Almanca değiştir

değiştir

Persönlichkeit d (tamlayan hâli Persönlichkeit, çoğulu en)

[1] bir insanın şahsî özelliklerinin tamamı: şahsiyet
[2] bir konuda çok kuvvetli özellikleri olan insan: şahsiyet
[3] topluma önder olan insan: şahsiyet

Söyleniş değiştir

IPA(anahtar): pɛʁˈzøːnlɪçkaɪ̯t, çoğulu IPA(anahtar): pɛʁˈzøːnlɪçkaɪ̯tn̩

Heceleme değiştir

Heceleme: Per‧sön‧lich‧keit, çoğulu Heceleme: Per‧sön‧lich‧kei‧ten

Eş anlamlılar değiştir

[1] Charakter, Temperament

Alt kavramlar değiştir

[2] islamische Persönlichkeit
[3] Führungspersönlichkeit, Lehrerpersönlichkeit, Rechtspersönlichkeit

Örnekler değiştir

[1] „Aus dem Klang der Stimme eines Menschen ziehen Hörer Schlüsse über die Persönlichkeit des Sprechers.“[1]
[2] „Es gibt keine Persönlichkeit, die den Erfolg des Fußballs so verkörpert wie Franz Beckenbauer“[2]
[3] „Seine Kochkünste haben sich herumgesprochen, Stange hat viele bedeutende Persönlichkeiten kennengelernt und redet darüber, als wäre es nichts“[3]
[3] „In Ariovist war den Germanen eine Persönlichkeit neuen Typs erwachsen.“[4]
[3] „Aber vielleicht sollte man ja bei einem Ausflug nach Heldra nicht nur den leiblichen Gelüsten frönen, sondern sein lückenhaftes Wissen um diese beiden Persönlichkeiten durch einen Besuch im Dorfmuseum auffrischen.“[5]

Sözcük birliktelikleri değiştir

[1] gespaltene Persönlichkeit, starke Persönlichkeit
[2, 3] berühmte Persönlichkeit

Türetilmiş kavramlar değiştir

[1] Persönlichkeitsbildung, Persönlichkeitseigenschaft, Persönlichkeitsentfaltung, Persönlichkeitsentwicklung, Persönlichkeitskult, Persönlichkeitsmerkmal, Persönlichkeitsrecht, Persönlichkeitsstörung, Persönlichkeitszug

Köken değiştir

Orta Yüksek Almanca persōnlīcheit[6](persönlich + -keit)

Kaynakça değiştir

  1. Die Stimme als Ausdruck der Persönlichkeit, focus.de, 13.05.2009
  2. Einer wie keiner, sueddeutsche.de, 25.05.2009
  3. Klaus Stange kochte für 120 000 Gäste, Wir in Lüdenscheid, 03.06.2009, Ingo Schmidt
  4. Gerhard Spörl (2013). Duell im Elsass, 101-111, Zitat Seite 104..
  5. Matthias Kaiser (2009). Der Eichsfeld Report, 306..
  6. Wolfgang Pfeifer [idare] (1993). Etymologisches Wörterbuch des Deutschen.