|
====Türk lehçeleri====
{{Üst}}
<!-- *{{alt}}Azerice: {{çeviriç|altaz|şorba}}-->
*Eski Türkçe: {{azç|tr|bün}}: [1], {{çeviriç|aztr|şorbamün}}
<!-- *{{ba}}Gagavuzca: {{çeviriç|bagag|çorba}}-->
<!-- *{{chg}}: {{çeviri|chg|}}-->
<!-- *{{cv}}: {{çeviri|cv|}}-->
*{{etr}}: [1] {{çeviri|tr|bün}}, {{ç|tr|mün}}
*{{gag}}: [1] {{çeviri|gag|çorba}}
<!-- *{{kjh}}: {{çeviri|kjh|}}-->
<!-- *{{krc}}: {{çeviri|krc|}}-->
<!-- *{{kaa}}: {{çeviri|kaa|}}-->
<!-- *{{kdr}}: {{çeviri|kdr|}}-->
<!-- *{{kk}}: {{çeviri|kk|}}-->
<!-- *{{jct}}: {{çeviri|jct|}}-->
{{Orta}}
*{{crh}}Kırım Tatarca: [1] {{çeviriç|crh|şorba}}
<!-- *{{ky}}Nogayca: {{çeviriç|kynog|şorba}}-->
<!-- *{{qwm}}Tatarca: {{çeviriç|qwmtt|şulpa}}-->
<!-- *{{kum}}Türkmence: {{çeviriç|kumtk|çorba}}-->
*{{nog}}: [1] {{çeviri|nog|şorba}}
<!-- *{{uz}}: {{çeviri|uz|}}-->
<!-- *{{slr}}: {{çeviri|slr|}}-->
<!-- *{{cjs}}: {{çeviri|cjs|}}-->
*{{tt}}: [1] {{çeviri|tt|şulpa}}
*{{tk}}: [1] {{çeviri|tk|çorba}}
<!-- *{{tyv}}: {{çeviri|tyv|}}-->
<!-- *{{ug}}: {{çeviri|ug|}}-->
<!-- *{{sah}}: {{çeviri|sah|}}-->
{{Alt}}
====Çeviriler====
{{Üst}}
<!-- *{{aiw}}Almanca: [1] {{çeviriç|de|aiwSuppe|f}}-->
*Arapça: {{ç|ar|حساء|m}} [ħsa:ʔ]
<!-- *{{abq}}: [1] {{çeviri|abq|}}-->
<!-- *{{ab}}Boşnakça: [1] {{çeviriç|abbs|juha}}-->
*Çekçe: {{ç|cs|polévka}}
<!-- *{{ady}}: [1] {{çeviri|ady|}}-->
<!-- *{{af}}Estonca: [1] {{çeviriç|afet|supp}}-->
*Faroe dili: {{ç|fo|súpan}}
<!-- *{{akk}}: [1] {{çeviri|akk|}}-->
*{{de}}Farsça: [1] {{çeviri|deç|Suppefa|fسوپ}}
<!-- *{{am}}Fince: [1] {{çeviriç|amfi|keitto}}-->
<!-- *{{an}}Fransızca: [1] {{çeviriç|fr|ansoupe|f}}-->
*Hırvatça: {{ç|hr|juha|f}}
*{{ar}}: [1] {{çeviri|ar|حساء|m}} [ħsa:ʔ]
<!-- *{{sq}}Hollandaca: [1] {{çeviriç|sqnl|soep}}-->
<!-- *{{frp}}İbranice: [1] {{çeviriç|he|frpמרק|m}}-->
<!-- *{{as}}İdo: [1] {{çeviriç|asio|supo}}-->
*İngilizce: {{ç|en|soup}}
<!-- *{{ast}}: [1] {{çeviri|ast|}}-->
<!-- *{{nds}}İspanyolca: [1] {{çeviriç|ndses|}}-->
*İsveççe: {{ç|sv|soppa}}
<!-- *{{av}}: [1] {{çeviri|av|}}-->
<!-- *{{ayyk:gsw}}: [1] {{çeviriç|ayde|}}-->
<!-- *{{bm}}: [1] {{çeviri|bm|}}-->
<!-- *{{eu}}: [1] {{çeviri|eu|}}-->
<!-- *{{bn}}: [1] {{çeviri|bn|}}-->
<!-- *{{be}}: [1] {{çeviri|be|}}-->
<!-- *{{bi}}: [1] {{çeviri|bi|}}-->
<!-- *{{br}}: [1] {{çeviri|br|}}-->
*{{bs}}: [1] {{çeviri|bs|juha}}
<!-- *{{bg}}: [1] {{çeviri|bg|}}-->
<!-- *{{bua}}: [1] {{çeviri|bua|}}-->
<!-- *{{rmq}}: [1] {{çeviri|rmq|}}-->
