyla oluşan fırtına, tipi
- Böyle bir toz kar yağışı sırasında şiddetli rüzgâr esiyorsa bunları savurur ki buna kar fırtınası veya tipi denir. - Reşat İzbırak
çeviriler
- Afrikanca: blizzard (af)
- Almanca: Blizzard (de)
- Aragonca: turbera (an), turbios (an)
- Arapça: دمق (ar)
- Arnavutça: stuhi dëbore (sq)
- Asturyasça: nevasca (ast), ventisca (ast), nevazón (ast), vientu blancu (ast)
- Azerice: çovğun (az)
- Baskça: bisuts (eu)
- Başkurtça: буран (ba) (buran)
- Bretonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Bulgarca: виелица (bg) (vielica)
- Çekçe: blizard (cs), sněžná bouře (cs)
- Çuvaşça: тăман (cv) (tăman)
- Danca: snestorm (da)
- Endonezce: badai salju (id)
- Ermenice: բուք (hy) (bukʿ)
- Ersya dili: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Esperanto: neĝoŝtormo (eo)
- Estonca: lumetorm (et)
- Felemenkçe: sneeuwstorm (nl)
- Fince: lumimyrsky (fi), lumimyräkkä (fi)
- Fransızca: blizzard (fr)
- Gagavuzca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Galce: storm eira (cy), lluwchwynt (cy)
- Galiçyaca: xistra (gl)
- Guanarice: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Gucaratça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Gürcüce: ქარბუქი (ka) (karbuki)
- Hausaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Hintçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İbranice: בליזארד (he)
- İngilizce: blizzard (en), snowstorm (en)
- İrlandaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İskoçça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İspanyolca: tormenta de nieve (es)
- İsveççe: snöstorm (sv)
- İtalyanca: blizzard (it)
- İzlandaca: hríðarbylur (is)
- Karaçay Balkarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Katalanca: torb (ca)
- Kazakça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kırgızca: бороон (ky) (boroon)
- Kırım Tatarcası: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Korece: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kumukça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kürtçe: boran (ku), bamişt (ku), moryaz (ku), ziryan (ku)
- Lehçe: burza śnieżna (pl), śnieżyca (pl), zamieć śnieżna (pl)
- Letonca: sniegputenis (lv)
- Limburgs: snieëstorm (li)
- Litvanca: pūga (lt)
- Lüksemburgca: Schnéistuerm (lb)
- Macarca: hóvihar (hu)
- Makedonca: близард (mk) (blizard)
- Malayca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Maltaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Marathi dili: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Mari dili: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Moldovaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Moğolca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Norveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Oksitanca: blisard (oc)
- Osmanlı Türkçesi: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Özbekçe: qor bo'roni (uz)
- Portekizce: nevão (pt), nevasca (pt)
- Rumence: viscol (ro)
- Rusça: метель (ru) (metelʹ), пурга (ru) (purga), вьюга (ru) (vʹyuga), буран (ru) (buran), снежная буря (ru) (snejnaya burya)
- Sarduca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Sırp-Hırvatça: mećava (sh), snježna oluja (sh), snežna bura (sh)
- Sicilyaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Slovakça: blizard (sk)
- Slovence: blizzard (sl)
- Somalice: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tabasaran dili: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tacikçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tagalogca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tamilce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tatarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tayca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Türkmence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Ukraynaca: завірю́ха (uk) (zaviryúha)
- Udmurtça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Uygurca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Yunanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Zazaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
|