فلق

Arapça

Köken

ف ل ق‎ (f-l-ḳ).

Ad

فَلْق (felḳ) e (çoğul فُلُوق‎ (fülūḳ))

1. فَلَقَ‎ (felaḳa) fiilinin mastarı (şekil I)
2. yarık

Çekimleme

فَلْق (felḳ) ad çekimi

tekil	basit tekil munsarıf
	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	فَلْق felḳ	الْفَلْق‎ el-felḳ	فَلْق felḳ
yalın	فَلْقٌ felḳun	الْفَلْقُ‎ el-felḳu	فَلْقُ felḳu
belirtme	فَلْقًا‎ felḳan	الْفَلْقَ‎ el-felḳa	فَلْقَ felḳa
tamlayan	فَلْقٍ felḳin	الْفَلْقِ‎ el-felḳi	فَلْقِ felḳi
ikil	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	فَلْقَيْن‎ felḳayn	الْفَلْقَيْن‎ el-felḳayn	فَلْقَيْ‎ felḳay
yalın	فَلْقَانِ‎ felḳāni	الْفَلْقَانِ‎ el-felḳāni	فَلْقَا‎ felḳā
belirtme	فَلْقَيْنِ‎ felḳayni	الْفَلْقَيْنِ‎ el-felḳayni	فَلْقَيْ‎ felḳay
tamlayan	فَلْقَيْنِ‎ felḳayni	الْفَلْقَيْنِ‎ el-felḳayni	فَلْقَيْ‎ felḳay
çoğul	basit cem'-i mükesser munsarıf
	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	فُلُوق‎ fülūḳ	الْفُلُوق‎ el-fülūḳ	فُلُوق‎ fülūḳ
yalın	فُلُوقٌ‎ fülūḳun	الْفُلُوقُ‎ el-fülūḳu	فُلُوقُ‎ fülūḳu
belirtme	فُلُوقًا‎ fülūḳan	الْفُلُوقَ‎ el-fülūḳa	فُلُوقَ‎ fülūḳa
tamlayan	فُلُوقٍ‎ fülūḳin	الْفُلُوقِ‎ el-fülūḳi	فُلُوقِ‎ fülūḳi

Ad

فَلَق (felaḳ) e (çoğul أَفْلَاق‎ (ʾeflāḳ))

1. şafak vakti
   • M.S. 609–632, Kur'an, 113:1
     قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ. – De ki: "Ağaran sabahın Rabbine sığınırım,"
2. yarık

Çekimleme

فَلَق (felaḳ) ad çekimi

tekil	basit tekil munsarıf
	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	فَلَق felaḳ	الْفَلَق‎ el-felaḳ	فَلَق felaḳ
yalın	فَلَقٌ felaḳun	الْفَلَقُ‎ el-felaḳu	فَلَقُ felaḳu
belirtme	فَلَقًا‎ felaḳan	الْفَلَقَ‎ el-felaḳa	فَلَقَ felaḳa
tamlayan	فَلَقٍ felaḳin	الْفَلَقِ‎ el-felaḳi	فَلَقِ felaḳi
ikil	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	فَلَقَيْن‎ felaḳayn	الْفَلَقَيْن‎ el-felaḳayn	فَلَقَيْ‎ felaḳay
yalın	فَلَقَانِ‎ felaḳāni	الْفَلَقَانِ‎ el-felaḳāni	فَلَقَا‎ felaḳā
belirtme	فَلَقَيْنِ‎ felaḳayni	الْفَلَقَيْنِ‎ el-felaḳayni	فَلَقَيْ‎ felaḳay
tamlayan	فَلَقَيْنِ‎ felaḳayni	الْفَلَقَيْنِ‎ el-felaḳayni	فَلَقَيْ‎ felaḳay
çoğul	basit cem'-i mükesser munsarıf
	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	أَفْلَاق‎ ʾeflāḳ	الْأَفْلَاق‎ el-ʾeflāḳ	أَفْلَاق‎ ʾeflāḳ
yalın	أَفْلَاقٌ‎ ʾeflāḳun	الْأَفْلَاقُ‎ el-ʾeflāḳu	أَفْلَاقُ‎ ʾeflāḳu
belirtme	أَفْلَاقًا‎ ʾeflāḳan	الْأَفْلَاقَ‎ el-ʾeflāḳa	أَفْلَاقَ‎ ʾeflāḳa
tamlayan	أَفْلَاقٍ‎ ʾeflāḳin	الْأَفْلَاقِ‎ el-ʾeflāḳi	أَفْلَاقِ‎ ʾeflāḳi