<!-- *{{jv}}: [1] {{çeviri|jv|}}-->
<!-- *{{jv}}: [1] {{çeviri|jv|}}-->
<!-- *{{ce}}: [1] {{çeviri|ce|}}-->
*{{cs}}: [1] {{çeviri|cs|polévka}}
<!-- *{{chr}}: [1] {{çeviri|chr|}}-->
<!-- *{{zh}}: [1] {{çeviri|zh|}}-->
<!-- *{{da}}: [1] {{çeviri|da|}}-->
<!-- *{{prs}}: [1] {{çeviri|prs|}}-->
<!-- *{{id}}: [1] {{çeviri|id|}}-->
<!-- *{{hy}}: [1] {{çeviri|hy|}}-->
<!-- *{{ang}}: [1] {{çeviri|ang|}}-->
<!-- *{{myv}}: [1] {{çeviri|myv|}}-->
<!-- *{{eo}}: [1] {{çeviri|eo|}}-->
*{{et}}: [1] {{çeviri|et|supp}}
<!-- *{{evn}}: [1] {{çeviri|evn|}}-->
<!-- *{{ee}}: [1] {{çeviri|ee|}}-->
*{{fo}}: [1] {{çeviri|fo|súpan}}
*{{fa}}: [1] {{çeviri|fa|سوپ}}
<!-- *{{fj}}: [1] {{çeviri|fj|}}-->
*{{fi}}: [1] {{çeviri|fi|keitto}}
*{{fr}}: [1] {{çeviri|fr|soupe|f}}
<!-- *{{fur}}: [1] {{çeviri|fur|}}-->
<!-- *{{fy}}: [1] {{çeviri|fy|}}-->
<!-- *{{cy}}: [1] {{çeviri|cy|}}-->
<!-- *{{gl}}: [1] {{çeviri|gl|}}-->
<!-- *{{kl}}: [1] {{çeviri|kl|}}-->
<!-- *{{gn}}: [1] {{çeviri|gn|}}-->
<!-- *{{gu}}: [1] {{çeviri|gu|}}-->
<!-- *{{ka}}: [1] {{çeviri|ka|}}-->
<!-- *{{kjh}}: [1] {{çeviri|kjh|}}-->
<!-- *{{ht}}: [1] {{çeviri|ht|}}-->
<!-- *{{ha}}: [1] {{çeviri|ha|}}-->
*{{hr}}: [1] {{çeviri|hr|juha|f}}
<!-- *{{hi}}: [1] {{çeviri|hi|}}-->
*{{nl}}: [1] {{çeviri|nl|soep}}
*{{he}}: [1] {{çeviri|he|מרק|m}}
*{{io}}: [1] {{çeviri|io|supo}}
*{{en}}: [1] {{çeviri|en|soup}}
<!-- *{{inh}}: [1] {{çeviri|inh|}}-->
<!-- *{{ia}}: [1] {{çeviri|ia|}}-->
<!-- *{{ga}}: [1] {{çeviri|ga|}}-->
<!-- *{{gd}}: [1] {{çeviri|gd|}}-->
<!-- *{{sco}}: [1] {{çeviri|sco|}}-->
*{{es}}: [1] {{çeviri|es|}}
*{{sv}}: [1] {{çeviri|sv|soppa}}
<!-- *{{gsw}}: [1] {{çeviri|de|}}-->
{{Orta}}
*{{it}}İtalyanca: [1] {{çeviriç|it|zuppa|f}}
<!-- *{{is}}Kürtçe: [1] {{çeviriç|isku|şorbe}}-->
<!-- *{{ja}}Lehçe: [1] {{çeviriç|pl|jazupa|f}}-->
<!-- *{{kbd}}Letonca: [1] {{çeviriç|kbdlv|zupa}}-->
<!-- *{{xal}}Macarca: [1] {{çeviriç|xalhu|leves}}-->
<!-- *{{csb}}Vepsice: [1] {{çeviriç|csbvep|keitoz}}-->
*Modern Yunanca: {{ç|el|σούπα}}
<!-- *{{ca}}: [1] {{çeviri|ca|}}-->
<!-- *{{quyk:mnc}}: [1] {{çeviriç|qumnc|}}-->
<!-- *{{kwyk:gv}}: [1] {{çeviriç|kwgv|}}-->
*Norveççe: {{ç|no|suppe|mf}}
<!-- *{{km}}: [1] {{çeviri|km|}}-->
*Rusça: {{ç|ru|суп}} [sup]
<!-- *{{kok}}: [1] {{çeviri|kok|}}-->
*Sırpça: {{ç|sr|чорба|f}}, {{ç|sr|супа|f}}
<!-- *{{ko}}: [1] {{çeviri|ko|}}-->
*Sicilyaca: {{ç|scn|suppa}}
<!-- *{{co}}: [1] {{çeviri|co|}}-->
