مشرقين

Arapça

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /maʃ.ri.qajn/

Ad

مَشْرِقَيْن (meşriḳayn) e ik

1. مَشْرِق‎ (meşriḳ) sözcüğünün belirtme dişil çekimi

Ad

مَشْرِقَان (meşriḳān) e ik

1. doğu ile/ve batı

Arapça « حَتَّىٰ إِذَا جَاءَنَا قَالَ يَا لَيْتَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ بُعْدَ الّمَشْرِقَیْنِ فَبِئْسَ الْقَرِینُ »	(Türkçe) « Sonunda bize geldiğinde arkadaşına "Keşke aramızda doğu ile batı arası kadar uzaklık olsaydı! Ne kötü arkadaşmışsın!" der. »
(M.S. 609–632, Kur'an, 43:38 )

Çekimleme

مَشْرِقَان‎ (meşriḳān) ad çekimi

ikil	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	مَشْرِقَيْن meşriḳayn	الْمَشْرِقَيْن‎ el-meşriḳayn	مَشْرِقَيْ‎ meşriḳay
yalın	مَشْرِقَانِ‎ meşriḳāni	الْمَشْرِقَانِ‎ el-meşriḳāni	مَشْرِقَا‎ meşriḳā
belirtme	مَشْرِقَيْنِ meşriḳayni	الْمَشْرِقَيْنِ‎ el-meşriḳayni	مَشْرِقَيْ‎ meşriḳay
tamlayan	مَشْرِقَيْنِ meşriḳayni	الْمَشْرِقَيْنِ‎ el-meşriḳayni	مَشْرِقَيْ‎ meşriḳay

Eş anlamlılar

• مَغْرِبَيْنِ‎ (maġribeyni)