"perşembe" sayfasının sürümleri arasındaki fark

39 bayt kaldırıldı ,  1 yıl önce
biçimsel düzenlemeler
K (çeviriler için dil adları güncellemesi AWB ile)
(biçimsel düzenlemeler)
 
==Türkçe==
{{Vikipedi}}
====Heceleme====
===Söyleniş===
:* {{heceleme|e|per|şem|be|dil=tr}}
 
===Köken===
:[1] {{k|fa|dil=tr|fa}} {{lb|fa|پَنْجْشَمْبَه|پنجشمبه|tralt=penç-şembeپَنْجْشَمْبَه}} ("penc" ({{lb|fa|پَنْجْ|پنج|tralt=pençپَنْجْ}}, beş) + "şenbe" ({{lb|fa|شَمْبَه|شمبه|tralt=şembeشَمْبَه}}, gün) >> ‚beşinci gün‘)
 
===Ad===
{{tr-ad}}
{{Vikipedi}}
#{{t|dil=tr|haftanın günleri}} haftanın [[çarşamba]]dan sonra ve [[cuma]]dan önce gelen dördüncü günü
 
====KökenÇekimleme====
{{tr-ad-tablo}}
:[1] {{k|dil=tr|fa}} {{l|fa|پَنْجْشَمْبَه|پنجشمبه|tr=penç-şembe}} ("penc" ({{l|fa|پَنْجْ|پنج|tr=penç}}, beş) + "şenbe" ({{l|fa|شَمْبَه|شمبه|tr=şembe}}, gün) >> ‚beşinci gün‘)
 
====Kısaltmalar====
:[1]* [[pe]], [[prş]]
 
====Eş anlamlılar====
#* [[cuma akşamı]]
 
====TürkÜst lehçelerikavramlar====
* [[hafta]], [[haftanın günleri]], [[günler]]
{{Üst}}
 
*Azerice: {{ç|az|cümə axşamı}}
====HecelemeAtasözleri====
<!-- *{{yk:etr}}: {{ç|tr|}}-->
*[[Perşembenin gelişi çarşambadan bellidir|''Perşembenin'' gelişi çarşambadan bellidir]]
*Karakalpakça: {{ç|kaa|biyshembi}}
*Tatarca: {{ç|tt|pänceşämbe}}
*Türkmence: {{ç|tk|sogapgün}}
{{Alt}}
 
====Çeviriler====
{{Üst|haftanın günü|tip=çeviriler}}
{{Üst}}
*Abhazca: {{ç|ab|аҧшьаш}}
*Alabama dili: {{ç|akz|istonóstàaka}}
*Assam dili: {{ç|as|বৃহস্পতিবাৰ}}
*Asturyasça: {{ç|ast|xueves}}
*Azerice: {{ç|az|cümə axşamı}}
*Bambara dili: {{ç|bm|alamisa}}
*Baskça: {{ç|eu|ostegun}}
*Estonca: {{ç|et|neljapäev}}
*Faroe dili: {{ç|fo|hósdagur|m}}
*Farsça: {{ç|fa|پنجشمبه}}, {{ç|fa|پَنْجْشَمْبَه}} (pencşembe)
*Felemenkçe: {{ç|nl|donderdag|m}}
*Fiji dili: {{ç|fj|Lotulevu}}
*Fince: {{ç|fi|torstai}}
*Guarani dili: {{ç|gn|arapo}}
*Hausaca: {{ç|ha|Alhamis}}
*Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|četvrtak}}
*Hintçe: {{ç|hi|गुरूवार}} [guruvār]
*Felemenkçe: {{ç|nl|donderdag|m}}
*İbranice: {{ç|he|יום חמישי}} [yom khamiší]
*İdo dili: {{ç|io|joydio}}
*Japonca: {{ç|ja|木曜日}}, {{ç|ja|もくようび}} [mokuyōbi]
*Karaayakça: {{ç|bla|Náámiksistsiko}}
*Karakalpakça: {{ç|kaa|biyshembi}}
*Kaşupça: {{ç|csb|czwiôrtk}}
*Katalanca: {{ç|ca|dijous|m}}
*Rumence: {{ç|ro|joi|f}}
*Rusça: {{ç|ru|четверг|m}} [četvérg]
*Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|четвртак}}, [{{ç|sh|četvrtak] }}
*Slovakça: {{ç|sk|štvrtok|m}}
*Slovence: {{ç|sl|četrtek|m}}
*Tacikçe: {{ç|tg|Huwebes}}
*Tatarca: {{ç|tt|pänceşämbe}}
*Tayca: {{ç|th|วันพฤหัสบดี}} [wan phriā hàt bà dee]
*Tetum dili: {{ç|tet|kinta}}
*Türkmence: {{ç|tk|sogapgün}}
*Ukraynaca: {{ç|uk|четвер}} (četver)
*Vietnamca: {{ç|vi|thứ năm}} (literally: number five)
{{Alt}}
 
====ÜstAyrıca kavramlar=bakınız===
:[[hafta]],{{Türkçede [[haftanın günleri]], [[günler]]}}
====Kaynakça====
*{{Kaynak-TDK}}
 
====Atasözleri====
*[[Perşembenin gelişi çarşambadan bellidir|''Perşembenin'' gelişi çarşambadan bellidir]]
 
====Kaynakça====
{{Haftanın günleri}}
* {{Kaynak-TDK}}