köy: Revizyonlar arasındaki fark

İçerik silindi İçerik eklendi
K →‎{{Söz türü|İsim|Türkçe}}: kullanımdan kaldırılan dil şablonları AWB ile
K genel düzenleme ve güncellemeler AWB ile
7. satır:
:[2] {{t|hakaret yollu}} [[şehir]] [[hayat]]ının, [[getir]]ilerinin ve [[değer]]lerinin [[zıt]]ı [[olarak]] [[eğitimsizlik]], [[cahillik]] veya [[kabalık]]la [[özdeşleşmek|özdeşleşmiş]] [[yer]]
 
====Söyleniş====
{{Telaffuz}}
 
:{{IPA-Telaffuz|ˈkøj|køjˈłeɾ}}
 
{{====Heceleme}}====
:{{h|e|köy}}
 
====Karşıt anlamlılar====
{{Zıt manalılar}}
:[1] [[belde]], [[kasaba]], [[mezra]], [[şehir]]
 
====Çeviriler====
{{Tercümeler}}
{{Üst}}
<!-- *{{ykAfrikanca:abq}}: [1] {{ç|abqaf|dorp}}-->
<!-- *{{yk:ab}}Almanca: [1] {{ç|abde|Dorf|n}}-->
*Arapça: {{ç|ar|قرية|alt = قَرْيَة|tr = qarja(tun)|f}}
<!-- *{{yk:ady}}: [1] {{ç|ady|}}-->
*AfrikancaArnavutça: [1]{{ç|sq|fshat}}, {{ç|afsq|dorpkatund}}
<!-- *Bretonca: {{yk:akkç|br|bourk}}: [1], {{ç|akkbr|bourc'h}}-->
*AlmancaBulgarca: [1] {{ç|debg|Dorfceлo|ntr=selo}}
<!-- *{{yk:am}}Çekçe: [1] {{ç|amcs|vesnice|f}}-->
*Ermenice: {{ç|hy|գիւղ|tr=kiuġ}}, {{ç|hy|գեղ|tr=kéġ}}
<!-- *{{yk:an}}: [1] {{ç|an|}}-->
*Farsça: {{ç|fa|دهکده}}, {{ç|fa|ده}}
*Arapça: [1] {{ç|ar|قرية|alt = قَرْيَة|tr = qarja(tun)|f}}
*ArnavutçaFince: [1] {{ç|sq|fshat}}, {{ç|sqfi|katundkylä}}
<!-- *Fransızca: {{yk:frpç|fr|bourg}}: [1], {{ç|frpfr|village}}-->
<!--*Friuli *{{ykdili:as}}: [1] {{ç|asfur|vilaç}}-->
<!-- *{{ykGalce:ast}}: [1] {{ç|astcy|pentref}}-->
*Gucaratça: {{ç|gu|ગામડું}}
<!-- *{{yk:nds}}: [1] {{ç|nds|}}-->
<!-- *{{ykGürcüce:ay}}: [1] {{ç|ayka|sopeli}}-->
<!-- *{{ykHausaca:bm}}: [1] {{ç|bmha|ƙauye}}-->
<!-- *{{ykHırvatça:eu}}: [1] {{ç|euhr|selo}}-->
<!-- *{{ykHintçe:bn}}: [1] {{ç|bnhi|गांव}}-->
<!-- *{{ykHollandaca:be}}: [1] {{ç|benl|dorp}}-->
<!-- *İbranice: {{yk:biç|he|כפר}}: [1], {{ç|bihe|קאזﭏ}}-->
*Bretoncaİngilizce: [1] {{ç|br|bourk}}, {{ç|bren|bourc'hvillage}}
<!-- *İspanyolca: {{yk:bsç|es|aldea}}: [1], {{ç|bses|pueblo}}-->
<!-- *Bulgarca{{yk:sv}}: [1] {{ç|bgsv|ceлoby|tr=selo}}-->
*İtalyanca: {{ç|it|borgo}}, {{ç|it|paese}}, {{ç|it|villaggio}}
<!-- *{{yk:bua}}: [1] {{ç|bua|}}-->
<!-- *{{yk:rmq}}Japonca: [1] {{ç|rmqja|村|tr=mura}}-->
<!-- *{{yk:jv}}: [1] {{ç|jv|}}-->
<!-- *{{yk:ce}}: [1] {{ç|ce|}}-->
