sıçan

Ayrıca bakınız: siçan

Türkçe

Köken

Eski Türkçe

Ad

sıçan (belirtme hâli sıçanı, çoğulu sıçanlar)

Sıçan

Vikipedi

sıçan hakkında Türkçe Vikipedi'de ansiklopedik bilgi bulabilirsiniz.

1. (kemiriciler) sıçangillerden, fareden iri, zararlı birçok türü bulunan kemirgen, memeli hayvan, keme, rate
2. (mecaz) küçük yaştaki hırsız

Bilimsel adı

• Rattus

Deyimler

kör sıçan, dağ sıçanı, fındık sıçanı, funda sıçanı, orman sıçanı, sıçana dönmek, sıçan kırı, sıçan yolu, tarla sıçanı, toprak sıçanı, yer sıçanı

Sözcük birliktelikleri

• sıçandişi, sıçankulağı, sıçankuyruğu, sıçanotu

Yan kavramlar

• fare

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Ratte (de)
• Azerice: siçovul (az)
• Bulgarca: плъх (bg) (plǎh)
• Ermenice: առնետ (hy) (aṙnet)
• Eski Türkçe: sıçgan‎ (otk) (sıçgan), yamlan‎ (otk) (yamlan)
• Felemenkçe: rat (nl), bruine rat (nl)
• Fince: rotta (fi)
• Fransızca: rat (fr)
• Gagavuzca: sıçan (gag)
• Hausaca: ɓera (ha)
• İbranice: ראטון‎ (he)
• İngilizce: rat (en)
• İspanyolca: rata (es)
• İsveççe: råtta (sv)
• İtalyanca: topo (it), sorcio (it), ratto (it)
• İzlandaca: rotta (is)
• Kannada dili: ಇಲಿ (kn) (ili)
• Kazakça: sıçan (kk)
• Kırım Tatarca: sıçan (crh)
• Kmer dili: កណ្ដុរប្រមេះ (km) (kândŏrbrâméh)
• Letonca: pele (lv)
• Macarca: patkány (hu)
• Malgaşça: totozy (mg)
• Özbekçe: kalamush (uz)
• Rusça: крыса (ru) (krısa)
• Sicilyaca: surci (scn)
• Türkmence: syçan (tk)
• Yahudi İspanyolcası: raton (lad)
• Yunanca: αρουραίος (el) (arouraíos)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "sıçan" maddesi

Atasözleri

• Al ile arslan tutulur, güç ile sıçan tutulmaz
• Arslan kocayınca sıçan deliği gözetir
• Değirmende doğan sıçan gök gürültüsünden korkmaz
• Değirmende doğmuş sıçan gök gürlemesinden korkmaz
• Eceli gelen sıçan kedinin taşaklarını kaşır
• Kedinin usluluğu sıçan görünceye kadar
• Sıçan çıktığı deliği bilir
• sıçan deliğe sığmamış, bir de kuyruğuna kabak bağlamış
• sıçan deliği bin akçe
• sıçan deliğine paha biçilmez olmak
• sıçan düşse başı yarılır

Gagavuzca

Ad

sıçan

1. (kemiriciler) sıçan

Köken

Eski Türkçe

Kaynakça

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki

Kırım Tatarca

Ad

sıçan

1. (kemiriciler) sıçan