άγιος

Ayrıca bakınız: Άγιος, ἅγιος

Yunanca

Οι εκκλησίες είναι άγιες για τους χριστιανούς. - Kiliseler, Hristiyanlar için kutsaldır.

Köken

Koini Grekçesi ἅγιος (hágios) sözcüğünden devralındı, Eski Yunanca ἅγιος (hágios) sözcüğünden devralındı.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ˈa.ʝi.os/

Ses

(dosya)

(3 heceli olarak)

• Heceleme: ά‧γι‧ος
• IPA^(anahtar): /ˈa.ʝos/

Ses

(dosya)

(2 heceli olarak)

• Heceleme: ά‧γιος

Ön ad

άγιος (ágios) (dişil άγια, nötr άγιο)

1. (din) kutsal, mukaddes
2. aziz
3. (mecaz) iyi kalpli

   eş anlamlısı: καλόκαρδος (kalókardos)

Çekimleme

άγιος (ágios) ön adının çekimi

	tekil			çoğul
	eril	dişil	nötr	eril	dişil	nötr
yalın	άγιος (ágios)	άγια, αγία (ágia, agía)	άγιο (ágio)	άγιοι (ágioi)	άγιες (ágies)	άγια (ágia)
tamlayan	άγιου, αγίου (ágiou, agíou)	άγιας, αγίας (ágias, agías)	άγιου, αγίου (ágiou, agíou)	άγιων, αγίων (ágion, agíon)	άγιων, αγίων (ágion, agíon)	άγιων, αγίων (ágion, agíon)
belirtme	άγιο (ágio)	άγια, αγία (ágia, agía)	άγιο (ágio)	άγιους, αγίους (ágious, agíous)	άγιες (ágies)	άγια (ágia)
seslenme	άγιε (ágie)	άγια, άγια (ágia, ágia)	άγιο (ágio)	άγιοι (ágioi)	άγιες (ágies)	άγια (ágia)
3 heceli okunuştaki çekimleme. İkinci çekimler resmî ve eskidir; Eski Yunancadaki çekimden köken alırlar.

άγιος (ágios) ön adının çekimi

	tekil			çoğul
	eril	dişil	nötr	eril	dişil	nötr
yalın	άγιος (ágios)	άγια (ágia)	άγιο (ágio)	άγιοι (ágioi)	άγιες (ágies)	άγια (ágia)
tamlayan	άγιου (ágiou)	άγιας (ágias)	άγιου (ágiou)	άγιων (ágion)	άγιων (ágion)	άγιων (ágion)
belirtme	άγιο (ágio)	άγια (ágia)	άγιο (ágio)	άγιους (ágious)	άγιες (ágies)	άγια (ágia)
seslenme	άγιε (ágie)	άγια (ágia)	άγιο (ágio)	άγιοι (ágioi)	άγιες (ágies)	άγια (ágia)
2 heceli okunuştaki çekimleme.

İlgili sözcükler

• άγια (ágia)
• άγιασμα (ágiasma)
• αγία (agía)
• αγίασμα (agíasma)
• αγιάζω (agiázo)
• αγιασματάρι (agiasmatári)
• αγιασμός (agiasmós)
• αγιαστούρα (agiastoúra)
• αγιογδύτης (agiogdýtis)
• αγιογδύτισσα (agiogdýtissa)
• αγιογράφηση (agiográfisi)
• αγιογραφία (agiografía)
• αγιογραφώ (agiografó)
• αγιοποιημένος (agiopoiiménos)
• αγιοσύνη (agiosýni)
• αγιόκλημα (agióklima)
• αγιότητα (agiótita)
• καθαγιάζω (kathagiázo)
• καθαγίαση (kathagíasi)
• καθαγιασμός (kathagiasmós)
• Παναγία (Panagía), Παναγιά (Panagiá)
• πανάγιος (panágios)
• Παναγιότατος (Panagiótatos)
• προηγιασμένος (proigiasménos)
• τρισάγιος (triságios)
• χριστοπαναγία (christopanagía)