*Çekçe: [1] {{ç|cs|vesnice|f}}
<!-- *{{yk:chr}}: [1] {{ç|chr|}}-->
<!-- *{{yk:zh}}: [1] {{ç|zh|}}-->
<!-- *{{yk:da}}: [1] {{ç|da|}}-->
<!-- *{{yk:prs}}: [1] {{ç|prs|}}-->
<!-- *{{yk:id}}: [1] {{ç|id|}}-->
*Ermenice: [1] {{ç|hy|գիւղ|tr=kiuġ}}, {{ç|hy|գեղ|tr=kéġ}}
<!-- *{{yk:myv}}: [1] {{ç|myv|}}-->
<!-- *{{yk:eo}}: [1] {{ç|eo|}}-->
<!-- *{{yk:et}}: [1] {{ç|et|}}-->
<!-- *{{yk:evn}}: [1] {{ç|evn|}}-->
<!-- *{{yk:ee}}: [1] {{ç|ee|}}-->
<!-- *{{yk:fo}}: [1] {{ç|fo|}}-->
*Farsça: [1] {{ç|fa|دهکده}}, {{ç|fa|ده}}
<!-- *{{yk:fj}}: [1] {{ç|fj|}}-->
*Fince: [1] {{ç|fi|kylä}}
*Fransızca: [1] {{ç|fr|bourg}}, {{ç|fr|village}}
*Friuli dili: [1] {{ç|fur|vilaç}}
<!-- *{{yk:fy}}: [1] {{ç|fy|}}-->
*Galce: [1] {{ç|cy|pentref}}
<!-- *{{yk:gl}}: [1] {{ç|gl|}}-->
<!-- *{{yk:gn}}: [1] {{ç|gn|}}-->
*Gucaratça: [1] {{ç|gu|ગામડું}}
*Gürcüce: [1] {{ç|ka|sopeli}}
*Hausaca: [1] {{ç|ha|ƙauye}}
*Hırvatça: [1] {{ç|hr|selo}}
*Hintçe: [1] {{ç|hi|गांव}}
*Hollandaca: [1] {{ç|nl|dorp}}
*İbranice: [1] {{ç|he|כפר}}, {{ç|he|קאזﭏ}}
<!-- *{{yk:io}}: [1] {{ç|io|}}-->
*İngilizce: [1] {{ç|en|village}}
<!-- *{{yk:inh}}: [1] {{ç|inh|}}-->
<!-- *{{yk:ia}}: [1] {{ç|ia|}}-->
<!-- *{{yk:ga}}: [1] {{ç|ga|}}-->
<!-- *{{yk:gd}}: [1] {{ç|gd|}}-->
<!-- *{{yk:sco}}: [1] {{ç|sco|}}-->
*İspanyolca: [1] {{ç|es|aldea}}, {{ç|es|pueblo}}
<!-- *{{yk:sv}}: [1] {{ç|sv|by|}}-->
<!-- *{{yk:gsw}}: [1] {{ç|gsw|}}-->
*İtalyanca: [1] {{ç|it|borgo}}, {{ç|it|paese}}, {{ç|it|villaggio}}
<!-- *{{yk:is}}: [1] {{ç|is|}}-->
*Japonca: [1] {{ç|ja|村|tr=mura}}
{{Orta}}
<!-- *{{yk:xal}}Katalanca: [1] {{ç|xalca|poble|m}}-->
<!-- *{{ykKürtçe:csb}}: [1] {{ç|csbku|gund}}-->
*KatalancaLatince: [1] {{ç|cala|pagus}}, {{ç|poblela|mvicus}}
<!-- *Lehçe: {{yk:quç|pl|wieś}}: [1], {{ç|qupl|wioska}}-->
<!-- *{{ykLitvanca:kw}}: [1] {{ç|kwlt|ciems}}-->
<!-- *{{ykLüksemburgca:km}}: [1] {{ç|kmlb|Duerf}}-->
<!-- *{{ykMacarca:kok}}: [1] {{ç|kokhu|falu}}-->
<!-- *{{yk:ko}}Malgaşça: [1] {{ç|komg|tanàna kely}}-->
*Marathi dili: {{ç|mr|खेडेगाव}}
<!-- *{{yk:co}}: [1] {{ç|co|}}-->
*Kürtçe:Mari [1]dili: {{ç|kuchm|gundсола}}
*LatinceNorveççe: [1] {{ç|lano|pagusby|m}}, {{ç|lano|landsby|vicusm}}
*LehçePortekizce: [1] {{ç|plpt|wieśpovoado}}, {{ç|plpt|wioskalugarejo}}
<!-- *Rumence: {{yk:lvç|ro|sat}}: [1], {{ç|lvro|comună}}-->