Ad

فِلَق (filaḳ) ç

1. فِلْقَة‎ (filḳa, ad) sözcüğünün çoğul çekimi

Eylem

فَلَقَ (felaḳa) I, geniş zaman يَفْلِقُ‎‎ (yefliḳu)

1. bölmek, parçalamak
   1. aydınlanmak (şafak vakti)

Çekimleme

فَلَقَ

çekimi (biçim-I sahih, mastar فَلْق)

mastar الْمَصْدَر						فَلْق felḳ
ism-i fail اِسْم الْفَاعِل						فَالِق‎ fāliḳ
ism-i meful اِسْم الْمَفْعُول						مَفْلُوق‎ meflūḳ
etken eylem الْفِعْل الْمَعْلُوم
		tekil الْمُفْرَد				ikil الْمُثَنَّى			çoğul الْجَمْع
		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب
geçmiş zaman الْمَاضِي	eril	فَلَقْتُ‎ felaḳtü	فَلَقْتَ‎ felaḳte	فَلَقَ felaḳa		فَلَقْتُمَا‎ felaḳtümā	فَلَقَا‎ felaḳā		فَلَقْنَا‎ felaḳnā	فَلَقْتُمْ‎ felaḳtüm	فَلَقُوا‎ felaḳū
	dişil		فَلَقْتِ‎ felaḳti	فَلَقَتْ‎ felaḳat			فَلَقَتَا‎ felaḳatā			فَلَقْتُنَّ‎ felaḳtünne	فَلَقْنَ‎ felaḳne
geniş zaman الْمُضَارِع	eril	أَفْلِقُ‎ ʾefliḳu	تَفْلِقُ‎ tefliḳu	يَفْلِقُ‎ yefliḳu		تَفْلِقَانِ‎ tefliḳāni	يَفْلِقَانِ‎ yefliḳāni		نَفْلِقُ‎ nefliḳu	تَفْلِقُونَ‎ tefliḳūne	يَفْلِقُونَ‎ yefliḳūne
	dişil		تَفْلِقِينَ‎ tefliḳīne	تَفْلِقُ‎ tefliḳu			تَفْلِقَانِ‎ tefliḳāni			تَفْلِقْنَ‎ tefliḳne	يَفْلِقْنَ‎ yefliḳne
geniş zaman mansub الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	eril	أَفْلِقَ‎ ʾefliḳa	تَفْلِقَ‎ tefliḳa	يَفْلِقَ‎ yefliḳa		تَفْلِقَا‎ tefliḳā	يَفْلِقَا‎ yefliḳā		نَفْلِقَ‎ nefliḳa	تَفْلِقُوا‎ tefliḳū	يَفْلِقُوا‎ yefliḳū
	dişil		تَفْلِقِي‎ tefliḳī	تَفْلِقَ‎ tefliḳa			تَفْلِقَا‎ tefliḳā			تَفْلِقْنَ‎ tefliḳne	يَفْلِقْنَ‎ yefliḳne
geniş zaman meczum الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	eril	أَفْلِقْ‎ ʾefliḳ	تَفْلِقْ‎ tefliḳ	يَفْلِقْ‎ yefliḳ		تَفْلِقَا‎ tefliḳā	يَفْلِقَا‎ yefliḳā		نَفْلِقْ‎ nefliḳ	تَفْلِقُوا‎ tefliḳū	يَفْلِقُوا‎ yefliḳū
