benden sonra tufan

Türkçe

Deyim

benden sonra tufan benden sonra tufan

[1] Ben işimi halledeyim de sonrası umurumda değil

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: nach mir die Sintflut (de)
• Fransızca: après moi le déluge (fr)
• İngilizce: after me the deluge (en)
• İspanyolca: después de mí, el diluvio (es)
• İsveççe: efter mig syndafloden (sv)
• İtalyanca: dopo di me il diluvio (it), dopo il diluvio (it)
• Portekizce: depois do dilúvio (pt)
• Rusça: после нас хоть потоп (ru) (posle nas xotʹ potop)