Vikisözlük tartışma:Anasayfa/2008
fiilerin sonundaki -sana değiştir
Merhaba, ben Iranliyim. Tabriz şehirinde yaşiyorum. Türk dilinden Fars dilina şiir çevirirdim, amma fiilerin (english: verb) sonundaki -sana gelende menasin anlamiyorum. "gel" ve "gelsana" ne ferki var? ya "kal" ve kalsana"? çok teşekkur, cevapizi bekliyorum; Mehdi mehdi [at] boardermail [dot] com
- hiçbir farkı yok diye biliyorum 85.104.68.242 08:18, 28 Temmuz 2009 (UTC)
Yeni Ana Sayfa Tasarımı değiştir
Vikipedideki yeni ana sayfa tasarımını buraya uyarlayarak yeni bir Ana Sayfa Tasarımı yaptım. Ana sayfaya yerleştirilmesini istiyorum. Görüş belirtirseniz sevinirim.--Kök 12:01, 22 Temmuz 2008 (UTC)
Ahval-i Şahsiye değiştir
- Ahval-i Şahsiye bu madde türkçe wikipedia da var birisi bunu sözlüğe geçirebilir mi oradan silmek istiyoruz. Fakat buraya geçiremiyoruz.Lütfen birisi geçirsin ve silmemiz için haber versin .Teşekkürler --Gezginler06 11:28, 14 Ağustos 2008 (UTC)
- Aktarıldı(ahvâl-i şahsiye).--Saltinbas 12:16, 14 Eylül 2008 (UTC)
"Fiil" yerine "Eylem" değiştir
Eylem olan sozcukleri tanimlarken lutfen Arapça bir sozcuk olan "fiil" yerine, Turkce olan "Eylem" sozcugunu kullanalim. Ben simdiden bir suru sozcukte bunu degistirdim ama daha cok var. Lutfen siz de degistirin.
- Merhaba, fiil yerine eylem kullanılması için oylama yapmamız gerekli. Örneğin isim yerine ad kullanılması ile oylama yapıldı ve ad kullanılmasına karar verildi. Tüm gösterimler ad biçimine dönüştürüldü. Bu bağlamda oylama açılması ve oylama sonucuna göre kullanımın değiştirilmesi daha doğru olacaktır. Yaptıklarının hepsini geri alıyorum. Daha sonra toplu halde değiştiririz. --Saltinbas 12:00, 14 Eylül 2008 (UTC)
Oyleyse oylamayi lutfen en kisa surede yapalim. Baska herhangi bir konuda olsaydi, "fiil" yerine "eylem" yazmanin bu denli onemli oldugunu dusunmezdim. Ama burda konumuz Türkçe sözlük; eger dilimiz, dilbilgisi terimlerini bile kendi sozcukleriyle karsilamiyorsa, bu bir dil için cok buyuk bir kayiptir. Ayni sekilde "zamir" yerine "adıl", "zarf" yerine "belirteç", "edat" yerine "ilgeç" diye degistirilmesi konusunda oylama duzenlemesi gerekir.
Ancak oylama yapmadan once, kullanicilara bunlarin aciklanmasi da gerekir. Kabul ediyorum ki, bir suru insana "fiil", "eylem"den daha dogal, ayni sekilde "zamir" de "adıl"dan daha dogal gelmektedir. Bunun tek nedeni, TDK'nin dil devrimi konusunda vaktinde gevşek davranmasıydı. Eger okuldayken kullandigimiz ders kitaplarinda once Arapça karsiligi, sonra ancak parantez icinde Turkce karsiligi yazilmasaydi; onun yerine yalniz Turkce karsiligi yazilsaydi, cok kisa surede insanlar Turkce karsiliklarina alisirdi. (ornegin ders kitaplarinda hep, "Zamir (adıl)" diye gecerdi). Bu yalnizca dil bilgisi terimleri icin degil, her turlu sozcuk icin gecerlidir aslinda.
Bundan dolayi insanlar yillardir alisageldikleri Arapça karsiliklarini kullanmayi yeglemislerdir ve Turkce karsiliklari kulaga hicbir zaman Arapça karsiliklari kadar dogal gelmemistir.
Neyse, bu konuda olan olmustur.
Demek istedigim insanlara Turkce karsiliklarinin bir sozluk icin daha uygun oldugu anlatilmalidir. Boylece kullanicilar dilimize karsi daha duyarlilik gosterebilirler. Oylama konusunda tartisma sayfasi acacaksaniz, ben de kendi yorumlarimi yapabilirim. Saygilarimla...
- Oylamaya katılabilmen için kayıtlı bir üye olman gerekir. Ayrıca yazı yazdıktan sonra imza atmanı rica ederim.--Saltinbas 05:19, 15 Eylül 2008 (UTC)
Kurura bakmayın. Kendime şimdi bir kullanici adı almış bulunuyorum. Bundan sonraki yorumlarımdan sonra imzamı ekleyeceğim. Lütfen oylamayı başlattığınız zaman beni bilgilendirin. Ya da hangi sayfaya gitmem gerektiğini belirtin. Saygılarımla. --Nonewmail 22:28, 15 Eylül 2008 (UTC)
Wiktionary on mobile phones değiştir
Not sure whether this is already familiar, but thanks to the Sevenval AG a mobile phone version of Wiktionary is available online: http://tr.wiktionary.7val.com/ --Melancholie 17:57, 26 Ekim 2008 (UTC)
Ana Sayfa Güncelleme isteği değiştir
Güncel Duyurular Kaynak olarak kullanılabilecek online sözlükler eklendi. (Topluluk portalından erişilebilir) (30.05.2007)
Online sözlüklere yenileri eklendi, düzenlendi. Duyurabilir miyiz. Kemal.KURBAN 11:55, 13 Aralık 2008 (UTC)
- Merhaba, duyuru yapıldı.--Saltinbas 08:21, 15 Aralık 2008 (UTC)
Fiil Çekim Şablonu ile ilgili değiştir
Türkçe'nin sonekli bir dil olduğu düşünülürse fiil çekimlerinin kişilere, zaman ve kiplere göre çekimlerini eklerine ayırarak göstermekte fayda olacağını düşünüyorum. Fiil çekim şablonunun buna göre yeniden düzenlenmesi gerekebilir. Alttaki tabloda hatalar olabilir, öncelikle düzenlenmesi gerekebilir.Kemal.KURBAN 12:36, 13 Aralık 2008 (UTC)
