martello

İtalyanca

Ad

martello e (çoğulu i martelli)

[1] (aletler) çekiç

[2] tokmak

[3] (mecaz) saplantı, işkence

[4] (spor) çekiç

[5] (anatomi) çekiç kemiği

Örnekler

[1] battere un chiodo col martello → çekiçle çiviye vurmak

[1] piantare un chiodo col martello → çekiçle çivi çakmak

[2] martello della campana → çan tokmağı

[2] martello della porta → kapı tokmağı

[2] martello del portone → giriş kapısı tokmağı

[2] martello dell'uscio → kapı tokmağı

[3] il martello della gelosia → kıskançlık saplantısı (işkencesi), kıskançlık illeti

[4] lanciare il martello → çekiç atmak

[4] lancio del martello → çekiç atma

Deyimler

• trovarsi tra l'incudine e il martello

Sözcük birliktelikleri

a martello	battere con il martello	colpo di martello	falce e martello	lancio del martello
lavorare a martello	martello a piedino	martello da accordatore	martello da carpentiere	martello da carrozziere
martello da cavapietre	martello da cesello	martello da fabbro	martello da falegname	martello da ghiaccio
martello da lattoniere	martello da maniscalco	martello da muratore	martello da roccia	martello da scultore
martello dell'orologio	martello di gomma	martello di legno	martello forestale	martello percussore
martello perforatore	martello pneumatico	pesce martello	suonare a martello	uccello martello

Eylem

martello

[1] martellare fiili, birinci tekil kişi, şimdiki zaman bildirme kipi