Tartışma:hıyar
Hi all! Why my edit is cancelled?
1) This word is from Arabic language not Farsi. (خِيار)
2) I added Tatar translation and it is also cancelled. --Murator 10:12, 19 Ağustos 2010 (UTC)
- where did you get this info? do you have a reference? --kavurt 10:49, 19 Ağustos 2010 (UTC)
- I am sorry, for the first thing I have found that it really has Persian origin. There is a version about the relationship with Arabic root h-y-r, but it became false. So can I add the Tatar translation however?--Murator 15:47, 19 Ağustos 2010 (UTC)
- sure you can. --kavurt 17:36, 19 Ağustos 2010 (UTC)
- I am sorry, for the first thing I have found that it really has Persian origin. There is a version about the relationship with Arabic root h-y-r, but it became false. So can I add the Tatar translation however?--Murator 15:47, 19 Ağustos 2010 (UTC)