	dişil		تَفْلِقِي‎ tefliḳī	تَفْلِقْ‎ tefliḳ			تَفْلِقَا‎ tefliḳā			تَفْلِقْنَ‎ tefliḳne	يَفْلِقْنَ‎ yefliḳne
emir الْأَمْر	eril		اِفْلِقْ‎ ifliḳ			اِفْلِقَا‎ ifliḳā				اِفْلِقُوا‎ ifliḳū
	dişil		اِفْلِقِي‎ ifliḳī							اِفْلِقْنَ‎ ifliḳne
edilgen eylem الْفِعْل الْمَجْهُول
		tekil الْمُفْرَد				ikil الْمُثَنَّى			çoğul الْجَمْع
		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		2. kişi الْمُwخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب
geçmiş zaman الْمَاضِي	eril	فُلِقْتُ‎ füliḳtü	فُلِقْتَ‎ füliḳte	فُلِقَ füliḳa		فُلِقْتُمَا‎ füliḳtümā	فُلِقَا‎ füliḳā		فُلِقْنَا‎ füliḳnā	فُلِقْتُمْ‎ füliḳtüm	فُلِقُوا‎ füliḳū
	dişil		فُلِقْتِ‎ füliḳti	فُلِقَتْ‎ füliḳat			فُلِقَتَا‎ füliḳatā			فُلِقْتُنَّ‎ füliḳtünne	فُلِقْنَ‎ füliḳne
geniş zaman الْمُضَارِع	eril	أُفْلَقُ‎ ʾüflaḳu	تُفْلَقُ‎ tüflaḳu	يُفْلَقُ‎ yüflaḳu		تُفْلَقَانِ‎ tüflaḳāni	يُفْلَقَانِ‎ yüflaḳāni		نُفْلَقُ‎ nüflaḳu	تُفْلَقُونَ‎ tüflaḳūne	يُفْلَقُونَ‎ yüflaḳūne
	dişil		تُفْلَقِينَ‎ tüflaḳīne	تُفْلَقُ‎ tüflaḳu			تُفْلَقَانِ‎ tüflaḳāni			تُفْلَقْنَ‎ tüflaḳne	يُفْلَقْنَ‎ yüflaḳne
geniş zaman mansub الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	eril	أُفْلَقَ‎ ʾüflaḳa	تُفْلَقَ‎ tüflaḳa	يُفْلَقَ‎ yüflaḳa		تُفْلَقَا‎ tüflaḳā	يُفْلَقَا‎ yüflaḳā		نُفْلَقَ‎ nüflaḳa	تُفْلَقُوا‎ tüflaḳū	يُفْلَقُوا‎ yüflaḳū
	dişil		تُفْلَقِي‎ tüflaḳī	تُفْلَقَ‎ tüflaḳa			تُفْلَقَا‎ tüflaḳā			تُفْلَقْنَ‎ tüflaḳne	يُفْلَقْنَ‎ yüflaḳne
geniş zaman meczum الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	eril	أُفْلَقْ‎ ʾüflaḳ	تُفْلَقْ‎ tüflaḳ	يُفْلَقْ‎ yüflaḳ		تُفْلَقَا‎ tüflaḳā	يُفْلَقَا‎ yüflaḳā		نُفْلَقْ‎ nüflaḳ	تُفْلَقُوا‎ tüflaḳū	يُفْلَقُوا‎ yüflaḳū
	dişil		تُفْلَقِي‎ tüflaḳī	تُفْلَقْ‎ tüflaḳ			تُفْلَقَا‎ tüflaḳā			تُفْلَقْنَ‎ tüflaḳne	يُفْلَقْنَ‎ yüflaḳne

