mutfak

Türkçe

Söyleniş

Heceleme: mut‧fak

Köken

Osmanlı Türkçesi موطواق‎ (mutvak) sözcüğünden devralındı, Arapça مَتْبَخ‎ (metbaḫ) sözcüğünden

Ad

mutfak (belirtme hâli mutfağı, çoğulu mutfaklar)

1. (odalar, mutfak) yemek pişirilen yer, aş damı, aşhane
2. yiyecekleri hazırlama sanatı

Çekimleme

mutfak adının çekimi

		tekil	çoğul
yalın		mutfak	mutfaklar
belirtme		mutfağı	mutfakları
yönelme		mutfağa	mutfaklara
bulunma		mutfakta	mutfaklarda
ayrılma		mutfaktan	mutfaklardan
tamlayan		mutfağın	mutfakların
iyelik
		tekil	çoğul
1. tekil	yalın	mutfağım	mutfaklarım
	belirtme	mutfağımı	mutfaklarımı
	yönelme	mutfağıma	mutfaklarıma
	bulunma	mutfağımda	mutfaklarımda
	ayrılma	mutfağımdan	mutfaklarımdan
	tamlayan	mutfağımın	mutfaklarımın
2. tekil	yalın	mutfağın	mutfakların
	belirtme	mutfağını	mutfaklarını
	yönelme	mutfağına	mutfaklarına
	bulunma	mutfağında	mutfaklarında
	ayrılma	mutfağından	mutfaklarından
	tamlayan	mutfağının	mutfaklarının
3. tekil	yalın	mutfağı	mutfakları
	belirtme	mutfağını	mutfaklarını
	yönelme	mutfağına	mutfaklarına
	bulunma	mutfağında	mutfaklarında
	ayrılma	mutfağından	mutfaklarından
	tamlayan	mutfağının	mutfaklarının
1. çoğul	yalın	mutfağımız	mutfaklarımız
	belirtme	mutfağımızı	mutfaklarımızı
	yönelme	mutfağımıza	mutfaklarımıza
	bulunma	mutfağımızda	mutfaklarımızda
	ayrılma	mutfağımızdan	mutfaklarımızdan
	tamlayan	mutfağımızın	mutfaklarımızın
2. çoğul	yalın	mutfağınız	mutfaklarınız
	belirtme	mutfağınızı	mutfaklarınızı
	yönelme	mutfağınıza	mutfaklarınıza
	bulunma	mutfağınızda	mutfaklarınızda
	ayrılma	mutfağınızdan	mutfaklarınızdan
	tamlayan	mutfağınızın	mutfaklarınızın
3. çoğul	yalın	mutfağı mutfakları
	belirtme	mutfağını mutfaklarını
	yönelme	mutfağına mutfaklarına
	bulunma	mutfağında mutfaklarında
	ayrılma	mutfağından mutfaklarından
	tamlayan	mutfağının mutfaklarının

Deyimler

mutfak dolabı, mutfak eşyası, mutfak havalandırması, mutfak havlusu, mutfak merdiveni, mutfak şefi

Çeviriler

yemek pişirilen yer

• Altayca: кухня (alt) (kuhnya)
• Almanca: Küche (de)
• Arapça: مَتْبَخ‎ (ar) (metbaḫ)
• Arnavutça: kuzhinë (sq)
• Aşağı Almanca: Köök (nds)
• Azerice: mətbəx (az)
• Başkurtça: кухня (ba) (kuxnya)
• Beyaz Rusça: кухня (be) (kuxnja)
• Bulgarca: кухня (bg) (kuhnja), готварница (bg) d (gotvarnica)
• Çekçe: kuchyně (cs) d
• Çuvaşça: кухня (cv) (kuhnya)
• Danca: køkken (da)
• Estonca: köök (et)
• Farsça: آشپزخانه‎ (fa) [aşpazhane]
• Fince: keittiö (fi)
• Fransızca: cuisine (fr)
• Hausaca: madafi (ha)
• Felemenkçe: keuken (nl)
• İbranice: מטבח‎ (he)
• İngilizce: kitchen (en)
• İrlandaca: cistin (ga)
• İskoç İngilizcesi: kitchen (sco)
• İspanyolca: cocina (es)
• İsveççe: kök (sv)
• İtalyanca: cucina (it)
• Karaçay Balkarca: hant üy (krc)
• Kumanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kumukça: кухня (kum)
• Kürtçe: metbex (ku), mitfax (ku), aşxane (ku)
• Latince: coquina (la)
• Macarca: konyha (hu)
• Mari dili: кухня (mhr) (kuxnja)
• Norveççe: kjøkken (no)
• Osmanlı Türkçesi: موطواق‎ (ota) (mutvak)
• Özbekçe: oshxona (uz)
• Portekizce: cozinha (pt)
• Rusça: кухня (ru) (kuxnya) [kúkhnja]
• Sırp-Hırvatça: kuhinja (sh)
• Slovakça: kuchyňa (sk)
• Tatarca: aş peşerü bülmäse (tt)
• Telugu dili: వంటయిల్లు (te) (vaṃṭayillu)
• Türkmence: aşhana (tk), kuhnýa (tk)
• Tuvaca: кухня (tyv) (kuhnya)
• Yahudi İspanyolcası: kuzina (lad)
• Yunanca: κουζίνα (el) (kouzína)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "mutfak"