yün

Ayrıca bakınız: yun, ýüň

Türkçe

Ad

yün (belirtme hâli yünü, çoğulu yünler)

Vikipedi

yün hakkında Türkçe Vikipedi'de ansiklopedik bilgi bulabilirsiniz.

Yün

1. (dokuma) koyunların tüyü

   Bu şiltenin yünü az gelmiş.

Yan kavramlar

• kıl, tüy

Deyimler

ağaç yünü, alpakanın yünü, asbest yünü, burun yünü, bürün yünü, cam yünü, karın yünü, kasapbaşı yünü, kırkım yünü, koyunun yünü, kuzu yünü, maden yünü, madenî yün, tabak yünü

Çeviriler

Koyun tüyü

• Almanca: Wolle (de) d
• Aymaraca: t'aura (ay)
• Azerice: yun (az)
• Beyaz Rusça: воўна (be) d (voŭna)
• Bulgarca: вълна (bg) d (vılna)
• Çekçe: vlna (cs) d
• Ersya dili: пона (myv) ( pona )
• Estonca: vill (et)
• Faroe dili: ull (fo)
• Felemenkçe: wol (nl)
• Fince: villa (fi)
• İngilizce: wool (en)
• İspanyolca: lana (es) d
• İsveççe: ull (sv)
• İtalyanca: lana (it) d
• İzlandaca: ull (is) d
• Keçuva dili: millma (qu)
• Kırım Tatarca: yün (crh)
• Korsikaca: lana (co)
• Lehçe: wełna (pl) d
• Letonca: vilna (lv)
• Litvanca: vilna (lt)
• Mari dili: пун (mhr) (pun)
• Mokşa dili: пона (mdf) ( pona )
• Norveççe: ull (no)
• Özbekçe: yun (uz)
• Rusça: шерсть (ru) d (şerstʹ)
• Sarduca: lana (sc)
• Sırp-Hırvatça: vuna (sh) d, вуна (sh) d
• Sicilyaca: lana (scn)
• Slovakça: vlna (sk) d
• Slovence: volna (sl) d
• Tagalogca: lana (tl)
• Tatarca: yon (tt)
• Türkmence: ýüň (tk)
• Udmurtça: гон (udm) (gon)
• Ukraynaca: вовна (uk) d (vovna)
• Yahudi İspanyolcası: lana (lad)

Ön ad

yün (karşılaştırma daha yün, üstünlük en yün)

1. yünden yapılmış

   Sırtımdaki kırmızı yün hırkam devamlı su çekiyordu. - A. Kutlu

Çeviriler

Yünden yapılmış

• Almanca: wollen (de)
• Danca: ulden (da)
• Fince: villainen (fi), villa- (fi)
• İngilizce: woollen (en)
• İsveççe: ullig (sv)
• Rusça: шерстяной (ru) (şerstyanoy)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "yün" maddesi

Çağatayca

Ad

1. çehre, ziynet, ziver, arastegi

Kırım Tatarca

Ad

yün

1. (dokuma) yün

Eş anlamlılar

cün (Çöl ağzı)

Tatarca

Ad

yün

1. (aylar) haziran
2. yön, veçhe, doğrultu, cihet, istikamet

Kaynakça

• KÚNOS, Dr. Ignaz (1902). Şeyh Süleyman Efendi, Çağatayca-Osmanlıca Sözlük. Budapeşte: Section Orientale de la Société Ethnographique Hongroise.

Türkmence

Ad

yün

1. (aylar) haziran