Eylem

فَلَّقَ (fellaḳa) II, geniş zaman يُفَلِّقُ‎‎ (yüfelliḳu)

1. bölmek, parçalamak

Çekimleme

فَلَّقَ

çekimi (biçim-II sahih)

mastar الْمَصْدَر						تَفْلِيق‎ teflīḳ
ism-i fail اِسْم الْفَاعِل						مُفَلِّق‎ müfelliḳ
ism-i meful اِسْم الْمَفْعُول						مُفَلَّق‎ müfellaḳ
etken eylem الْفِعْل الْمَعْلُوم
		tekil الْمُفْرَد				ikil الْمُثَنَّى			çoğul الْجَمْع
		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب
geçmiş zaman الْمَاضِي	eril	فَلَّقْتُ‎ fellaḳtü	فَلَّقْتَ‎ fellaḳte	فَلَّقَ fellaḳa		فَلَّقْتُمَا‎ fellaḳtümā	فَلَّقَا‎ fellaḳā		فَلَّقْنَا‎ fellaḳnā	فَلَّقْتُمْ‎ fellaḳtüm	فَلَّقُوا‎ fellaḳū
	dişil		فَلَّقْتِ‎ fellaḳti	فَلَّقَتْ‎ fellaḳat			فَلَّقَتَا‎ fellaḳatā			فَلَّقْتُنَّ‎ fellaḳtünne	فَلَّقْنَ‎ fellaḳne
geniş zaman الْمُضَارِع	eril	أُفَلِّقُ‎ ʾüfelliḳu	تُفَلِّقُ‎ tüfelliḳu	يُفَلِّقُ‎ yüfelliḳu		تُفَلِّقَانِ‎ tüfelliḳāni	يُفَلِّقَانِ‎ yüfelliḳāni		نُفَلِّقُ‎ nüfelliḳu	تُفَلِّقُونَ‎ tüfelliḳūne	يُفَلِّقُونَ‎ yüfelliḳūne
	dişil		تُفَلِّقِينَ‎ tüfelliḳīne	تُفَلِّقُ‎ tüfelliḳu			تُفَلِّقَانِ‎ tüfelliḳāni			تُفَلِّقْنَ‎ tüfelliḳne	يُفَلِّقْنَ‎ yüfelliḳne
geniş zaman mansub الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	eril	أُفَلِّقَ‎ ʾüfelliḳa	تُفَلِّقَ‎ tüfelliḳa	يُفَلِّقَ‎ yüfelliḳa		تُفَلِّقَا‎ tüfelliḳā	يُفَلِّقَا‎ yüfelliḳā		نُفَلِّقَ‎ nüfelliḳa	تُفَلِّقُوا‎ tüfelliḳū	يُفَلِّقُوا‎ yüfelliḳū
	dişil		تُفَلِّقِي‎ tüfelliḳī	تُفَلِّقَ‎ tüfelliḳa			تُفَلِّقَا‎ tüfelliḳā			تُفَلِّقْنَ‎ tüfelliḳne	يُفَلِّقْنَ‎ yüfelliḳne
geniş zaman meczum الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	eril	أُفَلِّقْ‎ ʾüfelliḳ	تُفَلِّقْ‎ tüfelliḳ	يُفَلِّقْ‎ yüfelliḳ		تُفَلِّقَا‎ tüfelliḳā	يُفَلِّقَا‎ yüfelliḳā		نُفَلِّقْ‎ nüfelliḳ	تُفَلِّقُوا‎ tüfelliḳū	يُفَلِّقُوا‎ yüfelliḳū
	dişil		تُفَلِّقِي‎ tüfelliḳī	تُفَلِّقْ‎ tüfelliḳ			تُفَلِّقَا‎ tüfelliḳā			تُفَلِّقْنَ‎ tüfelliḳne	يُفَلِّقْنَ‎ yüfelliḳne
emir الْأَمْر	eril		فَلِّقْ felliḳ			فَلِّقَا‎ felliḳā				فَلِّقُوا‎ felliḳū
