país: Revizyonlar arasındaki fark

İçerik silindi İçerik eklendi
Sae1962 (Mesaj | katkılar)
Çalışma tamamlandı.
düzenlemeler
1. satır:
{{bakınız|pais|páis|paîs|Páis|païs|παῖς}}
=={{Dil|Asturyanca}}==
==={{Söz türü|İsimAd|Asturyanca}} {{m}}===
{{m}}
<!-- {{ast-noun|m|países}}-->
 
# [[memleket]]
 
----
 
=={{Dil|Galiçyaca}}==
Satır 13 ⟶ 10:
* {{IPA-Telaffuz|paˈis|dil = Galiçyaca}}
 
==={{Söz türü|İsimAd|Galiçyaca}} {{m}}===
{{m}}
<!--{{gl-noun|m|países}}-->
 
# [[memleket]]
 
----
 
=={{Dil|İspanyolca}}==
Satır 24 ⟶ 18:
===Köken===
{{k|Fransızca|dil = İspanyolca}} {{z|fr|pays}}, o da [[Eski Fransızca]] {{z|fro|païs}}, o da [[Halk Latincesi]] ''[[pagensis]]'', o da [[Latince]] {{z|la|pāgus||mânâ = memleket}}
<!--
===Söyleniş===
* {{es-IPA}}-->
 
==={{Söz türü|İsim|İspanyolca}} {{m}}===
<!--===Noun===
{{es-noun|m|es}}-->
 
==={{Söz türü|İsim|İspanyolca}} {{m}}===
{{m}}
# [[memleket]]
 
====İlgili sözcükler====
* {{l|es|malpaís}}, {{l|es|paisaje}}, {{l|es|paisano}}, {{l|es|pagano}}, {{l|es|pago}}
 
----
 
=={{Dil|Katalanca}}==
==={{Söz türü|İsim|Katalanca}} {{m}}===
<!--{{ca-noun|m|països}}-- >
 
===Köken===
{{etyl|fr|ca}} {{z|fr|pays}}, o da [[Eski Fransızca i]] {{z|fro|païs}}, o da {{etyl|VL.|ca}} ''[[pagensis]]'', o da [[Latince]] {{z|la|pāgus||mânâ = memleket}}, o da {{der|ca|ine-pro|*peh₂ǵ-}}.
<!--
===Söyleniş===
* {{ca-IPA}}
 
==={{Söz türü|İsimAd|Katalanca}} {{m}}===
===Noun===
{{ca-noun|m|països}}-->
 
# [[memleket]]
 
====İlgili sözlersözcükler====
* {{l|ca|malpaís}}, {{l|ca|paisatge}}, {{l|ca|paisà}}, {{l|ca|pagès}}, {{l|ca|pagà}}
 
==={{Söz türü|FiilEylem|Katalanca}}===
<!--{{head|ca|verb form}}-->
 
# {{l|ca|pair}} fiilinin zaman-fiil 1. tekil şahıs dilek kipi
# {{l|ca|pair}} fiilinin zaman-fiil 3. tekil şahıs dilek kipi
 
=={{Dil|PapiamentoPapiamentu dili}}==
----
==={{Söz türü|İsimAd|PapiamentoPapiamentu dili}}===
 
=={{Dil|Papiamento}}==
==={{Söz türü|İsim|Papiamento}}===
<!--{{head|pap|noun}}-->
 
# [[memleket]]
 
----
 
=={{Dil|Portekizce}}==
Satır 78 ⟶ 52:
* {{l|pt|pays}} {{şerh|eskimiş}}
 
===KökenSöyleniş===
{{k|Fransızca|dil = Portekizce}} {{l|fr|pays}}, o da [[Eski Fransızca]] {{z|fro|païs}}, o da [[Halk Latincesi]] {{z|la|pagensis}}, o da [[Latince]] {{z|la|pāgus||mânâ = memleket}}
 
===Eş anlamlılar===
* {{a|Portekiz}} {{IPA-Telaffuz|pɐ.ˈiʃ|dil = Portekizce}}
** {{ses|Pt-país.ogg|audio|dil = Portekizce}}
* {{a|Brezilya}} {{IPA-Telaffuz|pa.ˈis|dil = Portekizce}}
 
===NounKöken===
=={{Söz türü|İsim|Portekizce}} {{m}}==
{{k|Fransızca|dil = Portekizce}} {{l|fr|pays}}, o da [[Eski Fransızca]] {{z|fro|païs}}, o da [[Halk Latincesi]] {{z|la|pagensis}}, o da [[Latince]] {{z|la|pāgus||mânâ = memleket}}
<!--===Noun===
{{pt-noun|m|países}}-->
 
==={{Söz türü|İsim|Portekizce}} {{m}}===
{{m}}
# {{mânâ|millet}} {{l|en|country}}; {{l|en|nation}} {{şerh|hâkim hüküm}}
<!--#: {{ux|pt|O Uruguai era uma colónia, depois uma província, e hoje um '''país'''.|Uruguay was a colony, then a province, and today a '''country'''.}}
# {{mânâ|memleket}} {{l|en|country}}; {{l|en|land}} {{şerh|belirli bir insanın yaşadığı veya belirli bir özelliğe sahip bir bölge}}
#: {{ux|pt|Estamos em '''país''' montanhoso.|We are in a mountainous '''land'''.|inline=1}}
#: {{ux|pt|'''País''' Basco|Basque '''Country'''|inline=1}}
#: {{ux|pt|Alice no '''País''' das Maravilhas.|Alice in Wonder'''land'''.|inline=1}}
 
====Quotations====
{{seeCites|dil = pt}}-->
 
====Eş anlamlılar====
"https://tr.wiktionary.org/wiki/país" sayfasından alınmıştır