<!-- *Rusça: {{yk:lezç|ru|деревня}}: [1], {{ç|lezru|село}}-->
*Sanskritçe: {{ç|sa|ग्रामः}}
<!-- *{{yk:lij}}: [1] {{ç|lij|}}-->
<!-- *{{ykSicilyaca:li}}: [1] {{ç|liscn|villaggiu}}-->
*LitvancaSlovence: [1] {{ç|ltsl|ciemsvas}}
<!-- *Lüksemburgca{{yk:so}}: [1] {{ç|lbso|Duerf}}
<!-- *{{yk:mas}}: [1] {{ç|mas|}}-->
*Macarca: [1] {{ç|hu|falu}}
<!-- *{{yk:mk}}: [1] {{ç|mk|}}-->
<!-- *{{yk:ml}}: [1] {{ç|ml|}}-->
<!-- *{{yk:ms}}: [1] {{ç|ms|}}-->
*Malgaşça: [1] {{ç|mg|tanàna kely}}
<!-- *{{yk:mt}}: [1] {{ç|mt|}}-->
<!-- *{{yk:gv}}: [1] {{ç|gv|}}-->
<!-- *{{yk:mi}}: [1] {{ç|mi|}}-->
*Marathi dili: [1] {{ç|mr|खेडेगाव}}
*Mari dili: [1] {{ç|chm|сола}}
<!-- *{{yk:mn}}: [1] {{ç|mn|}}-->
<!-- *{{yk:mdf}}: [1] {{ç|mdf|}}-->
<!-- *{{yk:mo}}: [1] {{ç|mo|}}-->
<!-- *{{yk:roa}}: [1] {{ç|roa|}}-->
*Norveççe: [1] {{ç|no|by|m}}, {{ç|no|landsby|m}}
<!-- *{{yk:oc}}: [1] {{ç|oc|}}-->
<!-- *{{yk:os}}: [1] {{ç|os|}}-->
<!-- *{{yk:pa}}: [1] {{ç|pa|}}-->
*Portekizce: [1] {{ç|pt|povoado}}, {{ç|pt|lugarejo}}
<!-- *{{yk:rm}}: [1] {{ç|rm|}}-->
*Rumence: [1] {{ç|ro|sat}}, {{ç|ro|comună}}
*Rusça: [1] {{ç|ru|деревня}}, {{ç|ru|село}}
*Sanskritçe: [1] {{ç|sa|ग्रामः}}
<!-- *{{yk:sw}}: [1] {{ç|sw|}}-->
<!-- *{{yk:sr}}: [1] {{ç|sr|}}-->
*Sicilyaca: [1] {{ç|scn|villaggiu}}
<!-- *{{yk:sk}}: [1] {{ç|sk|}}-->
*Slovence: [1] {{ç|sl|vas}}
<!-- *{{yk:so}}: [1] {{ç|so|}}
*{{yk:wen}}:
**{{yk:dsb}}: [1] {{ç|dsb|}}
**{{yk:hsb}}: [1] {{ç|hsb|}}-->
<!-- *{{ykTagalogca:su}}: [1] {{ç|sutl|náyon}}-->
*Telugu dili: {{ç|te|గ్రామము}}
<!-- *{{yk:sn}}: [1] {{ç|sn|}}-->
<!-- *{{ykVietnamca:tg}}: [1] {{ç|tgvi|làng}}-->
*Tagalogca:Yahudi [1]Almancası: {{ç|tlyi|náyonshtetl}}
<!--*Yahudi *{{ykİspanyolcası:ta}}: [1] {{ç|talad|kazal}}-->
<!-- *{{yk:th}}: [1] {{ç|th|}}-->
*Telugu dili: [1] {{ç|te|గ్రామము}}
<!-- *{{yk:udm}}: [1] {{ç|udm|}}-->
<!-- *{{yk:uk}}: [1] {{ç|uk|}}-->
<!-- *{{yk:ur}}: [1] {{ç|ur|}}-->
<!-- *{{yk:vec}}: [1] {{ç|vec|}}-->
<!-- *{{yk:vep}}: [1] {{ç|vep|}}-->
*Vietnamca: [1] {{ç|vi|làng}}
<!-- *{{yk:vo}}: [1] {{ç|vo|}}-->
*Yahudi Almancası: [1] {{ç|yi|shtetl}}
*Yahudi İspanyolcası: [1] {{ç|lad|kazal}}
<!-- *{{yk:yo}}: [1] {{ç|yo|}}-->
*Yunanca:
**[[Yunanca|Modern Yunanca]]: [1] {{ç|el|χωριό}}
<!-- *{{yk:zu}}: [1] {{ç|zu|}}-->
{{Alt}}
 