	dişil		فَلِّقِي‎ felliḳī							فَلِّقْنَ‎ felliḳne
edilgen eylem الْفِعْل الْمَجْهُول
		tekil الْمُفْرَد				ikil الْمُثَنَّى			çoğul الْجَمْع
		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		2. kişi الْمُwخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب
geçmiş zaman الْمَاضِي	eril	فُلِّقْتُ‎ fülliḳtü	فُلِّقْتَ‎ fülliḳte	فُلِّقَ fülliḳa		فُلِّقْتُمَا‎ fülliḳtümā	فُلِّقَا‎ fülliḳā		فُلِّقْنَا‎ fülliḳnā	فُلِّقْتُمْ‎ fülliḳtüm	فُلِّقُوا‎ fülliḳū
	dişil		فُلِّقْتِ‎ fülliḳti	فُلِّقَتْ‎ fülliḳat			فُلِّقَتَا‎ fülliḳatā			فُلِّقْتُنَّ‎ fülliḳtünne	فُلِّقْنَ‎ fülliḳne
geniş zaman الْمُضَارِع	eril	أُفَلَّقُ‎ ʾüfellaḳu	تُفَلَّقُ‎ tüfellaḳu	يُفَلَّقُ‎ yüfellaḳu		تُفَلَّقَانِ‎ tüfellaḳāni	يُفَلَّقَانِ‎ yüfellaḳāni		نُفَلَّقُ‎ nüfellaḳu	تُفَلَّقُونَ‎ tüfellaḳūne	يُفَلَّقُونَ‎ yüfellaḳūne
	dişil		تُفَلَّقِينَ‎ tüfellaḳīne	تُفَلَّقُ‎ tüfellaḳu			تُفَلَّقَانِ‎ tüfellaḳāni			تُفَلَّقْنَ‎ tüfellaḳne	يُفَلَّقْنَ‎ yüfellaḳne
geniş zaman mansub الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	eril	أُفَلَّقَ‎ ʾüfellaḳa	تُفَلَّقَ‎ tüfellaḳa	يُفَلَّقَ‎ yüfellaḳa		تُفَلَّقَا‎ tüfellaḳā	يُفَلَّقَا‎ yüfellaḳā		نُفَلَّقَ‎ nüfellaḳa	تُفَلَّقُوا‎ tüfellaḳū	يُفَلَّقُوا‎ yüfellaḳū
	dişil		تُفَلَّقِي‎ tüfellaḳī	تُفَلَّقَ‎ tüfellaḳa			تُفَلَّقَا‎ tüfellaḳā			تُفَلَّقْنَ‎ tüfellaḳne	يُفَلَّقْنَ‎ yüfellaḳne
geniş zaman meczum الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	eril	أُفَلَّقْ‎ ʾüfellaḳ	تُفَلَّقْ‎ tüfellaḳ	يُفَلَّقْ‎ yüfellaḳ		تُفَلَّقَا‎ tüfellaḳā	يُفَلَّقَا‎ yüfellaḳā		نُفَلَّقْ‎ nüfellaḳ	تُفَلَّقُوا‎ tüfellaḳū	يُفَلَّقُوا‎ yüfellaḳū
	dişil		تُفَلَّقِي‎ tüfellaḳī	تُفَلَّقْ‎ tüfellaḳ			تُفَلَّقَا‎ tüfellaḳā			تُفَلَّقْنَ‎ tüfellaḳne	يُفَلَّقْنَ‎ yüfellaḳne

Kaynakça

• Şablon:kaynak-Almaany
• Şablon:kaynak-Freytag
• Lane (1863). Arabic-English Lexicon.
• (1884) The Student's Arabic–English Dictionary, 804.
• Şablon:kaynak-Wehr-5-de