ακούω
 |
Ayrıca bakınız: ἀκούω |
Yunanca
düzenleFarklı yazılışlar
düzenleKöken
düzenleEski Yunanca ἀκούω (akoúō) sözcüğünden devralındı, Ana Helen dili *akouhō sözcüğünden devralındı, Ana Hint-Avrupa dili *h₂ḱh₂owsyéti sözcüğünden devralındı.
Söyleniş
düzenleEylem
düzenleακούω (akoúo) (geçmiş zaman άκουσα, edilgen ακούγομαι, edilgen geçmiş zaman ακούστηκα, edilgen geçmiş zaman ortacı ακουσμένος)
- duymak
- Άκουσα ότι είπες ψέμα. — Yalan söylediğini duydum.
- dinlemek
- Άκουγαν το νέο τραγούδι του καλλιτέχνη. — Sanatçının yeni şarkısını dinliyorlardı.
- Άκουσέ με! — Beni dinle!
- duymak, işitmek
- Αυτή δεν μπορεί να ακούσει γιατί είναι κωφή. — O duyamaz çünkü sağır.
Çekimleme
düzenleακούω eyleminin çekimi
| Etken | Edilgen | |||
| Bildirme kipi | Tamamlanmamış bakış açısı | Tamamlanmış bakış açısı | Tamamlanmamış bakış açısı | Tamamlanmış bakış açısı |
| Geçmiş olmayan zamanlar | Şimdiki zaman | Bağımlı | Şimdiki zaman | Bağımlı |
| εγώ (ben) | ακούω (akoúo) | ακούσω (akoúso) | ακούγομαι (akoúgomai) | ακουστώ (akoustó) |
| εσύ (sen) | ακούς (akoús) | ακούσεις (akoúseis) | ακούγεσαι (akoúgesai) | ακουστείς (akousteís) |
| αυτ(ός/ή/ό) (o) | ακούει (akoúei) | ακούσει (akoúsei) | ακούγεται (akoúgetai) | ακουστεί (akousteí) |
| εμείς (biz) | ακούμε (akoúme) | ακούσουμε (akoúsoume) | ακουγόμαστε (akougómaste) | ακουστούμε (akoustoúme) |
| εσείς (siz) | ακούτε (akoúte) | ακούσετε (akoúsete) | ακούγεστε (akoúgeste) | ακουστείτε (akousteíte) |
| αυτ(οί/ές/ά) (onlar) | ακούν (akoún) | ακούσουν (akoúsoun) | ακούγονται (akoúgontai) | ακουστούν (akoustoún) |
| Geçmiş zamanlar | Kusurlu | Basit geçmiş | Kusurlu | Basit geçmiş |
| εγώ (ben) | άκουγα (ákouga) | άκουσα (ákousa) | ακουγόμουν (akougómoun) | ακούστηκα (akoústika) |
| εσύ (sen) | άκουγες (ákouges) | άκουσες (ákouses) | ακουγόσουν (akougósoun) | ακούστηκες (akoústikes) |
| αυτ(ός/ή/ό) (o) | άκουγε (ákouge) | άκουσε (ákouse) | ακουγόταν (akougótan) | ακούστηκε (akoústike) |
| εμείς (biz) | ακούγαμε (akoúgame) | ακούσαμε (akoúsame) | ακουγόμασταν (akougómastan) | ακουστήκαμε (akoustíkame) |
| εσείς (siz) | ακούγατε (akoúgate) | ακούσατε (akoúsate) | ακουγόσασταν (akougósastan) | ακουστήκατε (akoustíkate) |
| αυτ(οί/ές/ά) (onlar) | άκουγαν (ákougan) | άκουσαν (ákousan) | ακούγονταν (akoúgontan) | ακούστηκαν (akoústikan) |
| Emir kipi | Tamamlanmamış bakış açısı | Tamamlanmış bakış açısı | Tamamlanmamış bakış açısı | Tamamlanmış bakış açısı |
| εσύ (sen) | άκου, άκουγε (ákou, ákouge) | άκου, άκουσε (ákou, ákouse) | – (–) | – (–) |
| εσείς (siz) | ακούτε (akoúte) | ακούστε (akoúste) | ακούγεστε (akoúgeste) | ακουστείτε (akousteíte) |
İlgili sözcükler
düzenle- ακοή (akoí)
- ακοόγραμμα (akoógramma)
- ακοομετρία (akoometría)
- άκουσμα (ákousma)
- ακουστική (akoustikí)
- ακουστικό (akoustikó)
- ακουστικός (akoustikós)
- ακουστικότητα (akoustikótita)
- ακουστός (akoustós)
- ανυπακοή (anypakoí)
- βαριακούω (variakoúo)
- εισακούω (eisakoúo)
- εξυπακούεται (exypakoúetai)
- καλακούω (kalakoúo)
- κοσμοξακουσμένος (kosmoxakousménos)
- κοσμοξάκουστος (kosmoxákoustos)
- κρυφακούω (kryfakoúo)
- ματακούω (matakoúo) (günlük konuşma dili)
- ξακουσμένος (xakousménos)
- ξακουστός (xakoustós)
- ξανακούω (xanakoúo)
- οπτικοακουστικός (optikoakoustikós)
- παρακοή (parakoí)
- παράκουος (parákouos)
- παράκουσμα (parákousma)
- παρακούω (parakoúo)
- πρωτάκουστος (protákoustos)
- υπακοή (ypakoí)
- υπάκουος (ypákouos)
- υπακούω (ypakoúo)
- ωτακουστής (otakoustís)