{{====Türk Dilleri}}lehçeleri====
{{Üst}}
<!-- *{{ykAzerice:alt}}: [1] {{ç|altaz|kənd}}-->
*Azerice:Eski [1]Türkçe: {{ç|aztr|kənduluş}}
<!-- *{{ykGagavuzca:ba}}: [1] {{ç|bagag|küü}}-->
<!--*Karaçay *{{ykBalkarca:chg}}: [1] {{ç|chgkrc|el}}-->
<!-- *{{ykKazakça:cv}}: [1] {{ç|cvkk|ауыл}}-->
*Eski Türkçe: [1] {{ç|tr|uluş}}
*Gagavuzca: [1] {{ç|gag|küü}}
<!-- *{{yk:kjh}}: [1] {{ç|kjh|}}-->
*Karaçay Balkarca: [1] {{ç|krc|el}}
<!-- *{{yk:kaa}}: [1] {{ç|kaa|}}-->
<!-- *{{yk:kdr}}: [1] {{ç|kdr|}}-->
*Kazakça: [1] {{ç|kk|ауыл}}
<!-- *{{yk:ky}}: [1] {{ç|ky|}}-->
{{Orta}}
<!-- *{{ykÖzbekçe:crh}}: [1] {{ç|crhuz|qishloq}}-->
<!-- *{{ykŞorca:jct}}: [1] {{ç|jctcjs|aal}}-->
<!-- *Tatarca: {{yk:qwmç|tt|avıl}}: [1], {{ç|qwmtt|awıl}}-->
<!-- *{{ykTürkmence:kum}}: [1] {{ç|kumtk|oba}}-->
<!-- *{{yk:nog}}: [1] {{ç|nog|}}-->
*Özbekçe: [1] {{ç|uz|qishloq}}
*Şorca: [1] {{ç|cjs|aal}}
*Tatarca: [1] {{ç|tt|avıl}}, {{ç|tt|awıl}}
<!-- *{{yk:tyv}}: [1] {{ç|tyv|}}-->
*Türkmence: [1] {{ç|tk|oba}}
<!-- *{{yk:ug}}: [1] {{ç|ug|}}-->
<!-- *{{yk:sah}}: [1] {{ç|sah|}}-->
{{Alt}}
 
{{====Üst kavramlar}}====
:[1] [[belde]]
 
====Örnekler====
{{Misaller}}
:[1] ''Bu ilçenin 13 '''köyü''' var.''
:[2] ''Sizin '''köyde''' ne yapıyorlar bilemem ama odama girerken kapımı çalman gerekiyor!''
 
{{====Atasözleri}}====
:[1] [[Abdalın dostluğu köy görününceye kadar]], [[Görünen köy kılavuz istemez]]
 
{{====Deyimler}}====
:[1] [[itsiz köy gibi tenha]], [[tahtalı köyü boylamak]]
 
{{====Türetilmiş kavramlar}}====
:[1, 2] [[köyce]], [[köycük]], [[köyken]], [[köyle]], [[köylü]], [[köyse]], [[köysü]], [[köysüz]]
 
{{====Köken}}====
:{{k|Farsça}}
 
====Kaynakça====
{{Kaynaklar}}
* {{Kaynak-TDK2}}
* {{Kaynak-Vikipedi2}}
"https://tr.wiktionary.org/wiki/köy" sayfasından alınmıştır