haberci (belirtme hâli habercini, çoğulu haberciler)
Vikipedi- (meslekler) haber getiren kişi, ulak
- Haberciler payitahta ulaştıklarında saray tuhaf bir karışıklık içindeydi. - Bahaeddin Özkişi
- bir haberi usulünce hazırlayan ve yayın organlarında yayımlayan kişi
- Haberciler, düzeltmeciler, sekreterler, yazarlar... Bu kadar insan arasında ona da bir yer bulunamaz mıydı?.. - Cevdet Kudret
- muhbir, ihbar eden kişi:
- Kaçakçı kamyonları bazen, o da bir habercinin yardımı ile içeride yakalanmakta. - Falih Rıfkı Atay
- (mecaz) bir durumun, bir olayın belirtisi
- Bu bulutlar yağmurun habercisi olsa gerek.
- (tarih) Osmanlı İmparatorluğu'nda emir çavuşu, karakulak
çeviriler
- Almanca: Bote (de)
- Arapça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Arnavutça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Aymaraca: khitha (ay)
- Azerice: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Baskça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Bretonca: kannad (br)
- Bulgarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Çekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Danca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Endonezce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Esperanto: mesaĝisto (eo), heroldo (eo)
- Estonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Felemenkçe: bode (nl)
- Fince: toimittaja (fi), sanansaattaja (fi)
- Fransızca: messager (fr)
- Galce: negesydd (cy)
- Gucaratça: હલકારો (gu) (halkāro)
- Hintçe: हरकारा (hi) (harkārā)
- İngilizce: messenger (en)
- İspanyolca: mensajero (es)
- İsveççe: budbärare (sv), sändebud (sv)
- İtalyanca: messaggero (it)
- İzlandaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Karaçay Balkarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Katalanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kazakça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kırgızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kırım Tatarcası: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kürtçe: nûçegihan (ku), peyamnê (ku), hewalnêr (ku), peyamber (ku), xeberbêj (ku), xeberdok (ku), xeberdar (ku), qasid (ku), teter (ku)
- Latince: nuntius (la)
- Lehçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Letonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Litvanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Macarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Marathi dili: टपालवाला (mr) (ṭapālvālā)
- Norveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Osmanlı Türkçesi: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Özbekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Portekizce: mensageiro (pt)
- Rumence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Rusça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Sanskritçe: पत्रवाहकः (sa) (patravāhakaḥ)
- Tabasaran dili: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tacikçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tatarca: yomışçı (tt)
- Türkmence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Yunanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
|