*{{ku}}Slovence: [1] {{çeviriç|sl|kujuha|şorbef}}
<!-- *{{layk:vi}}: [1] {{çeviriç|lavi|}}-->
*{{pl}}: [1] {{çeviri|pl|zupa|f}}
*{{lv}}: [1] {{çeviri|lv|zupa}}
<!-- *{{lez}}: [1] {{çeviri|lez|}}-->
<!-- *{{lij}}: [1] {{çeviri|lij|}}-->
<!-- *{{li}}: [1] {{çeviri|li|}}-->
<!-- *{{lt}}: [1] {{çeviri|lt|}}-->
<!-- *{{lb}}: [1] {{çeviri|lb|}}-->
<!-- *{{mas}}: [1] {{çeviri|mas|}}-->
*{{hu}}: [1] {{çeviri|hu|leves}}
*{{vep}}: [1] {{çeviri|vep|keitoz}}
*{{el}}: [1] {{çeviri|el|σούπα}}
<!-- *{{mk}}: [1] {{çeviri|mk|}}-->
<!-- *{{ml}}: [1] {{çeviri|ml|}}-->
<!-- *{{ms}}: [1] {{çeviri|ms|}}-->
<!-- *{{mg}}: [1] {{çeviri|mg|}}-->
<!-- *{{mt}}: [1] {{çeviri|mt|}}-->
<!--*{{mnc}}: [1] {{çeviri|mnc|}}-->
<!-- *{{gv}} [1] {{çeviri|gv|}}-->
<!-- *{{mi}}: [1] {{çeviri|mi|}}-->
<!-- *{{mr}}: [1] {{çeviri|mr|}}-->
<!-- *{{chm}}: [1] {{çeviri|chm|}}-->
<!-- *{{mn}}: [1] {{çeviri|mn|}}-->
<!-- *{{mdf}}: [1] {{çeviri|mdf|}}-->
<!-- *{{mo}}: [1] {{çeviri|mo|}}-->
<!-- *{{nah}}: [1] {{çeviri|nah|}}-->
<!-- *{{roa}}: [1] {{çeviri|roa|}}-->
*{{no}}: [1] {{çeviri|no|suppe|mf}}
<!-- *{{oc}}: [1] {{çeviri|oc|}}-->
<!-- *{{os}}: [1] {{çeviri|os|}}-->
<!-- *{{pa}}: [1] {{çeviri|pa|}}-->
<!-- *{{pt}}: [1] {{çeviri|pt|}}-->
<!-- *{{rm}}: [1] {{çeviri|rm|}}-->
<!-- *{{ro}}: [1] {{çeviri|ro|}}-->
*{{ru}}: [1] {{çeviri|ru|суп}} [sup]
<!-- *{{sa}}: [1] {{çeviri|sa|}}-->
<!-- *{{sc}}: [1] {{çeviri|sc|}}-->
<!-- *{{sw}}: [1] {{çeviri|sw|}}-->
*{{sr}}: [1] {{çeviri|sr|чорба|f}}, {{çeviri|sr|супа|f}}
<!-- *{{sh}}: [1] {{çeviri|sh|}}-->
*{{scn}}: [1] {{çeviri|scn|suppa}}
<!-- *{{sk}}: [1] {{çeviri|sk|}}-->
*{{sl}}: [1] {{çeviri|sl|juha|f}}
<!-- *{{so}}: [1] {{çeviri|so|}}-->
<!-- *{{su}}: [1] {{çeviri|su|}}-->
<!-- *{{sn}}: [1] {{çeviri|sn|}}-->
<!-- *{{tg}}: [1] {{çeviri|tg|}}-->
<!-- *{{tl}}: [1] {{çeviri|tl|}}-->
<!-- *{{ta}}: [1] {{çeviri|ta|}}-->
<!-- *{{th}}: [1] {{çeviri|th|}}-->
<!-- *{{te}}: [1] {{çeviri|te|}}-->
<!-- *{{udm}}: [1] {{çeviri|udm|}}-->
<!-- *{{uk}}: [1] {{çeviri|uk|}}-->
<!-- *{{ur}}: [1] {{çeviri|ur|}}-->
<!-- *{{vec}}: [1] {{çeviri|vec|}}-->
<!-- *{{vep}}: [1] {{çeviri|vep|}}-->
<!--*{{vi}}: [1] {{çeviri|vi|}}-->
<!-- *{{vo}}: [1] {{çeviri|vo|}}-->
<!-- *{{yo}}: [1] {{çeviri|yo|}}-->
<!-- *{{hsb}}: [1] {{çeviri|hsb|}}-->
<!-- *{{lad}}: [1] {{çeviri|lad|}}-->
<!-- *{{el}}: [1] {{çeviri|el|}}-->
<!-- *{{zu}}: [1] {{çeviri|zu|}}-->
<!-- *{{zza}}: [1] {{çeviri|zza|}}-->
{{Alt}}
| 